ОРБИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Umlaufbahn
• Orbit

Примеры использования Орбите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы на орбите.
Wir sind in der Umlaufbahn.

Мы застряли на орбите.
Wir hängen im Orbit fest.

Допусти ее к орбите Гленна.
Versuchen Sie sich an Glenns Orbit.

Ваш корабль на орбите.
Ihr Schiff ist in der Umlaufbahn.

Мы на орбите планеты М- 113.
In der Umlaufbahn des Planeten M-113.

Оно не на орбите.
Es ist nicht in der Umlaufbahn.

Звездные Врата находятся на орбите.
Das Stargate ist im Weltraum.

Теперь мы на орбите Урана.
Hier sind wir in der Umlaufbahn des Uranus.

Сейчас мы на стандартной орбите.
Wir befinden uns in der Umlaufbahn.

Икар, почему мы на орбите? Отвечай.
Icarus, warum sind wir in der umlaufbahn antworte.

Там есть что-то на низкой орбите.
Da ist etwas in erdnaher Umlaufbahn.

Мы на орбите вокруг Гаммы Гидры 2, так?
Wir sind in der Umlaufbahn von Gamma Hydra II, nicht?

Все еще находится на орбите.
Er befindet sich noch immer in seinem Orbit.

Случай на орбите.- Берлин: 2014.
Der Zwischenfall auf dem Orbit.(russisch), Berlin 2014.

Я на околоземной орбите.
Ich befinde mich in meiner Umlaufbahn um die Erde.

У меня на глубокой орбите боевой корабль, Капитан.
Ich habe ein Kriegsschiff draußen im Orbit, Captain.

Титаник все еще на орбите.
Die Titanic ist noch in der Umlaufbahn.

Но мы остаемся на орбите, чтобы завершить нашу миссию.
Wir bleiben in Umlaufbahn, um Auftrag abzuschließen.

Вы имеете дело с космическим кораблем на орбите земли.
Sie sind auf einem Raumschiff in Umlaufbahn um die Erde.

Которая слабого держит в орбите более сильного.
Welche die Schwachen in der Umlaufbahn der Starken hält.

Если мы не на орбите, то посланные мной люди мертвы.
Wenn wir Triacus nicht umkreisen, sind die Leute, die ich runterbeamte, tot.

Только путь сознательного искания дает устремление к Нашей Орбите.
Nur der Pfad bewussten Suchens verleiht Streben zu Unserer Bahn.

Они помогают нам оставаться в ее орбите и перемещаться по ней.
Sie helfen uns, im Orbit zu bleiben und sie helfen uns bei der Steuerung.

Мы до этого телепортировались на свой корабль, Дедал, на… орбите вашей планеты.
Wir wurden auf unser Schiff gebeamt. Die Daedalus umkreist Ihren Planeten.

Мы узнаем о ее орбите, период прохождения орбиты и так далее.
Wir erfahren etwas über seine Umlaufbahn, die Periodendauer seiner Umkreisung, und so weiter.

Вы можете видеть, что это важная история; здесь много вещей на этой орбите.
Sie können erkennen, dass dies eine wichtige Geschichte ist; es befindet sich viel in ihrem Orbit.

Потом- выведение на орбите насекомых, крошечных плодовых мух- дрозофил.
Es folgte die Züchtung von Insekten, genauer von winzigen Fruchtfliegen(Drosophila), im Orbit.

Странный новый мир был обнаружен на орбите звезды в тройной звездной системе.
Die seltsame neue Welt wurde auf der Umlaufbahn um einen Stern in einem Drei-Sterne-System entdeckt.

У нас было четыре космических аппарата: два на орбите Марса, и два на его поверхности, что само по себе было выдающимся достижением.
Wir hatten vier Raumfahrzeuge, zwei in der Umlaufbahn und zwei auf der Oberfläche des Mars, eine erstaunliche Leistung.

Бортовые инструменты показали, что эта планета находится на одной орбите с Землей, но на диаметрально противоположной стороне Солнца.
Die Bordinstrumenten berichten, dass er am derselben Orbit wie die Erde sich befindet, aber genau an der Gegenseite der Sonne.