ПОИГРАЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• spielen

Примеры использования Поиграем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поиграем, Шон.
Spielen wir, Shawn.

Теперь поиграем?
Spielen wir jetzt?

Поиграем позже.
Wir spielen später.

Давай поиграем, хорошо?
Wir spielen nur, okay?

Поиграем в слова?
Spielen wir Balderdash?

Давайте поиграем в игру.
Spielen wir ein Spiel.

Мы поиграем в прятки.
Wir spielen Verstecken.

Давайте поиграем в волейбол!
Spielen wir Volleyball!

Поиграем в покер.
Wir spielen Five-Card-Draw.

Давай поиграем в свадьбу.
Wir spielen Hochzeit.

Поиграем после ужина.
Wir spielen nach dem Essen.

Давай поиграем в игру.
Spielen wir ein Spielchen.

Поиграем в ожидание.
Jetzt spielen wir das Wartespiel.

Давай поиграем, Кэмерон!
Lass uns spielen, Cameron!

Сегодня мы вместе поиграем.
Wir spielen heute zusammen.

Поиграем в ролевые игры?
Wollen wir Rollenspiele machen?

Лучше поиграем в голодных бегемотов.
Spielen wir Hungrige Nilpferde.

Поиграем в брокколи завтра.
Wir spielen morgen Broccoli.

Пойдем поиграем Попрыгаем, попрыгаем!
Komm und spiel und wir hü-hüpfen!

Поиграем, чтоб отвлечься.
Wir spielen ein Spiel. Konzentrier dich.

А давай поиграем с лошадкой после еды?
Wie wär's, wenn wir einfach danach mit dem Pferd spielen, okay?

Поиграем с тобой в" Гитар хиро"?
Spielen wir ein bisschen"Guitar Hero"? Was sagst du dazu?

Чтобы разогнать скуку, мы поиграем в прятки.
Um unsere Langeweile zu bekämpfen, spielen wir Verstecken oder so was.

Давай поиграем с этими японскими ублюдками.
Wir spielen'Feigling' mit den Wichsern.

Леони, мне нужно сделать кое-что, потом мы поиграем.
Bitte, Papa! Leonie. Ich muss kurz was abholen und danach spielen wir.

Поиграем в теннис, сходим в кино и.
Nun… wir könnten Tennis spielen, und wir werden ins Kino gehen und.

Мы немного поиграем в" музыкальные стулья" с вашими телами.
Wir müssen mit Ihren Körpern ein bißchen Reise nach Jerusalem spielen.

Мы непоздно начнем поиграем в пейнтбол, потом поедим и выпьем.
Wir fangen früh an, spielen Paintball, haben leckeres Essen dabei und Getränke.

Давай поиграем в игру кто сможет дольше молчать.
Wir spielen das Spiel von… ruhig bleiben können, die am längsten.

Давай сначала поиграем в эту, и помни, кто первый заговорит- проиграл.
Wir spielen diese eine erste und erinnern, wer spricht zuerst verliert.