СОДОВАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Sodawasser
• Limo
• Getränke
• Selters
• Limonade
• Wasser

Примеры использования Содовая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Содовая со льдом.
Sodawasser auf Eis.

Это же не содовая.
Das ist keine Limo.

Просто называй ее" содовая"!
Nenn es einfach Limo.

Но это содовая.
Aber das ist Club Soda.

В холодильнике есть содовая.
Wasser ist im Kühlschrank.

Вот Ваша содовая, Мистер.
Hier ist Ihre Limonade, Mister.

Это ведь не содовая.
Das ist kein Sodawasser.

У нас есть содовая, чай со льдом.
Wir haben Selters, Eistee.

Это просто содовая.
Das ist nur ein Sodawasser.

Содовая и лимон, чтобы отмыть кровь.
Selters und Zitrone für Blut.

Всем конфеты и содовая!
Süßigkeiten und SprudeI für alle!

Играет ее любимая команда, там будут сладости и содовая.
Ihr Lieblingsteam spielt, es gibt Limo und Süßigkeiten.

Еще два пиво и содовая.
Noch zwei Lone Star und ein Sodawasser.

Он только что сказал" содовая". А Звайбелл… Грубер.
Er hat Limonade gesagt und Zwibell, Gruber, wie immer er heißt.

В 3 часа дня она поела: сендвич и содовая.
Um 15 Uhr hatte sie ein Sandwich plus Mineralwasser.

Содовая с лаймом для Торрес и белое вино для ее подруги.
Sodawasser mit Limette für Torres und Weißwein für ihre Freundin.

А то у меня здесь только теплая содовая и мятные конфеты.
Besser als mein Angebot hier- warme Getränke und Pfefferminzbonbons.

Сказал, что кончилась содовая. Вышел купить и не вернулся.
Ich sagte, ich gehe Wasser holen und bin nicht mehr zurückgekommen.

Проходите на палубу, у нас есть свежий сом и вино, и пиво… и содовая.
Kommt aufs Sonnendeck. Es gibt Seewolf, Bier, Wein und Limo.

Я даже не думаю спрашивать есть ли у вас содовая. для такого разлива, как делает большинство барменов.
Ich habe nicht einmal darüber nachgedacht zu fragen, ob du Sodawasser für dieses Missgeschick verwendet hast, da das die meisten Barkeeper tun.

Я ценю это. Каски в корзину, и в холодильнике есть содовая.
Vielen Dank. Die Helme kommen in die Kiste, im Kühlschrank stehen Getränke.

Немного ночной рыбалки на живца на пирсе, потом домашний просмотр классического американского вестерна, содовая и попкорн гарантированы.
Ein bisschen Nachtfischen mit Lebendködern am Pier, gefolgt von einer Privatvorstellung eines großartigen amerikanischen Westerns, Getränke und Popcorn inklusive.

Через пять минут будет тост, так что шампанское и…- Содовая.
Wir sprechen in etwa fünf Minuten einen Toast aus, also Champagner und…- Sodawasser.

Компания Dean Foods пожаловалась на снижение потребления молока, которое продолжается на протяжении десятилетий, благодаря чему жители США обратились к таким альтернативам, как содовая, соки и миндальное молоко.
Dean Foods hat sich über einen seit Jahrzehnten anhaltenden Rückgang des Milchkonsums beschwert, weshalb sich die US-Bürger Alternativen wie Soda, Saft und Mandelmilch zuwandten.

С содовой и с колой!
Mit Soda und Coke!

Мексиканской содовой?
Mexikanische Limo?

Нет, конечно. Джин с содовой.
Nein, mit Soda natürlich.

Я не содовую ищу.
Ich suche auch keine Limo.

Джин с содовой?
Gin mit Soda?

Хочешь содовой?
Magst du Sodawasser?