ВЗЛОМЩИК на Немецком - Немецкий перевод

• einen Meisterdieb
• ein Einbrecher
• Codeknacker

Примеры использования Взломщик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он- взломщик.
Er ist ein Dieb.

Взломщик- ты.
Sie sind der Dieb.

Вот ваш взломщик.
Das ist euer Hacker.

Взломщика не обнаружили.
Keinen Einbrecher gefunden.

Ты ужасный взломщик!
Du bist eine Null.

Взломщик останется снаружи!
Einbrecher bleiben draußen!

Необычно для взломщиков.
Für Einbrecher.

Взломщик и импрессарио?
Der Einbrecher und der Impresario, was?

Да. Привет, взломщик.
Hallo, Codeknacker.

Но взломщик это мое второе имя.
Aber"Codeknacker" ist mein zweiter Vorname.

И даже не взломщик.
Nicht mal ein Meisterdieb.

Слушайте мистер Взломщик.
Hören Sie zu, Mr. Einbrecher.

Я пишу о взломщиках.
Ich… schreibe was über Einbrüche.

Так что наш парень- взломщик.
Der Typ ist also ein Einbrecher.

Вероятно, взломщики находятся еще здесь.
Vielleicht sind die Einbrecher noch hier.

Поэтому нам и нужен взломщик.
Darum brauchen wir einen Meisterdieb.

Пользовательские взломщик неправильных попыток.
Benutzerdefinierte Eindringling Fehlversuchen.

А что, если бы я был взломщиком?
Was, wenn ich ein Eindringling wäre?

Когда я проснулся, в моей комнате был взломщик.
Als ich aufwachte, war ein Einbrecher in meinem Zimmer.

За старания, взломщик. Но я узнаю Гекко.
Toller Einsatz, Safe-Knacker, aber ich erkenne einen Gecko sofort.

И поэтому нам нужен взломщик.
Und darum brauchen wir einen Meisterdieb.

Взломщики используют фольгу, чтобы обойти системы безопасности.
Einbrecher nutzen Alufolie, um Sicherheitssysteme zu umgehen.

То, что ты взломщик, не значит, что надо таковым выглядеть!
Nur weil du einbrichst, musst du ja nicht aussehen wie ein Einbrecher!

Раз я говорю- он взломщик так и есть.
Wenn ich sage, dass Bilbo Beutlin ein Meisterdieb ist, dann ist er ein Meisterdieb..

Я не утверждаю: что взломщик- свирепый монстр как оборотень, но ведь это тоже возможно.
Der Reporter behauptet nicht, dass der Einbrecher wie WoIfman ist. Aber es könnte möglich sein.

Разве не поразительно, какой контроль может получить взломщик благодаря простой программе?
Ist es nicht erstaunlich, wie viel Kontrolle die Angreifer durch so einen einfachen Eingriff erhalten können?

Взломщик Джек Шеппард, прежде чем быть вздернутым в 1724 году, сумел трижды бежать из Ньюгейта.
Dem Räuber Jack Sheppard gelang es, dreimal aus Newgate zu entweichen, bevor er 1724 den Gang zum Galgen antreten musste.

Простите, мэм, вы не выглядите как взломщик, но нам велено проверять каждую машину, стоящую на улице.
Entschuldigen Sie Ma'am, Sie sehen nicht aus wie eine Einbrecherin, aber wir müssen jedes Fahrzeug melden, das an der Straße steht.

Взломщик порезался, когда пролезал в окно, и оставил немного крови ДНК которой совпало с той, что мы нашли сегодня.
Der Einbrecher schnitt sich beim Klettern durchs Fenster, und er hinterließ etwas Blut, wir glichen es mit der DNA ab, die wir heute gefunden haben.

Например, взломщик может получить доступ к файловой системе машины, заразить ее вредоносными программами и пользоваться ею как плацдармом для атак на другие устройства в той же сети.
Ein Cracker könnte beispielsweise auf das Dateisystem des Geräts zugreifen, mit Schadsoftware infizieren und Angriffe auf andere Geräte im Netzwerk erzwingen.