SAMCE на Русском - Русский перевод

• самца
• мужеского пола
• самцов
• самец
• самцы
• мужчина

Примеры использования Samce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kromě samce.
Кроме самца.

Ale mají společnost. Mladého samce.
Но у них есть компания- молодой самец.

Vy jste měli samce a samičku?
Не может быть, у вас есть самец и самка?

Jedna hlava trifidího samce.
Одна голова триффида- самца.

Postavení samce závisí na postavení jeho matky.
Статус самца зависит от статуса его матери.

Vidíš mě jako Alfa samce?
Ты видишь меня как Альфа- самца?

Ale nerozeznám samce od samičky. Co má být tohle?
Я никак не пойму, где самец, а где самочка?

A co ty, Quinne, viděl jsi někdy samce?
А ты, Куин, видел самца?

No, vyzýváme samce k boji, ti se bojí a odcházejí.
Ну, мы вызываем самцов на бой, а они боятся и уходят.

Vím jen, že máme tři samce a samici.
Я знаю только, что у нас три самца и самка.

Třeba to není výzva samice, ale ůplně naopak, volání samce.
А может, это не зов самки, а совсем наоборот- клич самца?

Měli jsme štěstí, že jsme našli samce, který hlídal samici.
Нам повезло, что мы нашли самца, стерегущего самку.

Území samce se protíná s teritorii několika samic.
Территория взрослого самца пересекается с территориями нескольких самок.

Hele, klientka potřebuje v týmu Alfa samce.
Послушай, клиенту нужен Альфа- самец в ее команде.

Jaká ostuda, nechat si utéct samce přímo z operačního stolu!
Акой стыд! ѕозволить самцам… убежать с операционного стола!

Samce a samici je velmi těžké rozpoznat, jelikož mají stejné peří.
Самцы и самки имеют практически идентичную окраску кроющих перьев.

Zabil druhého medvěda, dospělého samce. Sežral ho.
Убил другого медведя, половозрелого самца и съел его.

Pohlavní dospělost u samce i samice nastává asi ve dvou létech.
Репродуктивная зрелость у самцов и самок наступает в 2 года.

Jaká je průměrná rychlost běhu dospělého samce pštrosa afrického?
Какая средняя скорость бега взрослого самца африканского страуса?

Rádžovo postavení alfa samce mu dává přednostní právo na cokoli.
Раджа- альфа- самец, и у него есть право быть первым во всем.

Od každého druhu zvířat vzal na palubu jen samce a samici do páru.
Каждой твари по паре- только мужчина и женщина могут попасть туда.

Psi potřebují alfa samce, takže vědí koho poslouchat.
Псы подчиняются альфа- самцу, так что они должны знать, кто тут главный.

A surová vražda jejich žen je vyjádřením nadvlády z hlediska alfa samce.
И убийство жен является проявлением контроля над альфа- самцом.

Je složený z jednoho samce, několika samiček a jejich potomků.
Группа обычно состоит из одного самца, нескольких самок и их потомства.

Je to nezávislá dáma a vybere si kteréhokoliv samce, který ji zaujme.
Она весьма независима, и выберет того самца, который ей понравится.

Ano, alfa samce se zaměstnáním… přesný opak našeho prvního pozemšťana.
Да, Альфа- самец с работой… полная противоположность нашему первому землянину.

A zde máme sjetého amerického samce, cpoucího se potravou.
Тут у нас чокнутый американский мужчина, который занимается добыванием пищи.

Banda mladých samců hulmana přišla vyzvat místního alfa samce.
Банда молодых гульманов собралась вместе, чтобы бросить вызов местному альфа- самцу.

Protože kdyby se jednalo o jiného trpícího samce,- okamžitě bys mu pomohl.
Если бы речь шла о любом другом страдающем самце, ты бы не сомневался.

Ranní slunce rozvine zdejší květiny a odhalí přespávajícího samce vrubouna.
На утреннем солнце раскрывается арктОтис шероховатый, а внутри него- заснувший самец голубой цветорОйки.

Как использовать "samce" в предложении

Pro pandího samce to byl první útěk z plzeňské zoo.

Skrytá pustovka - to je nevýznamné uvolnění krve, které přitahuje malé samce.

Takže teď můžu říct, že rozeznám samce a samici škvora nebo octomilky :D Celkově jsem měla dneska podezřele dobrou náladu.

Hrozně rád bych nějaké samce získal (jasně, i samice) pro zdokumentování.

Dospělého samce si nelze splést, protože má nápadně tmavé zbarvení.

Bezpečně pandího samce dostali na zem a po rychlé prohlídce jej okamžitě odvezli zpátky do zoologické zahrady.

Mám dokoupit samce abych je zpároval, nebo to problém není.

Aby zajistil klid ve smečce, otec Kate se rozhodne zasnoubit svou dceru se synem konkurenčního Alfa samce.

Mluvčí zoo Martin Vobruba řekl, že první informace o skutečném pohybu uprchlého samce přišly v sobotu.

Macmasterky měl, jak ale bylo vidět a sám mi to potvrdil, tentokrát samé samce (Ondřejovi se mezitím ty jeho dva páry scvrkly na jednoho vdovce).