САМЦЫ на Чешском - Чешский перевод

• samci
• muži
• samice
• samečci
• samce
• samec
• samců
• samčí
• sameček

Примеры использования Самцы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ак самцы мучали женщин!
A takhle muži mučili ženy!

А кто мигает? Самцы или самки?
Světélkují samečci nebo samičky?

Самцы были заметно мельче самок.
Samice byly znatelně menší.

Почему самцы превращаются в самок?
Proč se muži přeměňují v ženy?

Самцы растут быстрее самок.
Samice rostou rychleji než samci.

Только самцы бывают в половой охоте.
Jen samec losa může být v říji.

Самцы обычно крупнее и тяжелее.
Samec bývá také výrazně větší a těžší.

В группу макак входят как самцы, так и самки.
Zápasu sambo se věnují jak muži, tak ženy.

Самцы сезонно проявляют территориальное поведение.
Samice jsou sezónně polyestrické.

Только у самок ну и самцы им конечно завидуют!
Má ho jen samice takže jí ho samec závidí!

Самцы и самки мало отличаются друг от друга.
Samec a samice se od sebe liší jen málo.

Поэтому самцы золотой мухи разработали стратегию.
Takže samečci masařky přisli na strategii.

Самцы достигают половозрелого возраста раньше самок.
Samec se dožívá vyššího věku než samice.

Взрослые самцы нередко встречаются и поодиночке.
Příbuzné samice často přezimovávají pospolu.

Самцы отличаются от самок гребнем на шее.
Samec se od samice liší úzkým černým obojkem kolem krku.

Самки нерестятся раз в 2- 3 года, самцы- каждый год.
Samice se rozmnožuje jednou za dva roky, samec každoročně.

Самцы почти всех видов имеют заметные горловые мешки.
Samice téměř všech druhů mají plně vyvinutý vak.

Кингстонская ферма саботирована и самцы растений сбежали.
Kingstonova farma byla sabotována a samčí rostliny utekly.

Самцы красноглазой квакши прыгают с высоких деревьев.
Samec listovnice červenooké seskakuje z vrcholku stromu.

Самыми заметными в таких группах являются взрослые самцы.
Ve větších skupinách se může vyskytovat více dospělých samců.

Самцы тигонов всегда стерильны, в то время как самки- нет.
Podobně jako u ligerů, samci jsou sterilní, zatímco samice nikoliv.

Взрослые особи достигают длины 32 мм( самцы) и 35 мм самки.
Postupně dorůstají až do velikosti 35 mm( samečci) a 50 mm samičky.

Самцы и самки имеют практически идентичную окраску кроющих перьев.
Samce a samici je velmi těžké rozpoznat, jelikož mají stejné peří.

Так они чувствуют себя в безопасности, будто их боятся, будто они альфа- самцы.
Cítí se tam bezpečně, vzbuzují strach, jako alfa samec.

Половой зрелости самки достигают в 21 месяц, самцы- в 33 месяца.
Pohlavní zralosti dosahují samice( 21 měsíců) dříve než samci 33 měsíců.

Самцы и самки имеют различную окраску половой диморфизм.
Samička a sameček mívají často odlišné zbarvení těla i křídel pohlavní dichroismus.

У животных присутствует половой диморфизм, самцы крупнее и тяжелее самок.
Druh je pohlavně dimorfní, samec je výrazně větší a těžší nežli samice.

Самцы имеют блестящую фиолетово- лиловую спину и изумрудно-зеленую грудь.
Samci mají leskle fialovou korunku, smaragdově zelená prsa a hnědá záda.

Самки достигают половой зрелости в возрасте 36 месяцев, самцы- в возрасте 42 месяцев.
Pohlavní dospělosti samice dosahují po 36 měsících, samci po 42 měsících.

Самцы проявляют заинтересованность неосознанными непроизвольными физическими сигналами.
Muži projevují přitažlivost nevědomými a nedobrovolnými tělesnými projevy.