ПРАКТИЧНЫМ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Практичным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Будь практичным.
Благодаря многочисленным практичным деталям.
Durch viele praktische Produktdetails.
Дирк Что ж… если честно, мне это кажется практичным.
Nun, um ehrlich zu sein, scheint mir das ganz praktisch.
Сердце никогда не будет практичным, пока не станет неразбиваемым.
Ein Herz wird nicht praktisch denken können, bis es unzerbrechlich ist.
Это фольга Mylar мешок действительно полезным и практичным.
Diese Folie Mylar Bag sind wirklich nützlich und praktisch.
Я стараюсь быть практичным, раз мне придется выбирать себе жену.
Das wäre doch praktisch. Ich soll mir eine aussuchen und muss doch was über sie wissen.
Любое четное совершенное число является также практичным числом.
Alle geraden vollkommenen Zahlen sind praktische Zahlen.
Model T был практичным и доступным вариантом, демократизацию автопром.
Das T-Modell war eine praktische und kostengünstige Variante, demokratisieren die Automobilindustrie.
Эта память USBклип галстук является одновременно стильным и практичным.
Diese Krawatte USB-Speicher ist sowohl stilvoll und praktisch.
Клавиатура является практичным и простым для вас, чтобы заменить треснувшие и сломанные клавиатуры.
Die Tastatur ist praktisch und einfach für Sie, Ihre rissig und gebrochen Tastatur zu ersetzen.
Произведение двух практичных чисел является также практичным числом.
Das Produkt von zwei praktischen Zahlen ist wieder eine praktische Zahl.
Рабочее напряжение на выходе отображается непосредственно вольтметром, что является интуитивно понятным и практичным.
Die Ausgangsspannung wird direkt vom Voltmeter angezeigt, was intuitiv und praktisch ist.
Здания были спланированы согласно рациональным и практичным критериям.
Die Gebäude wurden mehr nach rationalen und praktischen Kriterien geplant.
Определяет, какой метод кормления и разгрузки мельницы является наиболее практичным.
Legt fest, welche Methode der Fütterung und der Entladung der Mühle praktischste.
Папка практичным и удобным малый формат, подходящий для диапазонов с не более чем десяток оттенков.
Ordner praktische und handliche Kleinformat, geeignet für Bereiche mit nicht mehr als ein Dutzend Farbtöne.
L Интерфейс программного обеспечения является кратким, ярким и практичным.
L Die Software-Schnittstelle ist prägnant, lebendig und praktisch.
Теперь они хотели снять квартиру меньше и дешевле,но лучше расположены и как правило, более практичным, чем нынешний, который Грегор нашел.
Nun wollten sie eine Wohnung mieten kleinere und billigere,aber besser gelegene und in der Regel mehr praktische als die jetzige, die Gregor gefunden hatte.
Метров водонепроницаемый, 3: 00 выпуклая Дата объектив дисплей, надежным и практичным.
Meter wasserdicht, 03.00 konvexe Linse Datumsanzeige, zuverlässig und praktisch.
Японцы, будучи народом практичным, решили, что им будет выгоднее культивировать дружбу этих умных, могущественных евреев.
Die Japaner sind ein praktisch veranlagtes Volk, und anstatt die Juden anzugreifen beschlossen sie, dass sie besser damit fahren die Freundschaft zu diesen cleveren, mächtigen Juden zu kultivieren.
Поэтому, то, что мы сделали, было намного менее изысканным,но намного более гуманным и практичным.
Also war das Gerät, das wir entwarfen, sehr viel uncooler,aber menschlicher und praktischer.
Такое предложение является практичным, а не идеологическим: частные поставщики услуг часто доступны в тех местах, где недоступны общественные средства обслуживания.
Die Argumente hierfür sind praktischer, nicht ideologischer Art: private Anbieter sind häufig auch an Orten vorhanden, an denen öffentliche Einrichtungen fehlen.
Ты когда-нибудь видел человека на смертном одре,говорящего:" Хотел бы я быть более практичным.
Ich habe noch nie jemanden auf demSterbebett sagen hören:"Ich wünschte, ich wäre praktischer gewesen.
В то время, как таким инновационным и практичным решениям предотвращают расширение, миллиарды долларов закачиваются в субсидии для тех решений, которые усиливают статус-кво.
Während die Ausweitung derart innovativer und praktischer Lösungen verhindert wird, werden Milliardenbeträge in Subventionen gepumpt, die den Status quo untermauern.
Более сильное утверждение, наименьшее общее кратное любых двух практичных чисел, является также практичным числом.
Das kleinste gemeinsame Vielfache(kurz kgV) von zwei praktischen Zahlen ist wieder eine praktische Zahl.
Вскоре после того, как поезд стал практичным для общественного транспорта, в 1830 году была основана частная железная дорога соединяющая Бостон и Лоуэлл.
Kurz nachdem die Dampflokomotive für den Massentransport von Gütern und Menschen praktisch nutzbar wurde, gründete sich im Jahr 1830 die private Bahngesellschaft Boston and Lowell Railroad.
Многие люди удивляются, если гончарные Комплекты чая используются только для отображения и не практичным для использования.
Viele Menschen fragen sich, wenn Keramik Tee-Sets nur für die Anzeige und nicht praktisch für den Einsatz sind.
При рассмотрении этих вариантов покупки и выгоды, связанные с использованием учебника,эти справочные материалы практичным выбором для любого студента или работника, проявляющие интерес к математике.
Bei Abwägung dieser Kaufoptionen und die Vorteile, die mit Lehrbuch benutzen verbunden sind,sind diese Referenzmaterialien eine praktische Wahl für jeden Schüler oder Mitarbeiter mit Interesse an Mathematik.
Маркетинг флэш- памяти хорошо принимаются маркетинговые подарки, поскольку они являются не только практичным, но и недорого.
Marketing Flash-Speicher sind gut erhalten Marketing-Geschenke, da sie nicht nur praktisch, sondern auch preiswert sind.
Идеальная форма дуги и сочетание дизайна и опыта делают смеситель для ванной комнаты с одной ручкой более красивым имодным, практичным и удобным, что отражает нашу заботу.
Die perfekte Bogenform und die Kombination aus Design und Erfahrung machen die Einhand-Badarmatur schöner undmodischer, praktischer und bequemer. Dies spiegelt unsere sorgfältige Pflege wider.
Никто не может отказаться от прелести многофункционального рекламного элемента, особенно когда она является одновременно практичным и недорогим.
Niemand kann den Charme eines multifunktionalen Werbeartikel lehnen, vor allem, wenn es praktisch und kostengünstig ist.
Результатов: 42, Время: 0.0255

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий