ОРЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• schreist
• brüllst

Примеры использования Орешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чего орешь?
Warum schreist du?

Ладно, ты не орешь.
Ok, du brüllst nicht.

Почему ты орешь на меня?
Warum brüllst du mich an?

Почему ты орешь?
Wieso schreist du?

Почему ты орешь на меня?
Warum schreist du mich an?

Напился и орешь.
Betrunken und schreiend.

Ты орешь на машину.
Und du schreist eine Maschine an.

Ты чего орешь?
Was schreist du?

И хватит плеваться когда орешь.
Spuck nicht so, wenn du schreist.

Что ты орешь?
Warum schreist du?

Почему ты всегда на меня орешь?
Warum schreist du mich immer so an?

Ты чего орешь?
Warum schreist du?

Почему орешь на мою соседку?
Wieso schreist du meiner Mitbewohnerin hinterher?

Ты чего орешь?
Was schreist du so?

Когда ты так орешь, я не могу нормально вести машину.
Wenn du so schreist kann ich nicht fahren.

Ты чего орешь?
Warum schreist du denn?

Что ты на меня орешь? Это она тут устроила бордель?
Wieso schreist du mich an, wenn sie doch die ist, die austickt?

Почему ты орешь так?
Warum schreist du so?

Орешь, если надо. Потому что ты сейчас убил двух лучших друганов, а" Желтомазый" и" Выродок" по-прежнему косят наши ряды!
Du schreist es, wenn du musst, denn du hast gerade zwei deiner besten Freunde getötet,… während Tojo und Fickgesicht weiter unsere Linie bedrängen!

А ты всегда орешь!
Und du schreist immer rum!

На кого ты орешь, Гарольд?
Schlam-mampe.- Wen brüllst du da an, Harold?

Я не могу думать, пока ты орешь, Фрэнк.
Ich kann nicht denken, wenn du schreist, Frank.

Ты приперлась ко мне и орешь на меня! Что случилось?
Du kommst in meine Wohnung und fängst an mich anzuschreien!

И что хуже всего, так как нет гравитации, рвота как бы плавает вокруг… маленькими шариками, и… если твой рот открыт, потому что ты орешь.
Und das Verrückteste daran ist, dass wegen der Schwerelosigkeit… das Erbrochene schwebt,… in kleinen Kugeln,… und wenn dein Mund geöffnet ist, weil du schreist… schwebt es manchmal wieder da rein.

Тогда почему ты орешь на меня?
Wieso schreist du mich an?

Тогда почему ты не орешь на меня?
Du schreist mich nicht an?

Чего ты всегда орешь на меня?
Warum schreist du mich immer an?

Ты так орала из-за паука?
Du schreist so wegen einer Spinne?

Если прекратите орать на меня безо всякой причины.
Wenn Sie damit fertig sind, mich grundlos anzuschreien.

Что ты несешь, и чего так орать?
Wieso schreist du so?