РАДИУСОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Radius

Примеры использования Радиусом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С этим радиусом.
Mit diesem Radius.

Круг UD центра и радиусом.
Kreismittelpunkt und Radius.

Прямоугольный, с радиусом, 2 степени зернистости.
Rechteckig mit Radius, 2x Körnung.

Окружности, задаются центром и радиусом.
Kreise, die durch Zentrum und Radius definiert sind.

Прямоугольный, с радиусом, 4 отверстия.
Rechteckig mit Radius, 4 Bohrungen.

Прямоугольный, с радиусом, 6 отверстий одиночный маркировочный щиток.
Rechteckig mit Radius, 6x Bohrung Einzelschild.

Прямоугольный, с радиусом, 2 отверстия.
Rechteckig mit Radius, 2x Langloch.

R таблички с радиусом 2× 3, мм количество и диаметр отверстий.
R=Schilder mit Radius2 × 3,0 mm=Anzahl und Durchmesser der Bohrungen.

Прямоугольный, с радиусом, 1 отверстие.
Rechteckig mit Radius, 2x Langloch.

Он носил электронное наблюдающее устройство с радиусом в две мили?
Er trug eine elektronische Fußfessel- mit einem zwei Meilen Radius?

Мы нашли участок, радиусом в 300 метров.
Wir haben es auf einen Radius von 300 Meter trianguliert.

Раскол снаряда приведет к взрыву с радиусом поражения.
Ein Bruch der Hülle würde eine Implosion auslösen, mit einem Radius von….

С диаметром и радиусом легче- это просто прямые линии, которые можно измерить линейкой.
Durchmesser und Radius sind leicht, das sind gerade, mit Lineal messbare Linien.

Какой из нижеперечисленных вариантвов является радиусом окружности?
Welche der folgenden Antworten muss der Radius des Kreises sein?

Кругозор многих людей- это круг с нулевым радиусом, и они называют это точкой зрения.
Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit Radius Null- und das nennen sie ihren Standpunkt.

Повреждение его оболочки приведет к взрыву С радиусом около….
Ein Bruch der Hülle würde eine Implosion auslösen, mit einem Radius von….

Аура радиусом 40 м, повышающая скорость атаки героя и заклинательницы на 3.
Eine Aura, die im Umkreis von 40 Metern Eure Angriffsgeschwindigkeit und die der Verzauberin um 3% erhöht.

Усиленные бипланарные пластиковые цепи с малым радиусом изгиба для наклонных конвейеров.
Biplanare Kunststoffketten für Schwerlasten an Steigbändern mit kleinem Radius. Spezialketten.

В течение 300 лет, нас притесняли все больше и больше, и теперь я ограничен куском земли радиусом в 1 милю.
Seit 300 Jahren werden wir auf immer kleinere Landstriche beschränkt, und nun bin ich auf ein Reservat beschränkt, mit einem Radius von einer Meile.

Этот баланс автомобиля даже может повернуть 360 градусов с радиусом, что делает его гибким в узком пространстве.
Dieses Gleichgewicht Auto kann sogar 360° mit 0 Radius, Flexibilisierung unter engen Raum drehen.

Пятью годами позже австрийский физик Людвиг Больцман вывел то же уравнение, и оно теперь известно как закон Стефана- Больцмана. Для сферической звезды с радиусом R светосила будет равна.
Fünf Jahr später erarbeitete der österreichische Physiker Ludwig Boltzman die dieselbe Gleichung, sie ist nun als Stephan-Boltzman-Gesetz bekannt. Wenn wir einen sphärischen Stern mit dem Radius R annehmen, dann ist die Leuchtkraft eines solchen Sternes.

Raizi Вакуумный Паяные Контур Кубок Колеса, что прекрасно работает для чаши и радиусом шлифовальных и формирующих с краю контура.
Die Raizi vakuumgelöteten Contour Cup Räder, die große für Schalen und Radiusschleifen und die Gestaltung mit einer Kontur Rand funktioniert.

До недавнего времени, это было Солнечной Системой-- для подобных Земле планет с маленьким радиусом, меньше примерно в два раза размера Земли. И это был конечно же Меркурий, Венера, Марс, и конечно Земля, а затем две большие, планеты гиганты.
Bis vor kurzem sah so das Sonnensystem aus-- vier erdähnliche Planeten mit kleinem Radius, kleiner als ungefähr das zweifache der Größe der Erde. Und dies waren natürlich Merkur, Venus, Mars und selbstverständlich die Erde und dann noch die zwei riesigen Planeten.

До недавнего времени, это было Солнечной Системой-- для подобных Земле планет с маленьким радиусом, меньше примерно в два раза размера Земли.
Bis vor kurzem sah so das Sonnensystem aus-- vier erdähnliche Planeten mit kleinem Radius, kleiner als ungefähr das zweifache der Größe der Erde.

Это достигается с инновационным использованием 5 групп гироскопа под субструктуры, где он также лежит принцип работы этого электрического скутера. Просто следует, где идет ваш центр тяжести. С интегральной схемы PCB платы внутри для управления потоком сигнала, ESII, стиль скутер движется вперед, как вы наклонитесь вперед и замедляет как вы опереться назад или понизить ваш центр тяжести. Тормозное устройство совершенно ненужным в этом скутере. Этот скутер даже можно повернуть 360 градусов с радиусом, что делает его гибким в узком пространстве.
Es folgt einfach, wo Ihr Schwerpunkt geht. Mit einem integrierten PCB Platine im Signalfluss, ESII, Steuern Stil Roller bewegt sich nach vorn, da Sie nach vorne lehnen und verlangsamt wie Sie schlanke rückwärts oder Ihren Schwerpunkt zu senken. Bremsvorrichtung ist völlig unnötig in diesem Roller. Diese Roller kann sogar 360° mit 0 Radius, Flexibilisierung unter engen Platzverhältnissen abbiegen.

Мы применили современное производственное оборудование для изготовления наших колен с коротким радиусом, которые могут не только улучшить качество продукции, но и сэкономить сырье.
Wir haben modernste Produktionsanlagen eingesetzt, um Ellbogen mit kurzem Radius herzustellen, die nicht nur die Produktqualität verbessern, sondern auch Rohstoffe einsparen können.

Прямоугольный без радиуса, 4 продолговатых отверстий.
Rechteckig ohne Radius, 4x Langloch.

Прямоугольный, без радиуса, 6 отверстий.
Rechteckig ohne Radius, 6x Bohrung.

Прямоугольный, без радиуса, 4 отверстия.
Rechteckig ohne Radius, 4x Langloch.

Мы увеличиваем радиус миля за милей, двигаясь по полукругу от города.
Wir erweitern unseren Radius Meile um Meile, während wir einen Halbkreis um die Stadt ziehen.