LEBENSMITTELN на Русском - Русский перевод

• пищи
• продукты
• еды
• продовольствие
• пищевой
• бакалеей
• продуктов
• пищу
• пищей

Примеры использования Lebensmitteln на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Spiele mit Lebensmitteln.
Игры с едой.

Verarbeitung von Gemüse und vegetarischen Lebensmitteln.
Переработка овощной и вегетарианской пищи.

Auch im Zugang zu Lebensmitteln eingeschränkt.
Также ограничение в доступе к пище.

Packen Sie die Pakete mit Kinderspielzeug und Lebensmitteln ein;
Запаковать в пакеты детские игрушки и продукты питания;

In Lebensmitteln, täglicher Ware oder Gesundheitsfürsorge als Zusatzstoffe.
В пищу, товары повседневного спроса или здравоохранение в качестве добавок.

Weit verbreitet in lebensmitteln ausrüstung.
Широко используется в пищевом оборудовании.

Der Gewinne von Pepsi stammen von ihren gesunden Lebensmitteln.
Пепси две трети роста дохода пришли от их более здоровой пищи.

Anwendungen mit ölhaltigen und fettigen Lebensmitteln keine behördlichen Vorschriften.
Маслянистые и жирные сухие пищевые продукты без законных ограничений.

Die meisten Flüchtlingsrouten sind lang und gefährlich, mit beschränktem Zugang zu Schutz, Wasser oder Lebensmitteln.
Чаще всего путь беженцев долгий и опасный, у них нет крыши над головой, им не хватает воды или еды.

E Frachtfahrrad für die Lieferung von Lebensmitteln Einzelheiten.
E грузовой велосипед для доставки еды Детали.

Von allen Lebensmitteln, die man jemandem vorsetzen kann, ist warmes Brot, das so frisch riecht, wahrscheinlich am sSchwerstenabzulehnen.
От всей этой еды. Я думаю что если поставить что то перед кем-либо горячий хлеб к примеру свежий, который замечательно пахнет, то отказаться от него будет очень тяжело.

Wirksam gegen Geruch von Rauch, Zigaretten, Lebensmitteln und Tiere.
Эффективно против запахов дыма, сигарет, еды и животых.

Männer, die Tomaten, Tomaten-basierten Lebensmitteln, Wassermelone und pink Grapefruit konsumieren sind angeblich weniger wahrscheinlich Prostatakrebszu erhalten.
Мужчины, которые потребляют помидоры и продукты на основе томатов, арбуз, розового грейпфрута, как сообщается, меньше шансов получить рак простаты.

Jemand der soviel schwitzt wie Du sollte nicht mit Lebensmitteln arbeiten.
Люди, потеющие как ты, не должны работать с едой.

Es wird häufig in Pharmazeutika, Lebensmitteln, Papieren und Strukturverbunden verwendet.
Он широко используется в фармацевтике, пищевых продуктах, бумагах и конструкционных композитах.

Standard LED Lampe, heller, besser aussehen auf Lebensmitteln.
Стандартный светодиодный светильник, более яркий, лучше смотреть на продукты питания.

Deshalb wird es traditionell mit verschiedenen Lebensmitteln geknetet und Giftköder werden für Insekten zubereitet.
Поэтому традиционно ее замешивают с различными пищевыми продуктами и готовят для насекомых отравленные приманки.

Bei der Auswahl eines Köders müssen Sie daran denken, dass Bienen zu süßen Lebensmitteln fliegen können.
Выбирая приманку, нужно помнить, что на сладкие продукты могут слетаться и пчелы.

Und offensichtlich ist, dass die jüngsten Preisanstiege bei Lebensmitteln die Zahl der Hungerleidenden weiter in die Höhe treiben dürfte.
Очевидно, что последний рост цен на продовольствие еще больше увеличит количество недоедающих людей.

Seit ihr Vater sie wieder sitzen gelassen hat, hat sie das Wort"Pop" aus unseren ganzen Lebensmitteln geschnitten.
С тех пор как ее повторно бросил отец, она вырезает слово" Папа" со всех упаковок от еды.

Einige ernähren sich von Lebensmitteln und Getreide, was die Warenbestände verderbt, andere schädigen die Kleidung und bevorzugen hauptsächlich Pelz- und Wollprodukte grobe Motten.
Одни из них питаются бакалеей и крупами, портя запасы продуктов, а другие- вредят одежде, отдавая предпочтение в основном меховым и шерстяным изделиям шубная моль.

Automatische Schrumpfmaschine zum Einwickeln von Lebensmitteln China Hersteller.
Автоматическая термоусадочная машина для упаковки пищевой Производитель Китай.

Unter dem Begriff"Lebensmittelmotte" werden im Volksmund verschiedene Arten von Motten verstanden- kleine Schmetterlinge, deren Raupen sich von Getreide, Nüssen und Lebensmitteln ernähren.
Под названием« пищевая моль» в народе понимается несколько видов огневок- небольших бабочек, гусеницы которых питаются крупами, орехами и бакалеей.

Geräte zur Verarbeitung und Lagerung von Küchengeschirr, Lebensmitteln und chemischen Produkten;
Устройства для обработки и хранения кухонной посуды, пищевых и химических продуктов;

Bei allem Respekt, sie kann nicht anfangen, etwas Gottheit namens Natur anbeten, oder kaufen natürlichen Lebensmitteln bei einer Milliarde Schekel.
При всем уважении, они не могут начать поклоняться божеству некоторые называют природой, или покупать натуральные продукты в миллиард шекелей. Просто потому.

Für Veganer können Sie auch finden Sie vegane Proteinpulver aus pflanzlichen Lebensmitteln und nicht Milch wie Molke hergestellt.
Для вегетарианцев вы также можете найти веганский протеиновые коктейли из растительной пищи и не молоко, как сыворотка.

Kundenspezifische Maschine, geeignet zum Schneiden von Fleisch oder weichen Lebensmitteln in Würfel und Schnitzel.
Индивидуальная машина, подходящая для нарезки мяса или мягкой пищи на кубики и клочья.

Planen Sie die Freilassung der Wohnung von allen Bewohnern und Haustieren, Lebensmitteln und Medikamenten.
Спланировать освобождение квартиры от всех жителей и домашних животных, пищевых продуктов и медикаментов.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, dass Sie männlichen Unfruchtbarkeit zu behandeln können und es auch bei Lebensmitteln die Spermienzahl zu erhöhen gibt.
Есть несколько способов, которые вы можете лечения мужского бесплодия и есть даже продукты, которые увеличивают количество сперматозоидов.

Ameisen haben ein sehr entwickeltes Phänomen der Trofollaksis- die Übertragung von halb verdauten flüssigen Lebensmitteln zum Informationsaustausch und zur Identifizierung von Stipendiaten.
У муравьев очень развито явления трофоллаксиса- передачи жидкой полупереваренной пищи для обмена информацией и опознавания собратьев.