ОСТАЛЬНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sonst
• den Rest
• alles andere
• übrige
• andere ist
• restliche
• ansonsten
• alles Weitere
• der Rest
• restlichen

Примеры использования Остальное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все остальное в порядке?
Ist sonst alles okay?

Остальное я уже знаю.
Ich weiß schon alles andere.

А где остальное пиво?
Wo ist das restliche Bier?

Остальное не сработало.
Sonst hat nicht funktioniert.

Все остальное вторично.
Alles andere ist Zusatz.

Остальное- вашей Индией.
Alles andere ist euer Indien.

Все остальное неважно.
Alles andere ist unwichtig.

Остальное она сделала сама.
Alles andere hat sie gemacht.

Все остальное неважно.
Alles andere ist belanglos.

Остальное- пустые слова.
Alles andere ist vertane Energie.

Все остальное в порядке?
Ist sonst alles in Ordnung?

Остальное мы можем оставить себе.
Dass wir alles andere behalten.

Где остальное золото?
Melchior Wo ist das restliche Gold?

Остальное это просто дурной сон.
Alles andere ist nur ein böser Traum.

Я бы продал остальное мороженое.
Dann kann ich das restliche Eis verkaufen.

Все остальное бессмысленно.
Alles andere ist bedeutungslos.

Брюшко отчасти красное, остальное тело- черное.
Der Bauch ist rot, der übrige Körper schwarz.

Все остальное в Вильямсбурге уже занято.
Ansonsten ist in Wiliamsburg alles belegt.

И дайте угадаю, вы добавите остальное.
Und lassen Sie mich raten, Sie werden den Rest nachfüllen.

Остальное вооружение оставалось неизменным.
Die restliche Bewaffnung blieb unverändert.

Я все еще живу в подвале у мамы, но… Все остальное.
Ich wohne zwar noch bei meiner Mom, aber… ansonsten ist alles.

Остальное произошло так, как вы предположили.
Alles Weitere passierte genauso, wie Sie es vermutet haben.

Как запустить преданно и радостно а остальное вам нужно.
Wie starte ich es treu und freudig und den Rest müssen Sie.

Остальное я скажу сенаторше в Теннесси.
Den Rest erzähle ich der Senatorin selbst, aber nur in Tennessee.

Я хочу что бы ты нацепила остальное свое барахло и ушла.
Ich will, dass du den Rest von deiner Scheiße anziehst und gehst.

Сиди, я принесу эту чертову штуку и улажу остальное.
Du bleibst sitzen, ich hole das Scheißding, und regle den Rest.

Найди компьютер с подключением к 4G, остальное потом расскажу.
Finden Sie einen Computer mit 4G-Netzzugang. Den Rest sage ich Ihnen dann.

Потом я вырежу тебе глаза из глазниц, а псы довершат остальное.
Dann löffle ich Eure Augen raus, und meine Hunde machen den Rest.

Остальное зависит от окружающей среды: комфорт, образование, развитие.
Alles andere ist abhängig von der Umwelt: Komfort, Bildung, Entwicklung.

У меня осталось только сто гиней остальное я проиграл в карты.
Ich habe nur noch hundert Guineas übrig. Den Rest habe ich im Kartenspiel verloren.