ГРАБИТЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• der Räuber
• ein Einbrecher
• der Dieb
• Plunder
• der Straßenräuber

Примеры использования Грабитель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он грабитель?
Ist er ein Räuber?

Грабитель сбежал.
Plunder ist entkommen.

Как грабитель.
Wie ein Einbrecher.

Грабитель могил.
Grabräuber, Grabräuber.

Ты грабитель?
Du bist ein Einbrecher?

Прекрасно, грабитель.
Wunderbar, ein Straßenräuber.

Он- грабитель.
Er ist ein Einbrecher.

Грабитель его отпустил.
Der Bankräuber hat ihn laufen lassen.

Это грабитель, жулик.
Ein Räuber oder Gauner.

Грабитель зарезал брата?
Ein Dieb deinen Bruder aufgeschlitzt?

Уйди до того, как грабитель заметит тебя.
Verschwinde da, bevor dich der Dieb sieht.

Это грабитель по имени Линч.
Da ist dieser Dieb namens Lynch.

Крингеляйн, старый грабитель, вы безнадежны.
Kringelein, du alter Räuber, mit dir ist es hoffnungslos.

Грабитель не убивал Эрни.
Die Räuber haben Ernie nicht ermordet.

А потом грабитель столкнул Макнабба с крыши.
Und dann schubst der Räuber McNabb hinunter.

Грабитель, которому не нужны перчатки.
Ein Einbrecher, der keine Handschuhe braucht.

Почему грабитель делает пирог?
Warum sollte ein Einbrecher einen Kuchen machen?

Грабитель застрелил владельца.
Der Verdächtige hat den Eigentümer erschossen.

Похоже, это грабитель, который покушался на имущество.
Es scheint ein Einbrecher gewesen zu sein, der etwas bei ihr stehlen wollte.

Грабитель никогда не слышал о Трумене Капоте.
Der Straßenräuber hat noch nie von Truman Capote gehört.

Кузен Юбер не грабитель… и другой месье тоже не старая вонючая ведьма.
Cousin Hubert ist kein Dieb. Und M. Winkelried ist auch keine Hexe.

М-р Рид, несколько лет назад в дом моей подруги забрался грабитель.
Mr. Reede. Vor mehreren Jahren fand meine Freundin einen Einbrecher auf dem Dach.

Но грабитель, он не мог видеть.
Aber der Räuber konnte er nicht sehen.

Второго подстрелил грабитель, а на нем и царапины не осталось.
Ein anderer wird überfallen, abgeknallt und geht ohne einen Kratzer weiter.

Тот грабитель, который тебя ударил на меня страшно злится.
Dieser Schlägertyp ist sauer auf mich.

Хорошая новость- грабитель направляется прямо к вам.
Die gute Nachricht ist, dass der Dieb direkt in eure Richtung steuert.

Значит, грабитель украл шесть, а не пять портретов.
Der Dieb hat also nicht fünf Portraits gestohlen, sondern sechs.

Это отвертка, которую оставил грабитель Я к ней не прикасалась.
Den Schraubenzieher ließ der Einbrecher zurück. Ich habe ihn nicht angerührt.

Скорее всего грабитель, который хотел что-то взять из сейфовой ячейки.
Höchstwahrscheinlich ein Räuber, der versuchte, etwas aus einem Schließfach zu nehmen.