ОТОПЛЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Heizung
• beheizen
• Fußbodenheizung
• die Beheizung

Примеры использования Отопление на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Газовое отопление.
Heizen mit Gas.

Отопление есть?
Gibt es eine Heizung?

Включая отопление.
Inklusive der Heizung.

А отопление.
Und das ist eine Heizung.

Мардж, убавь отопление.
Marge, stell die Heizung ab!

Отопление комнаты.
Beheizen von Räumen.

Странно. Отопление выключили.
Komisch, die Heizung ist aus.

Отопление и охлаждение.
Heizen und Kühlen.

Можно включить отопление?
Könnten Sie den Radiator aufdrehen?

Отопление нефтебаз.
Beheizen von Tankanlagen.

Кто снова отключил отопление?
Wer hat die Heizung wieder abgedreht?

Отопление палатки.
Beheizen von Arbeitszelten.

Кондиционер и отопление.
Klimaanlage(warm/kalt) und Fussbodenheizung.

Отопление не работает.
Die Heizung ist kaputt.

Но у вас отопление. Везде отопление.
Aber Sie haben überall Heizungen.

Отопление и вентиляция.
Beheizung und Ventilation.

Регулируемый кондиционер и отопление.
Regulierbare Klima- und Heizungsanlage.

Отопление рабочего места.
Beheizen von Arbeitszelten.

Имелось отопление и электроэнергия.
Es wurde mit Heizung und Elektrizität ausgestattet.

Отопление не работает.
Die Heizung funktioniert nicht.

Плюс дармовое отопление, свет и так далее.
Und sie geben dir Heizung, Strom und so weiter.

Отопление палатки или здания.
Beheizen von Zelten und Gebäuden.

Дай мне это."" Исправь отопление."" Построй спортзал.
Gib mir Sachen.""Reparier die Heizung.""Bau eine Sporthalle.

Отопление и кондиционирование.
Heizungs- und Sanitärinstallation.

Около полуночи, отопление в отеле полностью отключается.
Und um Mitternacht herum stellen sie die Heizung im Hotel ab.

А отопление можно включить?
Und die Heizung, könnte man die vielleicht höher drehen?

Хотя, честно говоря, ты мог бы включить отопление.
Allerdings könnten Sie, ehrlich gesagt, die Heizung etwas aufdrehen.

Где у тебя туалеты, отопление, электричество?
Wo sind die Toiletten, die Beheizung, die Elektrizität?

В номере есть отопление, принадлежности для приготовления чая и кофе и ванная комната.
Das Zimmer verfügt über Heizung, Kaffee-/Teezubehör und ein eigenes Bad.

Утеплительный пакет предлагает идеальное отопление и эффективность охлаждения.
Hochwertige Isolierung bietet ideale Heizungs- und Kühlungseffizienz an.