ПОЧКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Niere
• Nierenrinde

Примеры использования Почке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оно в почке.
Das hier ist in seiner Niere.

Ты все еще нужен моей почке.
Meine Niere braucht dich noch.

У тебя в почке есть уплотнение.
Da ist eine Ansammlung in deinen Nieren.

Дюк, вернись к почке.
Duke, konzentrier dich auf die Niere.

Уплотнение в почке может быть комплексной кистой.
Eine Masse in deiner Niere könnte eine komplexe Zyste sein.

Что-нибудь о моей почке?
Irgendwas Neues wegen meiner Niere?

Мы увидели, что в этой почке, был большой шар вот здесь.
Was wir in dieser Niere sahen war dieser grosse Klumpen.

У Кадди образование в почке?
Cuddy hat eine Masse an ihrer Niere?

Эмболы жира вызвали закупорку в почке, легких, мозге.
Diese Fettembolie hat Blockaden in Ihren Nieren, Lungen und im Gehirn verursacht.

Они рассказали тебе о моей почке?
Sie haben dir von der Niere erzählt?

В легком или почке- опухоль, из-за которой тромб оказался в другом органе.
Ein Tumor in ihrer Lunge oder ihrer Niere der Klumpen auf ihre anderen Organe wirft.

Я присматривался к его почке.
Ich habe ein Auge auf seine Niere geworfen.

Альдостерон повышает удерживание натрия в дистальном нефрон, в почке, которая также управляет кровяным давлением вверх.
Aldosteron fördert Natriumzurückhalten im distalen nephron, in der Niere, die auch Blutdruck oben fährt.

Я сделал небольшой надрез в почке Бена.
Ich habe gerade einen kleinen Schnitt in Bens Nierenhaut gesetzt.

Он намного четче, чем изображение на УЗИ. Мы увидели, что в этой почке.
Das ist viel schärfer, als ein Ultraschall-Bild sein würde. Was wir in dieser Niere sahen.

Я сделал небольшой разрез в почке Бена.
Ich habe gerade einen kleinen Schnitt in Bens Nierenrinde gemacht.

Фуросемид использования фуросемида блокирует со- переход иона в почке.
Furosemide-Verwendung Furosemide hemmt Ionenmittransport in der Niere. Furosemide wird als diuretisches verwendet.

Я сделал небольшой надрез на почке Бена.
Ich habe gerade einen kleinen Einschnitt in Bens Nierenrinde gesetzt.

Метаболизирует обширно в печени и почке множественными энзимами как СиП2Д6, СиП3А4, и монооксыгенасе 1 флавин ФМО1.
Wird weitgehend in der Leber und in der Niere durch mehrfache Enzyme wie CyP2D6, CyP3A4 und flavin monooxygenase 1(FMO1) umgewandelt.

Я только что сделал небольшой надрез в почке Бена.
Ich habe gerade einen kleinen Schnitt in Bens Nierenrinde gemacht.

Также вызванные хэматопоитин или хэмопоитин, оно произведен клетками перитубулар капилляра эндотелиальными в почке, и инкреть которая регулирует продукцию клетки крови.
Auch genanntes hematopoietin oder hemopoietin, wird es durch die peritubular haarartigen endothelial Zellen in der Niere produziert und ist das Hormon, das Produktion des roten Blutkörperchens reguliert.

Но не в почках, пораженных склеродермией.
Aber nicht bei Nieren, die von Sklerodermie geschädigt wurden.

Почка и печень, да.
Nieren und Lebern, ja.

Дайте вашим почкам проконсультировать Вас, это лучшие инструменты.
Geben Sie Ihre Nieren beraten Sie, ist es am besten Tools.

Только никаких почек, хорошо?
Nur keine Nieren, okay?

Моя почка отказывает.
Meine Nieren versagen.

Пара почек, два мочеточника, два сфинктера мочеиспускательного канала и мочеиспускательный канал, или уретра.
Zwei Nieren, zwei Harnleiter, zwei Harnröhrenschließmuskeln und eine Harnröhre.

Сделай КТ почек.
Machen Sie ein CT ihrer Nieren.

За исключением того, что из моих почек потекла кровь.
Außer das Blut kam aus meinen Nieren. Na komm.

Состояние легких и почек продолжает ухудшаться.
Der Zustand von Lunge und Nieren verschlechtert sich weiter.