Примеры использования Остальное на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Остальное что?
Где остальное?
Kde je další?Остальное не важно.
Все остальное ложь!
Všechno je lež!Остальное купили картели.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
А все остальное правда?
Co všechno je pravda?Остальное время я посвящала тебе.
Zbytek času jsem věnovala tobě.Все остальное в порядке.
Я заберу Антуана, а все остальное ваше.
Nechte mi Antoina a tohle je vaše.Все остальное в порядке?
Jinak je všechno v pořádku?Остальное вооружение оставалось неизменным.
Ostatní výzbroj zůstala beze změn.А все остальное не важно.
Všechno ostatní je podružné.В остальное время, мы живем в мире лжи.
Po zbytek času žijeme ve světě lží.И все остальное из-за лжи.
Všechny ty ostatní věci se staly kvůli lži.А остальное время проводишь в школе Бакнер.
A zbytek času trávíš na Buckneru.Книги всегда были реальнее чем все остальное.
Но остальное изменилось.
Ale ostatní věci se změnily.Охота как и все остальное, большая рыба пожирает малую.
Lov je jako cokoli jiného, velké ryby žerou ty malé.Все остальное можете оставить мне.
Všechno ostatní můžete nechat na mně.Забирай велосипед, и все остальное, что мне нравилось.
Posluž si. Kolo nebo cokoli jiného, co jsem dřív mívala ráda.Все остальное я уже забросила.
Регулярно, три ночных часа, он твой, остальное время принадлежит жене.
Máš ho na 3 hodiny každou noc. Po zbytek času je se svojí manželkou.А все остальное в порядке значит?
A jinak je všechno v pořádku?Остальное телевидение, все, с кем мы захотим работать в течение карьеры.
Zbytek televize, každý, s kým budeme chtít za naši kariéru pracovat.А все остальное так, как и было?
A všechno další je tak, jak jste to našel?Сны и психоделические переживания так же реальны, как и все остальное.
Považuji sny a psychedelické zážitky za stejně reálné jako cokoliv jiného.А все остальное ощущалось довольно четко.
Všechny ostatní pocity se zdály být docela jasné.В остальное время он работает в полиции Оксфорда.
Ale po zbytek času pracuje u oxfordské policie.Все остальное, что случилось в ту ночь не имеет значения.
Nic jiného, co se té noci stalo, není důležité.Все остальное связано с географическими картами. и схемами ледников.
Jinak je tam samý geotagging a mapování ledových ker.
