ПРОСЫПАЙТЕСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Aufwachen
• wacht auf

Примеры использования Просыпайтесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просыпайтесь, сэр.
Aufwachen, Sir.

Сэр, просыпайтесь.
Sir, aufwachen.

Просыпайтесь, Дэн.
Aufwachen, Dan.

Дети, просыпайтесь!
Kinder, wacht auf!

Просыпайтесь, парни!
Aufgewacht, Jungs!

Парни, просыпайтесь.
Leute. Wacht auf!

Просыпайтесь, мисс Кук.
Aufwachen, Miss Cooke.

Седьмая, просыпайтесь.
Seven, wach auf.

Просыпайтесь, пора.
Aufwachen. Zeit zu springen.

Коул, просыпайтесь!
Cole, wachen Sie auf!

Братья мои, просыпайтесь!
Brüder, wacht auf!

Просыпайтесь, мистер Алекс.
Aufwachen, Mr. Alex.

Ребята, просыпайтесь!
Jungs, wacht auf. Jungs!

Просыпайтесь, сони!
Aufwachen, ihr Schlafmützen!

Господин Би, просыпайтесь.
Master B, aufwachen.

Просыпайтесь, сони!
Wacht auf, ihr Schlafmützen!

Давайте же, просыпайтесь!
Kommt schon, wacht auf.

Просыпайтесь и веселитесь!
Steht auf und feiert!

Доктор Равик, просыпайтесь!
Doktor Ravic, Wachen Sie auf!

Просыпайтесь. Пора идти.
Aufwachen, wir müssen los.

Давайте вы двое, просыпайтесь.
Los, ihr beiden. Wacht auf.

Просыпайтесь! Просыпайтесь же!
Aufwachen, aufwachen!

Так что, просыпайтесь, вставайте с кровати.
Also steht auf, raus aus dem Bett.

Просыпайтесь, господин Би.
Wachen Sie auf, Master B.

Мистер Бейфилд, просыпайтесь, мадам Флоренс здесь.
Mr. Bayfield, wachen… Mr… Madam Florence ist hier.

Просыпайтесь. Папочка вернулся.
Aufwachen, Papa ist da.

Просыпайтесь, мои маленькие бутончики.
Aufstehen, meine kleine Knospen.

Просыпайтесь, здесь нельзя спать.
Aufwachen, Sie können hier nicht schlafen.

Просыпайтесь, господин Андрей вас ждет!
Aufwachen, Herr Andrej erwartet Sie!

Просыпайтесь народ, это не перекомпенсация, это предательство, и мы должны продолжать останавливать это.
Wacht auf, Leute, das ist keine Überkorrektur, das ist Schwindel, und wir müssen weiterhin versuchen, das zu verhindern.