ГРАБИТЕЛЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Einbrecher
• die Räuber
• Plünderer
• Bankräuber
• der Diebe

Примеры использования Грабителей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Грабителей нет.
Keine Plünderer.

Против грабителей?
Gegen Einbrecher?

Но грабителей нет?
Aber keine Einbrecher?

Каких грабителей?
Welche Bankräuber?

Выдайте нам грабителей!
Gib uns die Räuber!

Ни грабителей, ни жертв.
Keine Räuber. Keine richtigen Opfer.

Я не вижу никаких грабителей.
Ich sehe keine Bankräuber.

Кто убил грабителей, Бет?
Wer hat die Einbrecher umgebracht, Beth?

Войско убийц и грабителей.
Eine Armee von Mördern und Plünderern.

Внутри 8 грабителей и 12 заложников.
Drinnen sind acht Bankräuber und 12 Geiseln.

Защищает ваши ценности от грабителей.
Schützen Sie Ihr Geld vor Dieben.

В Браавосе грабителей не награждают титулами.
In Braavos, werden Diebe nicht mit Titeln vergütet.

Никто не двигался кроме грабителей.
Außer den Räubern hat sich keiner bewegt.

Это был анонс для всех грабителей в городе.
Es war eine Werbeanzeige für alle Räuberbanden in der Stadt.

Но в этот момент приходят еще двое грабителей.
Am Abend kommen zwei weitere Plünderer.

А имена грабителей не назовете?
Könnten Sie uns noch die Namen der Bankräuber nennen?

Скоро я смогу взглянуть на грабителей.
Ich werde gleich einen Blick auf die Diebe werfen können.

Те четверо грабителей банка были гениальны.
Die vier Männer, die die Bank ausgeraubt haben, sie waren brillant.

А еще здесь повсюду была кровь одного из грабителей.
Und dann war da noch überall Blut vom Einbrecher.

Или поймать грабителей и получить награду.
Oder die Einbrecher schnappen und die Belohnung kassieren.

Или, возможно, она видела ее раньше и знает грабителей.
Oder sie hat sie vorher gesehen und kennt die Räuber?

Предупредительные выстрелы грабителей чуть ее не выбили.
Die Warnschüsse der Diebe haben sie fast getroffen.

Предположительно, одно из этих мест является целью грабителей.
Vermutlich ist einer dieser Orte das Ziel der Diebe.

Боитесь грабителей или хотите привлечь всех насекомых Куэста- Верде?
Angst vor Einbrechern oder wollen Sie alle Insekten der Gegend anziehen?

Эй, я получил интересную информацию от грабителей, тупой тупее другого.
Hey. Ich habe einige interessante Information von den Straßenräubern"Dumm und Dümmer.

Ее настоящая суть должно быть ненадолго взяла верх и убила грабителей.
Ihr wahres Ich muss kurzfristig zum Vorschein gekommen sein, hat die Einbrecher getötet.

Главное управление характеризовало их в первую очередь как грабителей, и лишь затем как убийц.
Das Hauptquartier hat sie immer erst als Bankräuber und danach als Mörder charakterisiert.

Могу предположить, что это надо слушать через оборудование грабителей.
Ich würde annehmen, dass man das über… die Geräte der Räuber hören kann.

Он всегда смотрел только детективы, банковские ограбления, истории про копов и грабителей.
Er sah sich nur Krimiserien an, Banküberfälle Räuber- und Gendarm-Geschichten.

Это похоже на проверку использования ваших домашних огнетушителей против грабителей.
Das ist natürlich so, als ob Sie Ihren Feuerlöscher zu Hause gegen Einbrecher testen.