ОТГАДАЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Rate mal

Примеры использования Отгадай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отгадай, какую совершила я.
Rate was meiner war.

Эй, Макс, отгадай, кто вернулся?
Hey, Max, rate mal, wer da ist?

Отгадайте, что я сделал.
Raten Sie, was ich tue.

Сегодня заходил Джошуа, и отгадай что?
Joshua kam heute, und wissen Sie was?

Отгадай, от кого это?
Rate mal, wer das gemacht hat!

Итак, Тэд, отгадай, где мы ужинаем в пятницу.
Ted, rate mal, wo wir am Freitag essen gehen.

Отгадай, кто придет на обед?
Ratet, wer zum Essen kommt?

Я немного поболтал с Бонни, и отгадай что?
I wurde mit einem kleinen Plausch mit Bonnie, und wissen Sie was?

Отгадай, чем мы займемся вечером?
Rate mal, was wir heute Abend machen?

Вам повезло, отгадайте, кто только что прилетел прямо с Северного полюса?
Da habt ihr Glück. Ratet, wer gerade hier gelandet ist vom Nordpol?

Отгадай, как Эзра назвал собаку?
Rate mal, wie Ezra den Hund genannt hat?

Я замедлил запись и пропустил ее через мои патентованные фильтры, и отгадай, что я услышал?
Also verlangsamte ich die Töne, schickte sie durch ein paar selbstgebaute Filter, und rate, was ich dann hörte?

Отгадай что за работу я получил.
Ratet mal, welchen Job ich gerade bekam.

Мики, отгадай, кто нашел лестницу в подвал?
Mickey, rate mal, wer die Kellertreppe gefunden hat?

Отгадай, кто был моим Секретным Сантой?
Rate mal, wer mein Weihnachtsmann war?

Хорошо, отгадай кто живет у меня в гостевом доме?
Gut, aber rate mal, wer immer noch in meinem Gästehaus lebt?

Отгадай, что у меня в кармане лежит!
Rate, was ich Tolles in meiner Tasche habe!

Отгадай, у кого я в гостях здесь, в Техасе?
Rate mal, mit wem ich hier unten in Texas bin?

Отгадай, кто сидит за первым столиком?
He, Emmet, rate mal, wer in der ersten Reihe sitzt?

Отгадайте- ка с трех попыток почему я такой раздраженный.
Ihr habt drei Versuche, zu raten, warum ich so genervt bin.

Отгадайте, и вы будете лучше знать, как победить Кобру.
Beantwortet das, und Ihr werdet besser verstehen, wie Ihr Cobra besiegen könnt.

Отгадай, кто отвечает за защиту инвестиций красного Китая в этой неспокойной стране?
Rate mal, wer für den Schutz der Investitionen Rotchinas in diesem labilen Land verantwortlich ist?

Вы отгадываете слишком быстро!
Ihr löst das Rätsel zu schnell!

Сколько еще мне отгадывать этот случай?
Wie oft muss ich den Fall noch lösen?

Отгадаешь мою загадку- и ты прощен.
Beantworte mir dieses Rätsel und alles wird dir vergeben.

А если не отгадаешь, я заберу тебя.
Löst du es nicht, so nehme ich dich mit.

Дайте отгадаю: зеленый?
Lass mich raten. Grün?

Та татуировка с ЦКЗ, которую ты отгадала утром.
Das Tattoo der Seuchenschutzbehörde, welches Sie heute entschlüsselt haben.

В этой игре мы попросили детей отгадать цифры на картах.
In diesem Spiel baten wir die Kinder, die Nummern auf den Karten zu raten.

Ребята Посмотрим, сможете ли вы отгадать такое животное!
Liebe Kinder, mal sehen, ob ihr dieses Tier erratet!