ПО-ГРЕЧЕСКИ на Немецком - Немецкий перевод

• griechisch
• griechische

Примеры использования По-гречески на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это по-гречески.
Es ist Griechisch.

Ты говоришь по-гречески?
Sprichst du Griechisch?

Для меня по-гречески все одно.
Alles'Akropolis' für mich.

Вы говорите по-гречески?
Sprechen Sie Griechisch?

По-гречески Открой фургон!
Griechisch Mach den Laderaum auf!

Говорит по-гречески.
Er schimpft auf Griechisch.

Большое банковское ограбление по-гречески.
Der große griechische Bankraub.

Ты говоришь по-гречески?
Sie sprechen Griechisch?

Ты говоришь по-турецки или по-гречески?
Sprichst du Griechisch oder Türkisch?

Я не говорю по-гречески.
Ich spreche kein Griechisch.

Тот сказал:« Ты говоришь по-гречески?
Er aber sprach: Verstehst du Griechisch?

Как будет по-гречески" сова"?
Was heißt"Eule" auf Griechisch?

А вы говорите по-гречески?
Sprechen Sie Griechisch?- Nein,?

Тот ответил:" Так ты говоришь по-гречески?
Er aber sprach: Verstehst du Griechisch?

По-гречески" Анархия" Значит" Рок.
Das griechische Wort ,Anarkia" Bedeutet ,Schicksal.

Тот сказал:« Ты говоришь по-гречески?
Er aber sprach: Du verstehst Griechisch?

Во-первых, ты говоришь по-гречески и по-немецки.
Erstens sprechen Sie Griechisch und Deutsch.

О, простите. Я не говорю по-гречески.
Tut mir leid, ich spreche kein Griechisch.

Оказывается по-гречески это значит.
Das ist offenbar griechisch und heißt"zwischen den Flüssen.

Счастливый новый год по-гречески 29.
Frohes neues Jahr in der griechischen 29.

Дебби имеет греческие корни и говори по-гречески.
Zane ist griechischer Abstammung und spricht fließend Griechisch.

Он читал по-латыни и по-гречески и свободно говорил по-французски.
Er las Latein und Griechisch und sprach fließend Französisch.

Главная/ 2018/ счастливый новый год по-гречески 29.
Zuhause/ 2018/ Frohes neues Jahr in der griechischen 29.

Как написать счастливый новый год по-гречески 32+- happynewyearwallpaper. org.
Wie sagt man guten Rutsch ins neue Jahr in der kroatischen 36+- happynewyearwallpaper. org.

Думаю, она учится в колледже. потому что она всегда пишет(?) по-гречески.
Ich glaube sie geht auf's College weil sie immer griechische Buchstaben auf sich hat.

По-гречески, слово" модель" буквально означает бесформенный комок глины, и я стараюсь думать об этом каждый раз, когда становлюсь перед камерой.
Das griechische Wort"Model" bedeutet unförmiger Tonklumpen. Daran denk ich immer vor der Kamera.

Царем над саранчой этой был ангел бездны его еврейское имя Аваддон, по-гречески же это имя- Аполлион.
Und hatten über sich einen König, den Engel des Abgrunds, des Name heißt auf hebräisch Abaddon, und auf griechisch hat er den Namen Apollyon.

При входе в крепость Павел сказал тысяченачальнику: можно ли мне сказать тебе нечто? А тот сказал: ты знаешь по-гречески?
Als aber Paulus jetzt zum Lager eingeführt ward, sprach er zu dem Hauptmann: Darf ich mit dir reden? Er aber sprach: Kannst du Griechisch?

Хотя я бы могла использовать слово" аутопсия" в исходном значении, по-гречески это означает:" увидеть собственными глазами….
Obwohl ich das Wort im Geiste von Autopsia benutzen könnte, aus dem Griechischen, es bedeutet"mit den eigenen Augen sehen.

Которого любил Иисус"-( по-гречески:)" он эфили о Иисус"- термин, используемый 5 раз в Евангелии от Иоанна для указания авторства.
Den Jesus liebte"-(griechisch:)"on efilei o Iisous"- ein Begriff, der 5 mal im Johannes-Evangelium vorkommt, um auf die Autorschaft hinzuweisen.