САМЦА на Немецком - Немецкий перевод

• das Männchen
• männliche
• des Männchens
• dem Männchen
• männlichen

Примеры использования Самца на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вот два самца дерутся.
Hier kämpfen zwei Männchen.

И знает, как привлечь самца.
Deshalb kommen die Männchen.

У самца рыжее пятно на шее.
Das Männchen hat einen rostbraunen Fleck am Hals.

Иллюстрации Друри изображает самца.
Drurys Illustration zeigt ein Männchen.

У самца верхушка головы и горло красные.
Beim Männchen sind Oberkopf und Kehle rot.

Как мягкая, податливая плоть самца.
Wie das weiche, geschmeidige Fleisch eines Hirsches.

У самца павлина пестрые перья на хвосте.
Der männliche Pfau hat bunte Schwanzfedern.

Верхняя часть тела самца блестяще- зеленая.
Das Oberteil des Männchens ist strahlend grün.

Что два самца драконов дерутся за самку.
Zwei männliche Drachen kämpfen um ein Weibchen.

Самца можно узнать по его зубчатому хохолку.
Das Männchen ist an seinem gezackten Kamm zu erkennen.

Вот два самца слева, они стоят вместе.
Hier sehen Sie auf der linken Seite zwei Männer, die zusammen stehen.

У самца синие, а у самки каштановые щеки.
Das Männchen hat blaue, das Weibchen kastanienbraune Wangen.

Мы потеряли самца, которого преследовали.
Wir haben das Männchen verloren, das wir verfolgt haben.

Часто у самца сразу две партнерши в одно и то же время.
Häufig hat das Männchen auch zwei Partnerinnen zur gleichen Zeit.

Самка богомола после спаривания съедает самца.
Nach der Paarung frisst das Weibchen das Männchen auf.

У самца белый воротник, который отсутствует у самки.
Das Männchen hat einen weißen Kragen, der beim Weibchen fehlt.

Если они не поладят, они станут кусаться, а затем съедят самца!
Sonst beißen sie die Männchen und fressen sie schließlich auf!

Самки выбирают самца по привлекательности его зова.
Das Weibchen wählt das Männchen anhand seiner Attraktivität aus.

Лучше всего держать одного самца с несколькими самками.
Es sollte immer ein Männchen mit mehreren Weibchen zusammengehalten werden.

У самца был желтый лоб, черная корона и серый затылок.
Das Männchen hatte eine gelbe Stirn, eine schwarze Krone und einen grauen Nacken.

Как такое возможно без самца? Или я чего-то не понимаю?
Wie ist das ohne einen Mann möglich? Oder etwas, was ich nicht verstehe?

На груди самца черного таракана- две пары крыльев см. фото.
Auf der Brust einer männlichen schwarzen Kakerlake befinden sich zwei Flügelpaare siehe Foto.

Один из самцов длиной в 3, 5 метра встретил другого самца королевской кобры.
Diese männliche Schlange, 3,5m lang, traf auf eine andere männliche Königskobra.

У самца этот процесс продолжается- по меньшей мере в неволе- примерно шесть лет.
Bei Männchen dauert dies- zumindest in Gefangenschaft- etwa sechs Jahre.

У самки лоб был также желтый, однако светлее чем у самца.
Bei dem Weibchen war die Stirn ebenfalls gelb, jedoch heller als bei dem Männchen.

Самка богомола убивает своего самца, пожирая его челюсти.
Die weibliche Gottesanbeterin tötet das Männchen, indem sie zunächst seinen Kiefer verschlingt.

Оперение самца блестящее сине- черное, белое пятно на крыльях заметно только в полете.
Das Männchens ist glänzend blauschwarz gefärbt; ein weißer Flügelfleck ist nur im Flug sichtbar.

Последние 2, реже 3 сегмента брюшка у самца полностью серо-голубые либо черные.
Die letzten zwei, seltener drei Hinterleibssegmente sind beim Männchen entweder komplett graublau oder schwarz.

Без поддержки самца самка высиживает яйцо и выкармливает цыпленка.
Ohne Unterstützung des Männchens bebrütet das Weibchen das Ei und zieht das Küken groß.

Девятый сегмент самца несет грифельки, служащие защитой его наружным половым органам.
Das neunte Segment des Männchens trägt die Stiftschäfte, die zum Schutz seiner äußeren Genitalien dienen.