ПРОСЫПАЙТЕСЬ на Испанском - Испанский перевод

• despierten
• levántense
• despierte
• despertad

Примеры использования Просыпайтесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сэр, просыпайтесь.
Señor, despierte.

Давайте, просыпайтесь.
Vamos, despierte.

Просыпайтесь, глупцы!
¡Despertad, idiotas!

Дети, просыпайтесь.
Niños, despierten.

Просыпайтесь, девушки!
¡Despertad, chicas!

Дети, просыпайтесь!
¡Chicos, despierten!

Просыпайтесь, мальчики.
Despierten, chicos.

Доктор, просыпайтесь.
¡Doctor, despierte!

Просыпайтесь. Кто-нибудь?
Despierten.¿Ideas?

Коби, Лиза, просыпайтесь!
Coby, Lisa,¡despertad!

Просыпайтесь, давайте же!
¡Despierten, vamos!

Вставайте, дети! Просыпайтесь!
Niños, despierten.

Просыпайтесь, неудачники!
Levántense perdedores!

Мистер Бартон, быстрее, просыпайтесь!
Sr. Burton, rápido, despierte!

Просыпайтесь, господин Би.
Despierte señorito B.

Мистер Бейфилд, просыпайтесь, мадам Флоренс здесь.
Sr. Bayfield, despierte. Señor… Madame Florence está aquí.

Просыпайтесь, мисс Кук.
Despierte señorita Cooke.

Просыпайтесь, просыпайтесь.
Despertad, despertad.

Просыпайтесь близнецы.
Despierten, Gemelos Soñolientos.

Просыпайтесь! Просыпайтесь же!
¡Despierten, despierten!

Просыпайтесь, сони! Вставайте!
¡Despierten, dormilones!

Просыпайтесь, месье Циммерман.
Despierte, Sr. Zimmermann.

Просыпайтесь и посмотрите на траву!
Despierten y miren la verdad!

Просыпайтесь, мои маленькие бутончики.
Despierten, pequeñas flores.

Просыпайтесь, нас хотят зажарить!
¡Despertad!¡Nos va a quemar vivas!

Просыпайтесь, просыпайтесь, просыпайтесь!
¡Despierten!,¡despierten!,¡despierten!

Просыпайтесь, просыпайтесь, мальчики и девочки.
Despertad, despertad, chicos y chicas.

Просыпайтесь, мистер Стоун, просыпайтесь.
Despierte, Sr. Stone, despierte.

Просыпайтесь, мальчики, мне нужно вам кое-что сказать.
Despertad, chicos. Tengo algo que deciros.

Просыпайтесь, лейтенант. Мы на индейской территории.
Despierte, teniente, estamos en tierras indias.