РЕКОМЕНДУЕМАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• empfohlene

Примеры использования Рекомендуемая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рекомендуемая: UTF- 8.
Empfohlen: UTF-8.

Частота 601/ мин- рекомендуемая.
Oszillationsfrequenz 601/min- empfohlen.

Рекомендуемая доза.
Empfohlene Dosierung.

Скорость шлифования 20м/ с- рекомендуемая.
Schleifgeschwindigkeit 20m/s- empfohlen.

Рекомендуемая емкость аккумулятора.
Empfohlene Akkukapazität.

Ключ должен содержать от 16 до 21 символа рекомендуемая длина- 21 символ.
Er muss zwischen 16 und 21 Zeichen lang sein 21 wird empfohlen.

Рекомендуемая дозировка тренболона ацетат.
Empfohlene Dosierung Trenbolon acetat.

Рекомендуется тренболона ацетат дозировка для максимальных результатов Рекомендуемая дозировка& Цикл для тренболона энантат.
Die empfohlenen Trenbolon acetat-Dosierung für maximale Ergebnisse Empfohlene Dosierung& Zyklus für Trenbolon Enanthate.

Рекомендуемая профессиональная химчистка.
Professionelle chemische Reinigung empfohlen.

Программа Стройная фигура- Курортная программа, направленная на превентивное лечения заболеваний опорно- двигательного аппарата и избавление от лишнего веса. Рекомендуемая длительность 3- 4 недели.
Kuraufenthalt Schlanke Linie- Dieser Kuraufenthalt ist auf die Vorbeugung der Erkrankungen des durch Übergewicht belasteten Bewegungsapparates, wie auch auf Gewichtsabnahme mit einer empfohlenen Aufenthaltsdauer von 3- 4 Wochen spezialisiert.

Рекомендуемая длительность- 2- 3 недели.
Komplexer Kuraufenthalt Empfohlene Aufenthaltsdauer: 2-3 Wochen.

Ночью температура воздуха составит+ 21…+ 22° C, точка росы:+ 16, 54° C; соотношение температуры и влажности: комфортно; возможны слабые осадки, ветeр слабый, дующий с запада со скоростью 3- 4 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: туфли, закрытые сандалии, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, рубашка с короткими рукавами, кофта; астрономический сезон: весна;
In der Nacht die Lufttemperatur wird +21… +22°C, Taupunkt ist: +16,54°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: behaglich; Niederschläge sind mӧglich, schwache Brise aus westlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: Schuhe, geschlossene Sandalen, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, kurzärmeliges Hemd, Bluse; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Рекомендуемая длительность- 1- 2 недели.
Präventiv-Kuraufenthalt Empfohlene Aufenthaltsdauer: 1 bis 2 Wochen.

Ночью воздух прогреется до+ 18…+ 19° C, точка росы:+ 18, 18° C; соотношение температуры и влажности: комфортно; возможны слабые осадки, ветeр умеренный, дующий с юго-востока со скоростью 4- 6 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: туфли, закрытые сандалии, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта; астрономический сезон: зима;
In der Nacht die Lufttemperatur erwärmt sich auf +18… +19°C, Taupunkt ist: +18,18°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: behaglich; Niederschläge sind mӧglich, mäßige Brise aus südöstlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 14-22 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: Schuhe, geschlossene Sandalen, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, langärmeliges Hemd, Bluse; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Рекомендуемая высота установки извещателя- 2, 4 м, приэтом его линза должна быть направлена вниз.
Bei Standardanwendungen wird empfohlen, den Melder aufeiner Höhe von 2,4 m, mit nach unten gerichteter Linse, zumontieren.

Ночью температура воздуха опустится до+ 10…+ 14° C, точка росы:+ 8, 53° C; соотношение температуры и влажности: очень комфортно; осадков не ожидается, ветeр тихий, дующий с востока со скоростью 1- 2 м/ сек, небо чистое; рекомендуемая одежда: ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье, куртка; астрономический сезон: весна;
In der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf +10… +14°C, Taupunkt ist: +8,53°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: sehr behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leiser Zug aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 4-7 km/st, Der Himmel ist klar; empfohlene Kleidung: Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid, Jacke; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Профессиональный Рекомендуемая поза корректирующее устройство с металлическими опорами, предназначен для выпрямления и сохранения плечо/ верхнюю часть спины в оптимальном положении, обеспечивая восстановление нормального мышечного тонуса и облегчение стресса на наш организм. Широко используется в nhs и частных клиник.
Professional Recommended Posture Correcting Gerät mit Metallstreben, entworfen, um den Schulter-/ oberen Rücken in einer optimalen Position zu strecken und zu halten, was die Wiederherstellung des normalen Muskeltonus und die Entlastung des Körpers ermöglicht. Weit verbreitet in NHS und Private Health Kliniken im.

Ночью температура воздуха опустится до+ 16…+ 17° C, точка росы:+ 13, 3° C; соотношение температуры и влажности: очень комфортно; возможны слабые осадки, ветeр легкий, дующий с юго-востока со скоростью 1- 3 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: туфли, ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, брюки, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье; астрономический сезон: весна;
In der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf +16… +17°C, Taupunkt ist: +13,3°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: sehr behaglich; Niederschläge sind mӧglich, leichte Brise aus südöstlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 4-11 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: Schuhe, Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, Bluse, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Вечером температура воздуха опустится до+ 8…+ 13° C, точка росы:+ 1, 23° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; осадков не ожидается, ветeр легкий, дующий с северо-востока со скоростью 1- 2 м/ сек, небо чистое; рекомендуемая одежда: ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье, куртка; астрономический сезон: зима;
Am Abend die Lufttemperatur sinkt auf +8… +13°C, Taupunkt ist: +1,23°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leichte Brise aus nordöstlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 4-7 km/st, Der Himmel ist klar; empfohlene Kleidung: Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid, Jacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Вечером температура воздуха опустится до+ 15…+ 18° C, точка росы:+ 11, 18° C; соотношение температуры и влажности: очень комфортно; осадков не ожидается, ветeр тихий, дующий с юга со скоростью 1- 2 м/ сек, небо чистое; рекомендуемая одежда: туфли, закрытые сандалии, ботинки, кроссовки, кеды, носки, гольфы, колготки, штаны, брюки, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье; астрономический сезон: весна;
Am Abend die Lufttemperatur sinkt auf +15… +18°C, Taupunkt ist: +11,18°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: sehr behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leiser Zug aus südlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 4-7 km/st, Der Himmel ist klar; empfohlene Kleidung: Schuhe, geschlossene Sandalen, Boots, Turnschuhe, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, Bluse, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Ночью температура воздуха опустится до+ 9…+ 11° C, точка росы:+ 6, 39° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; осадков не ожидается, ветeр легкий, дующий с северо-востока со скоростью 2- 3 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; рекомендуемая одежда: ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье, куртка; астрономический сезон: зима;
In der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf +9… +11°C, Taupunkt ist: +6,39°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leichte Brise aus nordöstlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-11 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; empfohlene Kleidung: Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid, Jacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Утром воздух прогреется до+ 14…+ 17° C, точка росы:+ 14, 7° C; соотношение температуры и влажности: очень комфортно; местами пройдет небольшой дождь, рекомендуется захватить с собой зонт, ветeр слабый, дующий с востока со скоростью 2- 4 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: туфли, ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, брюки, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье, куртка; астрономический сезон: зима;
Am Morgen die Lufttemperatur erwärmt sich auf +14… +17°C, Taupunkt ist: +14,7°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: sehr behaglich; strichweise regnet es leise, Es empfiehlt sich also, einen Schirm dabei zu nehmen, schwache Brise aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-14 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: Schuhe, Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, Bluse, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid, Jacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Ночью воздух прогреется до+ 9…+ 11° C, точка росы:+ 6, 95° C; соотношение температуры и влажности: немного сухо, но в целом комфортно; ожидается дождь, рекомендуется захватить с собой зонт, ветeр свежий, дующий с юго-запада со скоростью 7- 8 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: ботинки, кроссовки, носки, гольфы, колготки, штаны, плотные брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта с длинными рукавами, пайта, трикотажное платье, куртка; астрономический сезон: зима;
In der Nacht die Lufttemperatur erwärmt sich auf +9… +11°C, Taupunkt ist: +6,95°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist ein wenig trocken, aber im Grossen behaglich; Regen ist zu erwarten, Es empfiehlt sich also, einen Schirm dabei zu nehmen, frische Brise aus südwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 25-29 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: Boots, Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Sport-Hose, warme Hose, langärmeliges Hemd, langärmelige Bluse, warme Bluse, Strickkleid, Jacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Ночью температура воздуха опустится до- 7…- 6° C; слишком холодно: мерзнут руки и ноги, имеется небольшой риск обморожения, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 13, 17° C; возможны слабые осадки, ветeр слабый, дующий с северо-запада со скоростью 2- 4 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: теплые сапоги, зимняя шапка, шарф, перчатки, носки, гольфы, колготки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, шуба, комбинезон, свитер, пальто или пуховик; астрономический сезон: зима;
In der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf -7… -6°C; zu kalt: Händen und Füßen frieren, es gibt kleine Gefahr von der Erfrierung, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -13,17°C;; Niederschläge sind mӧglich, schwache Brise aus nordwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-14 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: warme Stiefel, Wintermütze, Schal, Handschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Pelzmantel, Kombination, Pullover, Mantel; astronomische Jahreszeit ist: Winter;