ПРАЗДНУЮТ на Немецком - Немецкий перевод

• feiern
• feiert

Примеры использования Празднуют на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они что-то празднуют.
Es wird gefeiert.

Они празднуют и веселятся.
Sie werden bejubelt und gefeiert.

Я думаю все сегодня празднуют.
Ich glaube, jeder feiert heute.

Хилко празднуют воскрешение.
Hilko feiert eine besondere Wiederauferstehung.

Я не думаю, что они что-то празднуют.
Feiern tun sie bestimmt nicht.

Что празднуют в Германии 3 октября?
Was feiert man in Deutschland am 3. Oktober?

Знаешь, некоторые празднуют это.
Wissen Sie, einige, die einen ist es zu feiern.

В сиккимцев празднуют новый год под названием Неудачник.
Die Sikkimese feiern ihr neues Jahr genannt Looser.

В России Рождество празднуют 7- го января.
In Russland feiert man Weihnachten am 7. Januar.

Там, в трущобах, косоглазые пускают фейерверки, празднуют.
Die Schlitzaugen lassen da ihr Feuerwerk los und feiern.

Я уже и забыл, как празднуют дни рождения.
Ich vergaß fast, was es heißt, einen Geburtstag zu feiern.

Но если люди обычно празднуют подобные рубежи, почему Бут не хочет, чтобы я была там?
Aber wenn die Leute diesen Meilenstein üblicherweise feiern, warum sollte Booth mich dann nicht dabei haben wollen?

В воскресенье ваши друзья Дрю и Лора празднуют десятилетний юбилей.
Ihre Freunde Drew und Laura feiern- am Samstag ihren 10. Hochzeitstag.

В России 31- го декабря празднуют праздник новогодней елки.
Aber in Russland feiern wir am 31. Dezember Jolkafest.

Я в дерьмовом настроение потому что мой дядя только что умер и люди празднуют это так, будто сейчас Марди Гра.
Ich bin in scheiß Stimmung, weil mein Onkel gerade gestorben ist und die Leute feiern, als wäre Karneval.

В России восьмого марта празднуют Международный женский день.
In Russland feiert man am 8. März den Internationalen Frauentag.

Симпсоны празднуют бранч в модном ресторане, в честь того, что Гомер, наконец, погасил ипотеку.
Die Familie Simpson feiert bei einem Brunch in einem noblen Lokal, dass die letzte Rate der Hypothek endlich abbezahlt ist.

СПЦ и верующие в воскресенье празднуют Пасху| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
SOK und Gläubige feiern am Sonntag Ostern| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Туристы подумали, что это часть представления, но ведьмы празднуют так, будто случилось великое чудо.
Die Touristen dachten, das wäre ein Teil der Show, aber die Hexen feiern, als wäre es ein verdammtes Wunder. Vielleicht ist es das.

Израиль и Палестина празднуют 10- летие мирного сосуществования" Аплодисменты.
Israel und Palästina feiern 10 Jahre friedlicher Koexisenz". Applaus.

Браство Же. Раса демонесс, жестокие воины…"" Празднуют победу в битве, поедая своих врагов.
Die Schwesternschaft der Jhe",… Rasse weiblicher Dämonen, wilde Kriegerinnen, feiern Siege,… indem sie ihre Feinde essen.

Сетяне Парагвая празднуют поражение закона о данных« pyrawebs».
Paraguays Netzbürger feiern ihren Sieg gegen die Vorratsdatenspeicherung, genannt"Pyrawebs.

С принятием конституции завтра утром в Вадии появится демократия и люди на улицах празднуют.
Mit der Unterzeichnung der Verfassung morgen früh, ist die Demokratie in Wadiya nur noch Stunden entfernt, und die Menschen in den Straßen feiern.

Pingback: Произведения 28 Артисты празднуют день женщин в Сан-Паулу, для Rosângela VigPoliarquiagt;| Полиархия.
Pingback: Werke von 28 Künstler feiern Frauentag in São Paulo, für Rosângela VigPoliarquiagt;| Polyarchie.

Возможность создания видео в реальном времени сообщение" С Днем Рождения" Для друзей, которые празднуют день рождения.
Die Möglichkeit, ein Live-Video-Erstellen Nachricht von'Alles Gute zum Geburtstag"Für Freunde, die einen Geburtstag feiern.

Pingback: Произведения 28 Артисты празднуют день женщин в Сан-Паулу, по Rosangela Vig| Декоративные штампы JF отсечения.
Pingback: Werke von 28 Künstler feiern Frauentag in São Paulo, von Rosângela Vig| JF-Clipping.

Ты говорила, что Аарон Стоун недавно обращался к семейному адвокату и что они с Бет празднуют десятую годовщину брака.
Du wirst dich erinnern, dass Aaron Stone kürzlich einen Familienanwalt besucht hat und dass er und Beth ihren zehnten Jahrestag feiern wollen.

На улице говорят, что ведьмы празднуют 3 из 4 принесенных в жертву девушек вернулись.
Auf der Straße erzählt man sich, dass die Hexen feiern. Drei von den vier Mädchen, die bei der Ernte geopfert wurden, sind zurückgekommen.

Никого не удивляет неожиданное прибытие гостей издалека, их встречают с распростертыми объятиями, и вскоре уже они танцуют и празднуют вместе со всеми.
Niemand wunderte sich über das plötzliche Eintreffen der Gruppe, sie wurden mit offenen Armen empfangen und schon bald tanzten und feierten sie fröhlich wie all die anderen.

СИРТ, ЛИВИЯ. Хотя сейчас ливийцы празднуют первую годовщину революции, которая свергла Муаммара Каддафи, они все чаще недовольны своими новыми лидерами.
SIRTE, LIBYEN- Obwohl die Libyer gerade den ersten Jahrestag der Revolution feiern, die zum Sturz Muammar al-Gaddafis führte, sind sie mit ihrer neuen Führungsriege zunehmend unzufrieden.