РЕКОМЕНДУЕМАЯ на Английском - Английский перевод

• recommended
• suggested
• advised
• recommend

Примеры использования Рекомендуемая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендуемая будущая работа.
GE.03-30840 RECOMMENDED FUTURE WORK.

Стандарты и рекомендуемая практика ИКАО.
Standards and Recommended Practices of ICAO.

Vi. рекомендуемая компенсация 71 16.
VI. RECOMMENDED AWARDS 71 13 Annexes.

Тип системы Рекомендуемая тонкость фильтрации.
System type Recommend filter retention rate.

Рекомендуемая процедура для основной зоны 5.
Recommended procedure for the main zone 5.

Минимальная рекомендуемая частота процессора- 500 МГц.
Minimum recommended CPU frequency is 500 MHz.

Рекомендуемая дорога для тяжелых транспортных средств.
Advised itinerary for heavy vehicles.

ЗЕЛЕНЬІЙ РЕКОМЕНДУЕТСЯ Рекомендуемая процедура резки.
GREEN REcommENDED Recommended cutting procedure.

Рекомендуемая валюта для обмена: USD или EURO.
Recommended currency for exchange: USD or EURO.

ЗЕЛЕНЫЙ: RECOMMENDED Рекомендуемая процедура пиления.
GREEN REcommENDED Recommended cutting procedure.

Рекомендуемая версия Unreal Вселенная, книга.
Recommended version of The Unreal Universe, eBook.

В2: Какова рекомендуемая частота обновления для ЖК- Число?
Q2: What is the recommended refresh rate for LCD Display?

Рекомендуемая дозировка: 1 леденец каждые 2 часа.
The recommended dose is 1 lozenge every 2 hours.

Гипертензия: Рекомендуемая начальная доза составляет 4 мг в сутки.
Hypertension: The recommended starting dose is 4 mg daily.

Рекомендуемая замена- Molykote 3402C Leadfree.
The recommended substitute is Molykote 3402C Leadfree.

Сердечная недостаточность: Рекомендуемая начальная доза составляет 2 мг в сутки.
Heart failure: The recommended starting dose is 2 mg daily.

Iv. рекомендуемая компенсация и другие решения 39.
IV. RECOMMENDED COMPENSATION AND OTHER DECISIONS41.

Политика энергоэффективности, рекомендуемая Всемирным энергетическим советом.
Energy Efficiency Policy Recommendations of the World Energy Council.

Рекомендуемая суточная доза- 45 мг троспия хлорида.
Recommended daily dose of trospium chloride is 45 mg.

Это самая медленная передача, рекомендуемая, например, для вспашки.
This is the slowest gear and is recommended for ploughing, for instance.

Рекомендуемая установка: установка всех программ WD.
Recommended Install-Installs all of the WD software.

Дозировка у детей индивидуальна- рекомендуемая доза 10- 20 мг/ кг/ сутки.
Dosage for children is individual- a dose of 10-20 mg/kg/day is recommended.

Рекомендуемая максимальная рабочая температура- ниже 65 C.
The recommended working temperature is below 65 ºC.

Для женщин, которые являются мышечные строители, рекомендуемая доза составляет от 5 до 6 планшетных компьютеров в день для самых лучших результатов.
For ladies that are muscle builders, the advised dosage is 5 to 6 tablet computers a day for the best results.

Рекомендуемая максимальная суточная доза для детей 15 мл.
The recommended maximum daily dose for children 15 ml.

Для женщин, которые являются мышечные строительные подрядчики, рекомендуемая доза составляет от 5 до 6 планшетных компьютеров в день для лучших результатов.
For ladies that are muscle contractors, the advised dose is 5 to 6 tablet computers a day for the best results.

Рекомендуемая максимальная суточная доза для взрослых 45 мл.
The recommended maximum daily dose for adults 45 ml.

Максимальная рекомендуемая доза для Анавар самок 40мг ежедневно, а также максимальная доза для ребят 120mg ежедневно.
The optimum suggested Anavar dosage for females is 40mg daily, and the maximum dosage for men is 120mg each day.

Рекомендуемая частота проведения процедуры 2 раза в год.
Recommended frequency of the procedure is 2 times a year.

Рекомендуемая дозировка 1 капсула, 1 раз ежедневно, после еды.
Recommended Dosage 1 capsule, 1 time daily, after meal.