СКОТИНУ на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное

Примеры использования Скотину на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Накормить эту скотину.
Füttert diese Bestien.
Скотину можно с собой угнать.
Das Vieh können wir wegtreiben.
Ненавижу эту скотину.
Ich hasse diesen Scheisskerl!
Проход сужается. Но скотину это не беспокоит.
Die Rutsche wird enger, aber das wird die Kühe nicht stören.
Пригонят нам скотину.
Das Vieh wird uns hierher gebracht.
Знаешь, иногда фермеры в случае банкротства бросают свою скотину.
Farmer lassen, wenn sie Pleite sind, manchmal ihren Viehbestand im Stich.
Вши разбегались- загоняй скотину в хлев будет дождь.
Läuse rannten weg- treibe Vieh in die Scheune es wird regnen.
Надеюсь, прищучишь скотину.
Hoffentlich erwischst du das Mistvieh.
Вытащили из постели, всего обшарили, заковали, притаранили, как скотину?
Aus dem Bett aufgescheucht, mein bestes Stück durchsucht, gefesselt, und transportiert wie Vieh?
Он напоил для них скотину, а затем вернулся в тень и сказал:« Господи!
Dann tränkte er für beide(ihre Tiere), dann wandte er sich ab(und ging) in den Schatten, dann sagte er:"Mein HERR!
Вампиры держат людей как скотину.
Vampire die Menschen als ihre Haustiere halten, menschliche Futtersäcke.
Кто убьет скотину, должен заплатить за нее; а кто убьет человека, того должно предать смерти.
Also daß, wer ein Vieh erschlägt, der soll's bezahlen; wer aber einen Menschen erschlägt, der soll sterben.
Когда он прибыл к колодцу в Мадьяне, то обнаружил возле него людей,которые поили скотину.
Als er zum Wasser von Madyan kam, fand er dort eine Schar von Leuten,die(ihr Vieh) tränkten.
Аллах- Тот, Кто создал для вас скотину, чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другими питались.
ALLAH ist Derjenige, Der für euch An'am machte, damit ihr auf manchen von ihnen reitet, und von ihnen speist.
Если женщина пойдет к скотине, чтобы совокупиться с нею, то убей женщину и скотину.
Drittes Buch Mose 20:16."Wenn einWeib mit einem Vieh schläft… töte das Weib und das Vieh.
Аллах- Тот, Кто создал для вас скотину, чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другими питались.
Allah ist es, Der für euch das Vieh gemacht hat, damit ihr(teils) auf ihm reiten könnt; und ihr könnt(teils) von ihm essen.
Если женщина пойдет к скотине, чтобы совокупиться с нею, то убей женщину и скотину.
Wenn ein Weib sich einem Vieh nähert… und mit ihm schläft,töte das Weib und das Vieh auch.
Аллах- Тот, Кто создал для вас скотину, чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другими питались.
Allah ist es, Der für euch die Tiere gemacht hat, damit ihr auf den einen reiten und von den anderen essen könnt.
Если женщина войдет к какой-нибудь скотине, чтобы совокупиться с ней, то убей женщину и скотину.
Wenn eine Frau sich einem Tier naht, um mit ihm Umgang zu haben,so sollst du sie töten und das Tier auch.
Только все заклятое, что под заклятием отдает человек Господу из своей собственности,-человека ли, скотину ли, поле ли своего владения,- не продается и не выкупается: все заклятое есть великая святыня Господня;
Man soll kein Verbanntes verkaufen noch lösen, das jemand dem HERRN verbannt von allem, was sein ist,es seien Menschen, Vieh oder Erbacker; denn alles verbannte ist ein Hochheiliges dem HERRN.
Разве после нашей сегодняшней встречи вам не стало ясно, чтов своих бесцеремонных распоряжениях вы не только позволяете себе держать членов семьи как скотину, в загоне, но и указываете, разрешается ли нам надеть камзол, иметь при себе трость и свистеть!
Nach unserer heutigen Begegnung ist es offensichtlich, dass Eueranmaßendes Regime nicht nur so weit geht, den Haushalt einzupferchen wie Tiere in Gehegen, sondern uns auch vorschreibt, ob wir einen Rock tragen, einen Stock halten oder pfeifen sollen!
Тренболоне улучшает массу мышцы, эффективность питания, и минеральную абсорбцию в скотинах.
Trenbolone verbessert Muskelmasse, Zufuhr-Leistungsfähigkeit und Mineralabsorption im Vieh.
Моя скотина умирает, мои друзья умирают.
Meine Tiere sterben, meine Freunde sterben.
Он также использован в ветеринарной медицине как обработка для скотин с кистозным овариальным заболеванием.
Er wird auch in der Veterinärmedizin als Behandlung für Vieh mit zystischer Eierstockkrankheit verwendet.
Тебе нравится жить, как скотины в загоне?
Gefällt es dir, wie Tiere auf engem Raum zu leben?
Он не скотина.
Ein Pferd ist kein Vieh.
На пользу вам и вашей скотине.
Als Verbrauchsgut für euch und eure An'am.
Прежде всего он прошел к скотине.
Vor allen Dingen ging er zum Vieh.
На пользу вам и вашей скотине.
Als Versorgung für euch und euer Vieh.
На пользу вам и вашей скотине.
Als Nutznießung für euch und euer Vieh.
Результатов: 30, Время: 0.0834

Скотину на разных языках мира

S

Синонимы к слову Скотину

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий