ŘECKY на Русском - Русский перевод

• греческий
• по-гречески
• греч
• лат

Примеры использования Řecky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řecky Řecko.
Греческий Греция.

Umíš řecky?
Вы знаете греческий?

To je řecky. Co to znamená?
Что это значит по гречески?

Možná řecky.
Похоже на греческом.

To je řecky občanský boj.
Это греческий для Гражданской борьбы.

Zkus to řecky.
Попробуй греческий.

Omlouvám se, já nemluvím řecky.
Простите. Я не говорю по-гречески.

Pěti. Latinsky a řecky samozřejmě také.
Еще латынь и греческий, разумеется.

Myslím, že řecky.
По-гречески, кажется.

Xantippa( řecky Ξανθίππη) byla manželkou filosofa Sókrata.
Ксантиппа- жена греческого философа Сократа, известная своим плохим характером.

Zkusím to řecky.
Попробую греческий.

Hovoří 5 jazyky: řecky, anglicky, španělsky, francouzsky a německy.
Ирина говорит на пяти языках: греческом, английском, французском, испанском и немецком.

Ty mluvíš řecky?
Ты говоришь по-гречески?

Alki Larnaka FC( řecky: ΑΛΚΗ Λάρνακας) byl kyperský fotbalový klub sídlící ve městě Larnaka.
Αθλητική Έvωση Κίτιον Λάρνακας- кипрский футбольный клуб из города Ларнака.

A tohle je řecky.
А вот здесь- греческий.

Původní dílo ovšem bylo psané řecky.
Произведения были написаны по-гречески.

Nejdůležitějšími prameny k povstání jsou díla řecky píšících historiků Plútarcha a Appiána.
Главными источниками о деятельности Тиберия Гракха, впрочем, являются именно греческие историки Аппиан и Плутарх.

Podívejme, čteš řecky.
Смотрите- ка, читаешь по-гречески.

Nikdo neumí řecky.
Никто не знает греческого.

Až se naučím latinsky, ráda bych se naučila řecky.
После латыни я бы хотела учить греческий.

Mimoto, je to řecky.
К тому же, это греческий.

Jsi v Řecku a nemluvíš řecky?
Ты в Греции и не можешь говорить по гречески?

No, Sophia je to řecky.
А, София- это по-гречески.

Takže ne všechny ty holky umí plynně řecky?
Значит все эти девочки на самом деле не владеют греческим?

Byl velmi nadaný, v osmi letech uměl řecky a latinsky.
Был высокообразованным человеком, знал греческий и латинский языки.

Pozvali jsme marinovenetského tlumočníka, ale ten mluví jen řecky.
У нас есть специалист по албанскому, но он говорит только по-румынски.

Chtěla se naučit řecky.
Она хотела учить греческий.

Mluvím Francouzsky a Řecky.
Я знаю французский… и греческий.

Chtěl je učit latinsky a řecky.
Твой отец предложил латынь и греческий.

Kniha je v originále psána řecky.
Две последние книги написаны по-гречески.

Как использовать "řecky" в предложении

Od útlého dětství se projevoval jako nesmírně bystrý žák a záhy se začal učit latinsky, řecky a francouzsky, projevoval zájem o přírodní vědy.

Sarkasmus (řecky doslova "řezání do masa") označuje kousavou, zraňující řeč, obvykle vyjadřující i jisté pohrdání.

Nápadné je ono slovo zanedlouho nebo maličko, dosl. řecky: mikron.

Ježíš mu řekl: …tvá víra tě zachránila – řecky: „tě spasila“.

AZOT je rozuměno francouzsky, italsky, portugalsky, polsky, rusky, rumunsky, bulharsky, turecky, litevsky a řecky.

Pozdější řeckou antickou mytologii a náboženství tvoří směsnázorů a praktik řecky mluvících národů, přicházejících ze severu, a původního místního obyvatelstva (Pelasgů), nositelů heladské kultury.

Po dokončení svého doktorátu Killing vyškolených se stát Gymnázium učitel matematiky a fyziky, také se kvalifikují naučit řecky a latinsky na nižší úrovni.

Ostatně, rozlišení mezi „hermovským“ a hermetickým“ se řecky nedá vyjádřit.

Bible je právem nazývaná Knihou knih ( řecky biblios – kniha, biblia – kniha ) Evropská kultura po n.

Hipokampus (latinsky hippocampus, řecky hippokampos – mořský koník) je obloučkový závit ve spodní části mozku.