ПРАЗДНУЮТ на Чешском - Чешский перевод

• oslavují
• slaví
• oslavujou

Примеры использования Празднуют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они празднуют.
Oni oslavují.

Мои люди празднуют.
Mí lidé oslavují.

Они празднуют.
Oni oslavujou.

Похоже, они уже празднуют.
Vypadá to, že už oslavují.

Это они празднуют.
Oni slaví.

Они празднуют Рождество?
On neslaví Vánoce?

А что празднуют?
Co oslavují?

Они празднуют без меня.
Oni oslavují beze mě.

Люди празднуют.
Lidé oslavují.

Они празднуют третью годовщину!
Oslavují jejich třetí!

Виталия празднуют 28 апреля.
Teodora se slaví 28. června.

О точно, Дерек и Шар празднуют.
Jasně, Derek a Char oslavují.

Боги празднуют исполнение пророчества.
Bohové oslavují naplnění proroctví.

Думаю, сегодня все празднуют.
Zdá se, že dnes každý oslavuje.

Празднуют победу в битве, поедая своих врагов".
Oslavují vítězství pojídáním nepřítele.

Я смотрел, как они смеются и празднуют.
Viděl jsem, jak se smějou a oslavujou.

В селе празднуют свадьбу Килины и Лукаша.
Na lotyšské vesnici se slaví svatba Lelde a Zemguse.

Православные марийцы празднуют его с четверга.
Pravoslavná církev slaví jeho svátek 15. července.

Христиане празднуют чудесное рождение девственницей.
Křesťané oslavují zázračné neposkvrněné narození.

Садам Хусейн мертв, но не все в Ираке празднуют это событие.
Saddám Husajn je mrtev, ale ne všichni Iráčané oslavují.

Крикетт и Стенли празднуют… десятилетие совместной жизни.
Crickett a Stanley oslavují deset… fascinujících let spolu.

Прости за невежество, но что именно празднуют в Хануку?
Omlouvám se, že jsem taková ignorantka, ale co Chanuka oslavuje?

По вашему опыту, пациенты празднуют такие хорошие новости?
Jak podle vaší zkušenosti oslavují pacienti tak dobrou zprávu?

Это как стая загоняет антилопу, и в последствии все празднуют.
Přesně jako když smečka lvů chytí antilopu, a potom všichni slaví.

В воскресенье ваши друзья Дрю и Лора празднуют десятилетний юбилей.
Vaši přátelé Drew a Laura slaví v neděli své desáté výročí.

Сегодня мои родители празднуют 50 лет, вообще-то я забегаю вперед.
Moji rodiče dneska slaví padesáté… No, to jsem kapku přehnal.

Мне пришлось сказать им, что президент скорбит, но парламентарии празднуют.
Musela jsem jim říci, že prezident truchlí, ale poslanci oslavují.

Темные не могут заходить в дом, где празднуют Светлые. Только не после полуночи.
Temní nemohou vstoupit do domu, kde světlí slaví Yule.

Фанаты Лейкерс празднуют победу в чемпионате грабежами и массовыми беспорядками.
Fanoušci Lakers oslavují šampionát rabováním a výtržnostmi.

Знаешь, большинство людей празднуют полученние работы, а не отказ от нее.
Víš, většina lidí slaví, když dostanou práci, ne když ji odmítnou.