ОЧЕНЬ ЗАНЯТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• sehr beschäftigt
• sehr beschäftigt sein
• haben viel zu tun

Примеры использования Очень заняты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они очень заняты.
Die sind beschäftigt.

Сейчас мы очень заняты.
Wir sind ausgebucht.

Мы очень заняты.
Wir sind sehr beschäftigt.

Извините. Мы очень заняты.
Wir haben viel zu tun.

Вы были очень заняты, да?
Ihr wart sehr beschäftigt, oder?

Должно быть, вы очень заняты.
Sie müssen so beschäftigt sein.

Вы были очень заняты, да?
Sie waren sehr beschäftigt, oder?

Они должно быть очень заняты.
Sie sind sicher sehr beschäftigt.

Вы были очень заняты, майор.
Sie waren sehr beschäftigt, Major.

Видите ли, мы очень заняты.
Wißt ihr, wir sind sehr beschäftigt.

Мы были очень заняты, Джи- Кар.
Wir waren sehr beschäftigt, G'Kar.

Вы будете очень заняты.
Sie werden ziemlich beschäftigt sein.

Я уверила его, что вы очень заняты.
Ich sagte, Sie seien sehr beschäftigt.

Вы были очень заняты.
Als wären Sie sehr beschäftigt gewesen.

Я уверен, что Вы очень заняты.
Ich bin sicher Sie haben viel zu tun.

Вы сегодня очень заняты, не так ли?
Viel zu tun heute?- Ja. Meine Schwester?

Мы с тобой будем очень заняты.
Wir beide werden sehr beschäftigt sein.

Мы очень заняты, детям радость дарим.
Wir sind sehr beschäftigt damit, Kindern eine Freude zu machen.

Доктор Сароян, мы очень заняты.
Dr. Saroyan, wir sind sehr beschäftigt.

Прибыла большая группа офицеров, поэтому девочки очень заняты.
Eine Gruppe Offiziere ist gekommen, und die anderen sind sehr beschäftigt.

А они скоро будут очень заняты.
Gleich werden sie sehr beschäftigt sein.

Да, уверен, вы… очень заняты.
Ich bin sicher, Sie… sind sicher sehr beschäftigt.

На прошлой неделе мы были очень заняты.
Die letzte Woche waren wir sehr beschäftigt.

Вы, должно быть, очень заняты?
Sie müssen ja echt beschäftigt sein, was?

На прошлой неделе мы были очень заняты.
Wir waren in der letzten Woche sehr beschäftigt.

Мэм, наши сыщики очень заняты.
Ma'am, unsere Detectives haben viel zu tun.

Кошка… люди в полиции очень заняты.
Cat…- die Polizisten sind vielbeschäftigte Menschen.

Уверен, что вы очень заняты.
Ich bin sicher, dass Sie sehr beschäftigt sind.

Мы с Томом оба были очень заняты.
Tom und ich waren beide sehr beschäftigt.

Кажется, вы сегодня очень заняты.
Ihr seid heute anscheinend sehr beschäftigt.