СИНОНИМ на Немецком - Немецкий перевод

• Synonym
• anderes
• gleichbedeutend
• für

Примеры использования Синоним на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это синоним.
Das ist ein Synonym.

Фрезы ЧПУ- Синоним.
Schweissteile- Synonyme.

Это синоним слова" цитаты.
Es ist ein anderes Wort für Zitate.

Возможно, это не рифма и не синоним.
Vielleicht ist es kein Synonym.

Чадра- синоним свободы.
Der Schleier ist ein Synonym für Freiheit.

Замечательно, Вы ввели синоним.
Großartig, Sie haben ein Synonym eingegeben.

Букв, синоним слова" разбит.
Wort mit acht Buchstaben für"separiert.

А медлительность синоним усталости.
Und Trägheit ist ein Synonym für Müdigkeit.

Считать синоним правильным ответом.
Synonyme als korrekt akzeptieren.

Предыдущий счастливый новый год синоним 28.
Bisherige Frohes neues Jahr Synonym 28.

Фрэнк"- синоним слова" Неудачник.
Frank" ist ein anderes Wort für Versager.

Это человек, имя которого- синоним безопасности.
Menge buht Der Name des Mannes, der für Sicherheit steht.

Приятный синоним слову" враги", да?
Ein hübsches Wort für Feinde, nicht wahr?

Это синоним лени, разгильдяйства.
Es ist gleichbedeutend mit faul, nichtstuend, jemandem, der aufgibt.

Сегодня это синоним знахарства и магии.
Heute ist es ein Synonym für Hexenmedizin und Magie.

Уэйн- синоним развития, силы и процветания.
Der Name Wayne ist gleichbedeutend mit Wachstum, Stärke und Wohlstand.

Но на мой взгляд, это синоним бегства.
Meiner Erfahrung nach ist Herumtreiben nur ein anderes Wort für Davonlaufen.

Осторожно! Эмоциональная зависимость- не синоним любви!
Vorsicht! Emotionale Abhängigkeit ist kein Synonym für Liebe!

Beier использовал его в 1934 году как синоним Idolum diabolica.
Dieser wurde 1934 von Beier als Synonym zu Idolum diabolica gestellt.

И это синоним свободы слова, даже если вы не уверены, что именно вы можете сказать.
Sie ist ein Synonym für Redefreiheit. Auch wenn man nicht sicher ist, was man eigentlich sagen will.

Книга получила название« Выдержки». Это синоним слова« цитаты».
Dieses Buch heißt„Probes“. Es ist ein anderes Wort für Zitate.

Синоним: термин, который означает одно и то же или очень похожее понятие, что и основной терминXLIFF mark type.
Synonym: Ein Ausdruck mit der gleichen oder sehr ähnlichen Bedeutung wie der Hauptausdruck in einem EintragXLIFF mark type.

Есть предположение, что это всего лишь синоним первого из упомянутых видов.
Diese Art wird jedoch synonym zur erstbeschriebenen Art gestellt.

Ну, моя дорогая, вы столь же прекрасны внутри, как и снаружи. Если здоровье- синоним красоты.
Offensichtlich ist Ihr Inneres ebenso hübsch wie Ihr Äußeres, wenn Gesundheit ein Synonym für Schönheit ist.

Это синоним новых начинаний, новой надежды, правила самосовершенствования, которые существует в каждом из нас.
Europa ist das Synonym für einen neuen Anfang, für neue Hoffnung und die Vorherrschaft des„besseren Ichs", das in uns allen existiert.

Поэтому хотя это и разумный вопрос, неразумно полагать, что« беженец»- синоним слову« террорист».
Während es vernünftig ist, diese Frage zu stellen, ist es unvernünftig zu sagen, Flüchtling sei ein anderes Wort für Terrorist.

Общее название: синоним для международного научного термина, который используется в пределах указанного языкаXLIFF mark type.
Allgemeine Bezeichnung: Ein anderes Wort für einen internationalen wissenschaftlichen Begriff, der allgemeine Verwendung in einer bestimmten Sprache findet. XLIFF mark type.

Разные авторы выделяют 2( U. m. angolensis и U. m. expressa рассматриваются как синоним номинативной формы) или 4 подвида: U. melanoleuca aequatorialis( Reichenow, 1887)- Южная Кения и Танзания.
Je nach Quelle werde zwei(U. m. angolensis und U. m. expressa werden als Synonym zur Nominatform angesehen) oder vier Unterarten anerkannt: U. melanoleuca aequatorialis(Reichenow, 1887)- Südkenia und Tansania.

При производстве напольных покрытий, настенной облицовки и транспортерных лент из PVC или прессовании стружечных и волокнистых плит до сегодняшнего дня это синоним универсальности, высокого качества и эксплуатационной надежности.
Bei der Produktion von Fußbodenbelägen, Wandverkleidungen und Transportbändern aus PVC oder beim Verpressen von Span- und Faserplatten ist sie bis heute ein Synonym für Flexibilität, Produktqualität und Zuverlässigkeit.

Желание коренного населения Боливии, которое исторически было исключено из политической, социальной и экономической жизни, получить признание своей национальной идентичности, начинает рассматриваться как синоним конфронтации, насилия и этнической агрессивности.
Die Identität von Boliviens indigener Bevölkerung, die historisch aus dem politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Leben ausgeschlossen war, wird langsam als Synonym für Konfrontation, Gewalt und ethnische Aggressivität angesehen.