ПОЕХАЛИ ДОМОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• fahren wir nach Hause
• gehen wir nach Hause
• gehen wir nachhause
• fahren wir heim
• gehen wir heim
• ab nach Hause

Примеры использования Поехали домой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поехали домой.
Geh heim.

А теперь поехали домой.
Fahren wir heim.

Поехали домой.
Nach Hause?

Диего, поехали домой.
Diego, gehen wir heim.

Поехали домой.
Ab nach Hause.

Гомер поехали домой.
Homer, komm nach Hause.

Поехали домой.
Gehen wir heim.

Давайте, поехали домой.
Fahren wir nach Hause.

Поехали домой.
Fahren wir heim.

Пожалуйста, поехали домой.
Gehen wir nach Hause.

Поехали домой!
Gehen wir nachhause!

Мамочка, поехали домой.
Mommy, gehen wir nach Hause.

Поехали домой.
Wir gehen nachhause.

Забирай их и поехали домой.
Pack sie ein und lass und nach Hause gehen.

Поехали домой, ок?
Wir gehen, okay?

Ну все, Стьюи, поехали домой.
Also gut, Stewie, lass uns nach Hause fahren.

Поехали домой.
Gehen Sie nach Hause.

Нет, ты прав, поехали домой.- Что?
Nein, du hast Recht, fahren zu dem Haus zurück.

Поехали домой.
Auf geht's nach Hause.

Ты свободен, мой мальчик, поехали домой.
Jetzt bist du frei. Fahren wir nach Hause.

Поехали домой.
Wir reiten nach Hause.

Несмотря на это, мы поверили полиции и поехали домой.
Trotzdem vertrauten wir der Polizei und fuhren nach Hause.

Поехали домой, сэр.
Ab nach Hause, Sir.

Ты расстроилась, мы сели в машину… И поехали домой.
Also sind wir ins Auto gestiegen und… wir sind nach Hause gefahren.

Поехали домой, Сид.
Fahren wir nach Hause, Sid.

Но пожалуйста, поехали домой, обсудим это на сеансе как нормальные люди?
Aber bitte, lass uns einfach nach Hause fahren und das in einer Psychotherapie aufarbeiten, wie normale Menschen auch?

Поехали домой, Дани.
Gehen wir nachhause, Dani.

Поехали домой, сын.
Fahren wir nach Hause, Sohn.

Поехали домой, дорогой.
Gehen wir nach Hause, Liebling.

Поехали домой, и все будет хорошо, я обещаю.
Komm nach Hause und alles wird gut werden.