РАК на Немецком - Немецкий перевод

• Krebs
• krebs ist
• Brustkrebs
• eine Krebserkrankung
• ein Krebsgeschwür

Примеры использования Рак на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это рак?
Ist das Krebs?

Рак яичек.
Krebs in den Eiern.

Это рак, это- душа!
Diese Seele ist eine Krankheit.

Рак, так ведь?
Krebs, nicht wahr?

У тебя рак, рак молочной железы, желудка?
Du hast Brustkrebs. Oder ist es dein Bauch?

Рак не жесток.
Krebs ist nicht gemein.

М: Ты рак этого города.
Du bist ein Krebsgeschwür dieser Stadt, das man herausschneiden muss.

Рак костей.
Knochenkrebs. Knochenkrebs.

Меня съедает рак, а ведь мог и Розали.
Bei dem Krebs, der mich zerfrisst, hätte es bald Rosalie gehört.

Рак будут вылечивать.
Krebs ist heilbar.

Оказывается его тело изрешетил рак, а он и не знал об этом.
Sein Körper war vom Krebs zerfressen und er wusste es nicht.

Рак, вторая стадия.
Stufe Zwei Brustkrebs.

И нет смысла злиться на рак, потому что он рак.
Und es macht keinen Sinn böse auf den Krebs zu sein, weil er Krebs ist.

Рак не заразный.
Krebs ist nicht ansteckend.

Может, вакцина вызовет рак через 10 лет.
Vielleicht verursacht es Autismus oder Narkolepsie oder in 10 Jahren eine Krebserkrankung.

А рак не заразный?
Krebs ist ansteckend, oder?

Но каким образом рак может распространяться внутри популяции?
Doch wie kann sich ein Krebs in einer Population ausbreiten?

Рак всегда возвращается.
Krebs kam immer wieder zurück.

Они понимали ее рак на молекулярном уровне, им не нужно было пальпировать ее грудь.
Sie verstanden ihren Brustkrebs auf Molekularebene; sie brauchten ihre Brüste nicht anzufassen.

Рак объясняет все симптомы.
Krebs erklärt die Symptome.

Ключевым моментом является принятие правильного решения, как только рак обнаружен.
Das Wichtigste ist, die richtige Entscheidung zu treffen, sobald eine Krebserkrankung erkannt wurde.

Рак сделал меня счастливым.
Krebs hat mich glücklich gemacht.

Например рак, птичий грипп, свиной грипп, атипичная пневмония.
Denken sie an Krebs, Vogelgrippe, Schweinegrippe, SARS.

Рак делает вас ненормально честной.
Krebs macht einen irre ehrlich.

Твой брак- кощунство, рак института надлежащего брака существ.
Ihre Ehe ist eine Abscheulichkeit, ein Krebsgeschwür auf der Institution rechtmäßiger Wesen-Ehe.

Рак, может значительно увеличить эффективность.
Krebs, kann die Wirksamkeit erheblich erhöhen.

Рак объясняет заторможенность, симптомы кишечника.
Krebs erklärt die Lethargie, die gastrointestinalen Symptome.

Рак это не повод вести себя как эгоистичный маньяк.
Krebs ist keine Entschuldigung, um ein Egomane zu sein..

И рак пожирает мальчика, пока почти ничего не остается.
Und der… Krebs fraß an dem Jungen, bis fast nichts mehr übrig war.

Рак является заболеванием, которое поражает миллионы людей каждый год.
Krebs ist eine Krankheit, von der Millionen Menschen in der ganzen Welt jedes Jahr betroffen sind.