РЕКЛАМУ на Немецком - Немецкий перевод

• Werbung
• Anzeigen
• Werbespots
• die Werbebranche
• Werbeeinblendungen
• die Reklame
• einen Werbefilm
• Anzeige
• Werbespot

Примеры использования Рекламу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тупую рекламу.
Diese dummen Werbespots.

Рекламу вроде этой.
Anzeigen wie diese.

Врубай рекламу!
Schalt die Werbung ein!

Он не ненавидит рекламу.
Er hasst die Werbebranche nicht.

Пускай рекламу.
Die Werbung einspielen.

Я превратил его в рекламу.
Ich habe es in einen Werbefilm verwandelt.

Я хочу снять рекламу здесь.
Ich möchte die Reklame hier drehen.

Вы видели мою рекламу.
Sie kennen meine Werbespots.

Увидела вашу рекламу в Хронике.
Ich sah ihr Inserat im Chronicle.

Мы снимаем рекламу.
Wir drehen einen Werbefilm.

Мы снимаем рекламу ниже по реке.
Wir drehen einen Werbefilm, unten am Fluss.

Увидели мою рекламу?
Hast du meine Anzeige gesehen?

Я видел рекламу об этом.
Ich habe eine Anzeige für ein Video gesehen.

Ты прикончил рекламу.
Du hast die Reklame vernichtet.

Я не могу давать рекламу под своим именем?
Ich darf nicht unter eigenem Namen werben?

Вы видели мою рекламу.
Sie haben meinen Werbespot gesehen.

А по телику снова показывают мою рекламу.
Außerdem wird mein Werbespot nochmal gezeigt.

И не вырывай рекламу из моих журналов.
Und reiß nicht die Werbung aus meinen Magazinen.

Гинзберг, ты что не веришь в рекламу?
Ginsberg, glaubst du nicht an die Werbebranche?

Я видела рекламу лагеря в пригороде.
Ich habe einen Flyer für ein Ferienlager gesehen.

Вместо этого вы просто будете видеть общую рекламу.
Stattdessen erhältst Du fortan nur noch generische Anzeigen.

Мы не уйдем на рекламу без его ответа на вопрос.
Wir gehen nicht in die Werbung bis er deine Frage beantwortet hat.

Значит, вы напрасно тратите свои деньги на скучную рекламу.
Dann verschwenden Sie Ihr Geld mit langweiligen Werbespots.

Состояние вызова: Для того, чтобы отключить рекламу во время вызова.
Anrufstatus: So deaktivieren Sie Anzeigen während des Aufrufs.

Значит, вы говорите, что людям в сны транслируют рекламу?
Willst du behaupten, die senden den Leuten Werbespots in die Träume?

Согласившись работать на рекламу, я получил все, что хотел.
Ich musste nur für die Ads arbeiten, und ich bekam alles, was ich wollte.

Люди хотел были бы пойти внутрь для показывать, принимающ изображения или рекламу.
Leute möchten das Darstellen nach innen anstreben und nähmen Bilder oder Anzeige.

Нам платят только за рекламу, которую мы и продвигаем как рекламу.
Wir akzeptieren Zahlungen für die Anzeigen und so verkaufen wir das auch.

Логотип, рекламу, вебсайт можно напечатать в раздувном хвастуне как спрошено.
Logo, Anzeige, Website kann im aufblasbaren Prahler gedruckt werden, wie verlangt worden.

Wps Wpa тестер Бесплатная версия содержит рекламу, и Премиум- функция не доступна.
Wps Wpa Tester Free-Version enthält Anzeigen, und Premium-Features sind nicht verfügbar.