Примеры использования Просыпайтесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Просыпайтесь.
Дети, просыпайтесь!
Děti, vstávejte!Просыпайтесь, Дэн.
Все, просыпайтесь.
Všichni, vstávejte.Просыпайтесь, сэр.
Vzbuďte se, pane.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ребят, просыпайтесь!
Lidi, vzbuďte se!Просыпайтесь, сони!
Господин Би, просыпайтесь.
Pane B., vzbuďte se.Просыпайтесь, сучки!
Vzbuďte se, děvky!Господин Брюс, просыпайтесь.
Pane Bruci, vzbuďte se.Просыпайтесь, мальчики!
Vstávat, kluci!Все в порядке. Просыпайтесь.
Probuďte se, jste v pořádku.Просыпайтесь, парни!
Vstávejte, chlapi!Миссис Киттеридж? Просыпайтесь.
Paní Kitteridgeová, probuďte se.Просыпайтесь, педики!
Vstávat, ospalci!Просыпайтесь, мальчики.
Vzbuďte se, kluci.Просыпайтесь дорогие!
Vstávejte, zlatíčka!Просыпайтесь близнецы.
Vstávejte, dvojèata.Просыпайтесь, джентльмены.
Vstávat, pánové.Просыпайтесь и веселитесь!
Vstávat a pařit!Просыпайтесь, лейтенант.
Vstávejte poručíku.Просыпайтесь, господин Би.
Vzbuďte se, pane B.Просыпайтесь, черт возьми!
Probuď se, proboha!Просыпайтесь, неудачники!
Vstávejte, poražení!Просыпайтесь, мистер Клэр!
Vstávejte, pane Clare!Просыпайтесь, мистер Алекс.
Vzbuďte se pane Alexi.Просыпайтесь. Пора идти.
Vstávat, už musíme vyrazit.Просыпайтесь, просыпайтесь, просыпайтесь! .
Vstávejte, vstávejte, vstaňte!Просыпайтесь, нас хотят зажарить!
Probuďte se! Chystá Просыпайтесь, мальчики, мне нужно вам кое-что сказать.
Vstávat, kluci. Musím vám něco říct.
