СВЯТОГО ПЕТРА на Немецком - Немецкий перевод

des Heiligen Petrus
St. Peter
des hl. Peter
des Heiligen Peter

Примеры использования Святого петра на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Собор Святого Петра.
Kirche des Hl. Peter.
Бомба! В могиле Святого Петра.
Die Bombe ist im Grab von Petrus.
Свечку Святого Петра.
Die Kerze für den heiligen Petrus.
Я был подключен к аппаратам в госпитале Святого Петра.
Hing an Maschinen im St. Peters Krankenhaus.
Церковь святого Петра.
Kirche des Hl. Peter.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Вокруг Святого Петра на велосипеде и пешком.
Um den Svatý Petr auf dem Rad sowie zu Fuß.
С престола святого Петра?
Vom Thron des Heiligen Peter?
С престола святого Петра… и из этого мира.
Vom Thron des Heiligen Peter und aus dieser Welt.
Трой, ты записан в книге у святого Петра.
Hey, Troy. Der Heilige Petrus hat deinen Namen in seinem Buch.
Я в клинике Святого Петра с сыном.
Ich bin gerade mit meinem Sohn im St. Peters.
Собор Святого Петра, в 8: 45 утра, это моя любимая служба.
St. Peter's, 8:45 Uhr, ist mein Lieblingsservice.
Завтра будут сливы для святого Петра и для всех!
Morgen hab ich genug für den Heiligen Petrus und jedermann!
Он посадил свою дочь на престол Святого Петра.
Er hat seine Tochter auf dem Stuhl des Heiligen Petrus zurückgelassen.
ДЖУЛЬЕТТА Теперь, церкви Святого Петра, и Петр тоже.
JULIET Now von Kirche Sankt Peter und Peter zu.
Может ли женщина, Ваше Святейшество, занять трон Святого Петра?
Eure Heiligkeit, kann eine Frau den Stuhl des Heiligen Petrus innehaben?
Он подразумевает, что трон Святого Петра продается.
Seine Schlussfolgerung ist das der Thron des heiligen Petrus- käuflich ist.
Последние годы жизни Марта провела монахиней в монастыре святого Петра в Нестведе.
Ihre letzten Jahre lebte sie als Nonne in dem Sankt Peters Kloster in Naestved.
Тогда как здесь, в Риме, с престола Святого Петра мы осудим его душу гореть в Аду.
Und hier in Rom, vom Thron des Petersdoms, verdamme ich seine Seele ins Höllenfeuer.
Соборная церковь Святого Петра в Вестминстере, Вестминстерское аббатство Великобритания· Лондон.
Stiftskirche des Kollegiatstifts St. Peter, Westmünsterabtei Vereinigte Königreich· London.
Разгонял адских псов и ждал, когда нужно будет разбудить святого Петра.
Ich jage Höllenhunde und werde den Heiligen Petrus beizeiten an die Öffnung des Tores erinnern.
Именно так называют Храм Святого Петра из Алкантары недалеко от города Карвина.
Zum Beispiel das„Böhmische Pisa“- so wird die Kirche St. Peter von Alcantara unweit von Karviná genannt.
История Ассирийской Апостольской Церкви, например,начинается с 34 года н. э. и Святого Петра.
Die assyrische Apostolische Kirche etwaführt ihre Gründung auf das Jahr 34 n. Chr. und den Hl. Petrus zurück.
Обе были похоронены в тауэрской часовне Святого Петра неподалеку от Анны и Джорджа Болейнов.
Ihre Körper wurden beide in der Kapelle St. Peter ad Vincula innerhalb des Towers bestattet, wo auch Anne und George Boleyn beerdigt waren.
Фридрих 3 фон Габсбург, был последним императором, который был коронован в Риме, что рассматривается,как гражданский эквивалент Папского“ апостольского престолонаследия” от Святого Петра.
Dass seine Familie, die Habsburger, direkte Nachkommen des letzten römischen Kaisers sind. Friedrich III von Habsburg war der letzte in Rom gekrönte Kaiser,der als bürgerliches Äquivalent der„apostolischen Nachfolge“ des Papstes vom heiligen Petrus gilt.
Я верю, что Снежок вероятно прямой потомок самого Святого Петра, и, следовательно, истинный наследник престола Папы!
Ich glaube, dass Snowball ein direkter Nachkomme von St. Peter sein muss. Und deshalb der wahre Hase des Papstthrons ist. Mr. Teabag!
Милорды, у нас есть доказательство,что в ночь на 31 марта в приходской церкви Святого Петра для бедных, лорд Кромвель нагло поддерживал этих проповедников- еретиков.
Zu predigen und zu unterrichten. Mylords, uns liegen Beweise vor,dass in der Nacht zum 31. März… im Pfarrbezirk von St. Peter dem Armen… Lord Cromwell arroganterweise diese ketzerischen Prediger verteidigte.
Святой Петр… был кроликом.
St. Peter… war ein Hase. Peter Rabit.
Святой Петр.
Der heilige Petrus.
Пытаться говорить людям, что святой Петр был кроликом это богохульство!
Zu versuchen den Leuten zu erzählen, dass St. Peter ein Hase war ist Gotteslästerung!
Если только я святой Петр.
Nicht solange ich nicht der Heilige Petrus bin.
Результатов: 30, Время: 0.0427

Святого петра на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий