ГРАБИТЕЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• Einbrecher
• die Diebe
• die Räuber
• Straßenräuber
• Bankräuber

Примеры использования Грабители на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Удачливые грабители.
Glückliche Bankräuber.

Грабители были в масках.
Die Räuber trugen Masken.

Здесь что, грабители?
Sind hier Einbrecher?

Грабители где-то рядом, думаю.
Einbrecher hier, glaube ich.

Мы теперь грабители?
Sind wir jetzt Einbrecher?

Грабители они, а не террористы.
Das sind Räuber, keine Terroristen.

Кто вы, ребята, грабители?
Was seid ihr, Einbrecher?

Мы грабители или вандалы?
Was sind wir? Einbrecher oder Randalierer?

Это были грабители. Я точно знаю.
Es waren ganz bestimmt Einbrecher.

Грабители не переносят тело.
Straßenräuber bewegen nicht den Körper.

Нет, Чарльз, это не грабители.
Nein, das sind keine Bankräuber, Charles.

Грабители, линчеватели, охотники на вампиров.
Einbrecher, Ordnungshüter, Vampirkiller.

И вдруг- абракадабра, грабители исчезают!
Dann… Die Räuber verschwinden. Puff!

Не все грабители столь деликатны, как вы.
Nicht alle Einbrecher sind so überaus taktvoll.

Грабители ждут, когда вы уйдете на работу и.
Dann warten die Diebe, bis Sie zur Arbeit gehen und.

Я не понимаю, как грабители это провернули.
Ich weiß nicht, wie die Räuber das machen.

Грабители украли мобильный телефон и деньги.
Die Täter entnahmen ihnen Bargeld und Mobiltelefone.

Если появятся грабители, мы их остановим.
Wenn die Diebe auftauchen, sind wir vor Ort und nehmen sie fest.

Пока грабители его не подстрелили Это ужасно.
Bis Einbrecher ihn erschossen. Mann, wie schrecklich.

Почему взрослые грабители не могут додуматься?
Kommen da erwachsene Einbrecher nicht vielleicht auch auf die Idee?

Дважды грабители в моей платить разграбили ее дом.
Zweimal Einbrecher in meinem zahlen ihr Haus geplündert.

Меня подозревают, потому что грабители были вооружены?
Ich bin ein Verdächtiger, weil die Räuber Waffen benutzt haben?

Дважды грабители в моей платить разграбили ее дома.
Zweimal Einbrecher in meinem Sold durchsuchte ihre Haus.

Предположим, что грабители узнали, что мы их ищем.
Nehmen wir mal an, dass die Diebe erfahren haben, dass wir sie suchen.

Грабители нашли камеру, оторвали ее от стены.
Die Diebe haben die Kamera gefunden und sie aus der Wand gerissen.

И тогда грабители приказали лечь на пол?
Und da befahlen die Räuber, sich auf den Boden zu legen?

Грабители ворвались в ваш дом, разграбили его. И застрелили вас.
Einbrecher brachen in Ihr Haus, plünderten den Ort, und erschossen Sie.

Если придут грабители, будет интересно и весело.
Falls Einbrecher kommen, wird daraus eine äußerst unterhaltsame Situation.

Я склонен полагать, что грабители были вооружены пистолетами FEG PA- 63.
Ich bin zu der Überzeugung gelangt, dass die Diebe mit FEG PA-63ern bewaffnet waren.

Стукачи стучат, грабители грабят, убийцы убивают, любовники любят.
Denunzianten denunzieren, Einbrecher brechen ein, Mörder morden, Liebende lieben sich.