ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Lebensmittel
• Nahrungsmitteln
• Lebensmittelprodukte
• Lebensmitteln

Примеры использования Пищевых продуктов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пищевых продуктов и в течение.
Lebensmittel und während.

Производитель пищевых продуктов.
Erzeuger von Lebensmitteln.

Хранить уже купленный гель следует вдали от лекарств и пищевых продуктов;
Lagern Sie das bereits gekaufte Gel nicht in der Nähe von Medikamenten und Nahrungsmitteln.

Дальнейшая переработка пищевых продуктов.
Weiterverarbeitung von Lebensmitteln.

Используется на кухне, в кладовых и шкафах для хранения пищевых продуктов.
Wird in der Küche, in den Vorratskammern und Schränken zur Aufbewahrung von Lebensmitteln verwendet.

Установок для сушки пищевых продуктов.
Anlagen für das Trocknen von Lebensmitteln.

Если вы ищете поставщика пищевых продуктов для литья под давлением, вы- лучший выбор.
Wenn Sie nach einem Anbieter von Spritzgussprodukten für Lebensmittel suchen, sind Sie hier genau richtig.

X курс мастеров, земледельческий и пищевых продуктов, экзамен санстанции.
X Meisterkurs, Landwirtschaft und Nahrungsmittelindustrie, Prüfung- Hygienische Station.

Пищевых продуктов и медикаментов( FDA) является частью государства правительство Соединенных.
Die Food and Drug Administration(FDA) ist Teil der Regierung der Vereinigten Staaten.

Спланировать освобождение квартиры от всех жителей и домашних животных, пищевых продуктов и медикаментов.
Planen Sie die Freilassung der Wohnung von allen Bewohnern und Haustieren, Lebensmitteln und Medikamenten.

Признанный в качестве щелочных пищевых продуктов, созревание Процедура включает в себя разрушение необработанных овощей в пептиды и амину кислоты.
Anerkannte als alkalische Lebensmittel, die Reifung Verfahren schließt nicht verarbeitete Gemüse in Peptide Abbau und Amino Säuren.

Всегда мойте руки после использования вольфрамовой замазки, и держать вольфрама замазку вдали от пищевых продуктов и рот.
Immer die Hände waschen nach Gebrauch Wolfram Kitt und haben immer eine Wolfram Kitt Von Nahrungsmitteln und den Mund.

Применяется для смешивания пищевых продуктов, курицы, колбасы, ветчины, клейкого масла риса, мяса, рисового пирога, приправ или химикатов и т. Д.
Zum Mischen von Lebensmitteln, Hühnchen, Wurst, Schinken, ölhaltigem Reis, Fleisch, Reiskuchen, Gewürzen oder chemischen Stoffen usw.

Наша новейшая машина для автоматического распыления и нанесения крошек специально разработана для жирных и хрупких пищевых продуктов.
Unsere neueste automatische Maschine zum Sprühen und Beschichten von Krümeln wurde speziell für fettige und spröde Lebensmittelprodukte entwickelt.

Традиционная картонная упаковка для пищевых продуктов часто требует пластмассового барьера для создания защиты от жира, влаги и ароматов.
Herkömmliche Kartonverpackungen für Lebensmittel benötigen oft eine Kunststoffbarriere, die vor Fett, Feuchtigkeit und anderen Aromen schützt.

Поскольку в состав спрея Барс от блох входят инсектициды, хранить его следует в промышленной упаковке вдали от детей и пищевых продуктов.
Da das Barspray für Flöhe Insektizide enthält, sollte es in einer industriellen Verpackung außerhalb von Kindern und Lebensmitteln gelagert werden.

Их, как правило, потребляют в составе ферментированных пищевых продуктов, таких как йогурт и соевый йогурт, или в составе пищевых добавок.
Sie werden gewöhnlich in fermentierten Nahrungsmitteln wie Joghurt und Sojajoghurt oder aber als Nahrungsergänzungsmittel eingenommen.

Борьба с молью- это не только и не столько прямое уничтожение насекомых, сколько грамотная профилактика и соблюдение правил хранения пищевых продуктов.
Der Kampf gegen die Motten ist nicht nur und nicht so sehr die direkte Vernichtung von Insekten als die kompetente Prävention und die Einhaltung der Regeln für die Lagerung von Lebensmitteln.

Уравнение очень просто:€ 160 миллионов для программы обогащения пищевых продуктов могло бы улучшить здоровье одного миллиарда человек.
Die Formel ist simpel: 160 Millionen Euro für Programme zur Anreicherung von Lebensmitteln könnten den Gesundheitszustand von einer Milliarde Menschen verbessern.

В будущем пищевая промышленность сможет извлечь пользу из проводимых исследований, например, для того, чтобы продлить срок хранения различных пищевых продуктов.
Die Forschungsergebnisse könnten für die Lebensmittelindustrie von Nutzen sein, da sich auf diese Weise beispielsweise die Haltbarkeit verschiedener Lebensmittelprodukte verlängern ließe.

