ПОХИТИТЕЛЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Entführer
• den Kidnapper
• Entführers
• des Kidnappers

Примеры использования Похитителя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

От похитителя?
Von deinem Kidnapper?

Нашли нашего похитителя.
Ihr habt unseren Dieb gefunden.

Похитителя Мины не нашли.
Minas Entführer wurde nie gefunden.

Она не видела похитителя, мам.
Sie sah die Person nie, Mom.

Посмотри. У похитителя покатые плечи.
Der Kidnapper hat hängende Schultern.

Оно выведет нас на похитителя.
Es wird uns zu Moriarty führen.

Пользы мало, на похитителя оно нас не выведет.
Nützt nicht viel. Führt uns nicht zum Entführer.

Должно быть, похитителя.
Muss die des Kidnappers sein.

Интересно, поймаем ли мы когда-нибудь похитителя.
Ob wir ihren Entführer je schnappen?

А вот у похитителя такого констебля, похоже, нет.
Aber dieser Entführer besitzt vielleicht keine kleinen Polizisten.

Никаких следов вашего друга, похитителя.
Nichts zu sehen von Ihrem Freund, dem Kidnapper.

Поскольку Билл зачаровал похитителя, там никто не знает, кто я.
Bill hat den Entführer bezirzt, keiner weiß, wer ich bin.

Нашла что-нибудь на нашего мертвого похитителя?
Irgendwas Gutes, bezüglich unseres Entführers?

Вы следуете инструкциям похитителя буква в букву.
Sie folgen den Anweisungen des Kidnappers auf das Wort.

Вам удалось увидеть лицо похитителя?
Konnten Sie irgendwann das Gesicht Ihres Entführers sehen?

Единственная цель похитителя- защитить то, что принадлежит ему.
Das einzige Ziel eines Entführers ist, seinen Besitz zu schützen.

Ну, она может быть его, или его похитителя.
Und es muss von ihm oder seinen Entführern stammen.

Для убийцы, похитителя и наркодилера, я думал у тебя будет лучше вкус.
Ich hätte gedacht, ein Mörder, Entführer und Dealer hätte Geschmack.

Когда похищенная влюбляется в похитителя.
Jemand wird entführt und verliebt sich in den Kidnapper.

У похитителя был доступ к реквизиту и костюмерной на студии.
Unser Entführer hatte also Zugang zu den Requisiten und der Garderobe im Studio.

Масло на подошве ботинка похитителя.
Das Öl in den Fußspuren des Entführers.

Кажется, цель похитителя- помочь другим реабилитирующимся.
Es scheint, als ob die Absicht des Diebes wäre, anderen Süchtigen zu helfen.

Человек, который выпустил моего похитителя.
Der Mann, der meinen Entführer frei herum laufen lässt.

Свидетель описал похитителя, как Санту в ужасающей маске.
Und ein Zeuge beschreibt den Kidnapper als angezogen wie Santa mit einer verängstigenden Maske.

Шерлок чем-то напоминает ей похитителя.
Etwas an Sherlock erinnert sie an den Entführer.

Найти похитителя девушки, или давиться кухней в обществе мерзавцев.
Den Entführer eines jungen Mädchens finden… oder Kochkunst in einem Raum voller Schwachköpfe herunterzuwürgen.

Хорошо, Джанет Тортон назвала имя своего похитителя.
Okay, Janet Torton hat uns den Namen ihres Entführers gegeben.

Поставьте себя на место похитителя, намеревающегося дать взятку полицейскому.
Versetzen Sie sich in die Position des Kidnappers, der den Polizisten bestechen will.

Если его туда заманили, может быть, он знал похитителя?
Wenn er nicht dorthin gelockt wurde kannte er vielleicht seinen Entführer.

Подсознание подсказывает, что Кэссиди знал своего похитителя.
Mein Unterbewusstsein will mir sagen, dass… Cassidy seinen Entführer gekannt hat.