ПРИСЛАЛ МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• schickte mir
• hat mir
• mir geschickt hat

Примеры использования Прислал мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Лео прислал мне.
Leo schickte es gerade.

Капитан Грегсон прислал мне.
Captain Gregson hat es mir gemailt.

Отец прислал мне смс.
Daddy hat mir gerade gesimst.

Смотри, что Райли только что прислал мне.
Schau mal, was Riley mir geschickt hat.

Кто-то прислал мне цветы.
Jemand schickte mir Blumen.

Он прислал мне рыбу мбуна.
Er hat mir einen Mbuna-Fisch geschickt.

Шарль прислал мне СМС.
Karl hat mir eine SMS geschickt.

Boeing прислал мне 747 в контейнере.
Boeing schickte mir eine 747 in Containern.

Кто-то прислал мне смс.
Jemand hat mir eine SMS geschickt.

И ты прислал мне одно паршивое письмо.
Und du schickst mir einen lausigen Brief.

Мой друг Зик прислал мне эту ссылку.
Mein Freund Zeke schickte mir einen Link.

Арик прислал мне предательский подарок.
Ariq schickt mir ein trügerisches Geschenk.

Но он только что прислал мне сообщение по Growlr.
Aber er hat mich gerade über Growlr angeschrieben.

Он прислал мне вещичку на память. Это Тихуанская библия.
Er hat mir was aus seiner Sammlung geschickt.

Гарза прислал мне два пакета.
Garza sendete mir zwei Pakete.

Посмотрите- ка сюда, мой брат прислал мне лобстера.
Seht mal her, mein Bruder schickt mir einen Hummer.

Нордер прислал мне чек на десять тысяч.
Schickte er mir einen Scheck über $1 0.000.

Преподобный Клейтон прислал мне подобрать себе сидра.
Reverend Clayton schickt mich, den Cider abzuholen.

Мой брат прислал мне фотографии моей племянницы.
Mein Bruder hat mir gerade Fotos von meiner neuen Nichte.

Перед арестом, Отец Мор прислал мне вот это.
Bevor er verhaftet wurde, schickte er mir das hier.

Он прислал мне эти письма с извинениями.
Er schickte mir diese Briefe, in denen er sich für sein Verhalten entschuldigt.

Так вот, несколько месяцев назад мой друг прислал мне ссылку на этого парня.
Und vor ein paar Monaten schickte mir ein Freund einen Link zu diesem Typen.

И, Сэр, Даг прислал мне стратегию лоббирования АмВоркс.
Und, Sir… Doug mailte mir eine Lobbystrategie für"Amerika Arbeitet.

И один мой очень хороший друг прислал мне сообщение в дороге, зная, что я боялась.
Ein sehr guter Freund schickte mir unterwegs eine SMS, weil er wusste, das ich Angst hatte.

Коллега прислал мне видео нападения, практически сразу.
Ein Mitarbeiter schickte mir nur Momente nach dem Angriff ein Video davon.

Пусть вниз ссылку на сайт Banggood, который прислал мне эту мышь специально для обзоров на сайте!
Ich lasse unten einen Link zur Website Banggood, die schickte mir diese Maus vor allem um die auf der Website ausgewertet werden!

Мой друг прислал мне письмо, в котором спросил, хорошо ли у меня идут дела.
Mein Freund schickte mir einen Brief, in dem er mich fragte, ob es mir gut geht.

Как-то раз мой коллега из Бекерли, Гибор Басри, прислал мне по е- мейлу один очень интересный спектр и попросил:« Не посмотришь на досуге?
Neulich schickte mir ein Kollege aus Berkeley, Gibor Basri, eine E-Mail mit einem sehr interessanten Spektrum und fragte:"Kannst du dir das mal anschauen?

Мой брат прислал мне СМСку с цитатой из сериала" Симпсоны"." Ты пытался изо всех сил и ничего не вышло.
Mein Bruder schickte mir eine Textnachricht, eine SMS, sie ist-- sie war ein Zitat aus den Simpsons, und lautete:"Du hast dein bestes versucht und hast zutiefst versagt.

Ўтаб" вЄздного флота прислал мне ваше за€ вление на должность вице-адмирала здесь, на этой базе.
Das Sternenflotten-Kommando schickte mir Ihre Bewerbung für den Posten des Vize-Admirals hier bei dieser Einrichtung.