Подходит для обработки или смешивания различных пищевых продуктов, таких как рыба, мясо, овощи, бобы, ветчина, колбаса, пельмени, фарш, мясо и так далее.
Geeignet für die Verarbeitung oder Mischung verschiedener Lebensmittel wie Fisch, Fleisch, Gemüse, Bohnen, Schinken, Wurst, Knödelfüllung, Hackfleisch und so weiter.

Хранить таблетки от блох Комфортис нужно в закрытой упаковке при температуре 5- 30 градусов в местах, недоступных для детей и животных, отдельно от пищевых продуктов и кормов.
Bewahren Sie Komfortflöhepillen in geschlossenen Verpackungen bei einer Temperatur von 5-30 Grad an Orten auf, die für Kinder und Tiere nicht zugänglich sind, getrennt von Lebensmitteln und Futtermitteln.

Исследования в области нахождения альтернативных источников энергии в целях прекращения использования кукурузы, сои, пальмового масла и других пищевых продуктов для производства биологического топлива также должно стать первоочередной задачей.
Der Erforschung alternativer Energiequellen- zur Beendigung der Umwandlung von Mais, Sojabohnen, Palmöl und anderen Nahrungsmitteln in Biokraftstoffe- sollte ebenfalls eine hohe Priorität eingeräumt werden.

Держите фритюрницу типа ремня; подходит для пищевых продуктов, которые могут плавать на пищевом масле, таких как куриные крылышки, оладьи, морские водоросли, печенье, прохладительные напитки и т. д. Применяется для образования воздушной пищи.
Geeignet für Lebensmittel, die auf Speiseöl schwimmen würden, z. B. Hähnchenflügel, Rösti, Algen, Kekse, Erfrischungen usw. Zum Aufblähen von Lebensmitteln. Abgetauchte Frittiermaschine mit speziellem Hebesystem DH508-S.

Для профессиональных сегментов чистка и дезинфекция являются необходимыми элементами для обеспечения гигиенических требований, например, в производстве и переработке пищевых продуктов и во всех областях общественного питания.
In professionellen Bereichen sind Reinigungs- und Desinfektionsprozesse unverzichtbare Elemente zur Sicherstellung der hygienischen Anforderungen zum Beispiel bei der Herstellung und Verarbeitung von Lebensmitteln und in allen Bereichen der Großverpflegung.

В производстве и переработке пищевых продуктов, таких как молоко, фрукты, овощи, хлеб, кондитерские изделия, сахар и прочие пищевые продукты учитываются все требования, предъявляемые различным производственным процессам.
Bei der Herstellung und Weiterverarbeitung von Lebensmitteln wie Milch, Früchte, Gemüse, Brot und Süßwaren, Zucker und anderen Nahrungsmitteln, müssen die speziellen Anforderungen an die unterschiedlichen Produktionsprozesse berücksichtigt werden.

В производственном процессе трубопроводыaquatherm blue pipe иaquatherm green pipe применяются для очистки, охлаждения и транспортировки воды, сжатого воздуха, жидких пищевых продуктов и аггрессивных сред, как например, кислоты, щелочи и лаки.
Transportleitungen Im Produktionsprozess dienen aquatherm blue pipe und aquatherm green pipe -Rohrleitungsnetze zur Reinigung, Kühlung und dem Transport von Wasser, Druckluft, flüssigen Lebensmitteln und aggressiven Medien wie Säuren, Laugen und Lacken.

DH509S предназначен для различных готовых пищевых продуктов, включая: куриные наггетсы, куриные крылышки, голени, водоросли, оладьи, панированные продукты, блинчики с начинкой, вегетарианские продукты, продукты с покрытием из теста.
DH509S ist für verschiedene zubereitete Lebensmittelprodukte geeignet, darunter: Hühnernuggets, Hühnerflügel, Trommelstock, Seetang, Rösti, panierte Produkte, Frühlingsrollen, vegetarische Lebensmittel, mit Teig überzogene Produkte….

Производители гибридных cilyndrical форм для производства, формовки, отделки, покрытия, ламинирование, тиснение и тканые, трикотажные и нетканые материалы, пластмассы, пленки, фольги, пищевых продуктов, этикетки и бумаги, а также фильтрации и просеивания приложений.
Die Hersteller von Hybrid cilyndrical für die Produktion, Bildung, Ausrüstung, Beschichtung, Laminieren und Prägen von gewebten, gewirkten und Vliesstoffe, Kunststoffe, Folien, Lebensmittelprodukte, Etiketten und Papier, und Filtration und Sieben-Anwendungen.

Tetra Pak, многонациональная компания, основанная в Лунде, производящая комплексные системы для обработки и упаковки пищевых продуктов, является мировым лидером по упаковке таких продуктов, как молоко, супы, фруктовые соки и другие жидкие продукты..
Tetra Pak ist ein multinationaler, in Lund gegründeter Konzern, der integrierte Systeme für die Verarbeitung und Verpackung von Nahrungsmitteln herstellt, und ist weltweit führend im Bereich Verpackungen für Nahrungsmittel wie Milch, Suppen, Säfte und sonstige Flüssigprodukte.