ПОДАВИЛСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• erstickt
• erstickst
• verschluckte

Примеры использования Подавился на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты подавился?
Erstickst du?

Подавился рыбкой.
Erstickt am Goldfisch.

Чтоб он подавился.
Ich hoffe, er erstickt daran.

И подавился.
Und hat gewürgt.

Гомер опять подавился.
Homer erstickt schon wieder.

Подавился собственными усами?
Am eigenen Schnauzer erstickt?

А теперь ты подавился.
Undjetzt erstickst du noch daran.

Он подавился языком, а не ногами.
Er erstickt an seiner Zunge.

Джейсон Кастелано подавился ретейнером О боже!
Jason Castaláno erstickt gleich an seiner Zahnspange!

Он подавился своим языком, когда напал на меня.
Er verschluckte seine Zunge, während er mich angriff.

В отчете сказано, что он подавился языком.
In dem Bericht steht, dass er seine Zunge verschluckt hat.

Боже, только бы он конфетами моими не подавился.
Gott, du denkst doch wohl nicht, dass er an den Bonbons erstickt.

Что бешеный пациент, подавился языком, когда напал на меня.
Dass ein gewalttätiger Patient seine Zunge verschluckte, während er mich angegriffen hat.

Следы его борьбы указывают на то, что он не подавился.
Seine letzten Zuckmuster zeigen, dass er nicht erstickt ist.

Такое же случилось с Левоном на днях- он подавился грецким орехом, и мне пришлось немного похлопать его по спине.
Das passierte Lavon letztens, er verschluckte sich an einer Walnuss, und ich musste ihm einen kleinen Klaps auf den Rücken geben.

Однажды мы получили вызов о семилетнем ребенке, который подавился хот-догом.
Eines Tages drohte ein Siebenjähriger, an einem Hot Dog zu ersticken.

Первый- от несчастного случая, не смейся, чувак подавился куриной костью.
Der erste war zufällig- und nicht lachen- der Typ erstickte an einem Hühnerknochen.

Подавилась рвотными массами.
An eigenem Erbrochenem erstickt.

Подавившись пончиком.
Erstickt an einem Donut.

Желаю тебе подавиться моим пеплом.
Ich hoffe, du erstickst an meiner Asche.

Надеюсь, никто не подавится.
Ich hoffe, dass niemand erstickt.

Ты подавишься.
Du erstickst.

Говори ясно или подавишься моим гневом.
Sprecht deutlich oder erstickt an meiner Wut.

Надеюсь, вы оба подавитесь своим дерьмовым ужином!
Ich hoffe, ihr beide erstickt an eurem Scheiß-Essen!

Она не может подавиться виноградом, она ест детскую пищу.
Sie verschluckt sich nicht an einer Traube, weil sie nur Babynahrung zu sich nimmt.

Так ты подавишься, это тебе обещаю.
Sie werden ersticken. Das verspreche ich.

Подавись своими деньгами!
Steck dein dreckiges Geld ein!

Подавись своей параноей, но не приходи завтра.
Friss dich satt an deiner eigenen Paranoia, aber komm morgen nicht zur Arbeit.

Подавитесь краской, дамочки.
Esst Farbe, Ladies.

Надеюсь, ты подавишься каждым из них.
Ich hoffe, Sie ersticken an jeder davon.