СОПРАНО на Немецком - Немецкий перевод

• Soprano
• den Sopranos
• Sopranistin

Примеры использования Сопрано на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А ТОни СопрАно.
Ach, Tony Soprano.

Сопрано- тромбон!
Zugtrompete.- Ahh!

Здрасьте, я Дженис Сопрано.
Ich bin Janice Soprano.

Сопрано до фа во втором голосе?
Soprans zu" F" auf dem zweiten Voca?

Это дочка Тони Сопрано!
Das war Tony Sopranos Tochter!

Итак, сопрано вперед, альты- назад.
Ok. Soprane nach vorn, Altstimmen nach hinten.

Как твой отец и Тони Сопрано.
Wie dein Dad und Tony Soprano.

Для сопрано и хора( 1958) Six Préludes op.
Für Sopran und Chor(1958) Six Préludes op.

Послушайте. Вы же оба Сопрано.
Ihr seid doch beide Sopranos.

У Сопрано прорвало водонагреватель.
Bei den Sopranos ist der Boiler geplatzt.

Это как трахаться с Тони Сопрано.
Als hätte man Sex mit Tony Soprano.

Слушайте, мистер Сопрано, вот об этом я и говорю все время.
Hören Sie, Mr. Soprano. Das sag ich schon die ganze Zeit.

Признавайся или будешь петь сопрано.
Sag jetzt was oder sing für immer im Sopran.

Частенько повторял:" С Тони Сопрано всегда все железно.
Er sagte oft:"Zumindest weiß man bei Tony Soprano, woran man ist.

И стать такой женой, как Кармэла Сопрано.
Und dann werd ich so'ne Ehefrau wie Carmela Soprano.

Для сопрано и меццо-сопрано Susann Oberacker и Inken Rahardt.
Für Sopran und Mezzosopran von Susann Oberacker und Inken Rahardt.

Джулиана Скифл, а это моя жена, Кармелла Сопрано.
Julianna Skiffle, das ist meine Frau Carmela Soprano.

И, как выяснилось, в отделении сопрано было много милых девушек.
Und es gab viele süße Mädchen im Sopran, wie sich herausstellte.

А также: Рино Лавин, Ниночка Александрович и Тони Сопрано.
Auch Rhino Levine, Ninotschka Alexandrowitsch und Toni Soprano.

Миссис Гиневра Редпат, сопрано" Сумеречных мелодий" на радио 6- K- Б.
Mrs. Guinevere Redpath, Sopranistin bei Radio 6-KBs"Twilight Melodies.

Aušrinė Stundytė, 1976, Вильнюс- литовская певица сопрано.
Aušrinė Stundytė(* 1976 in Vilnius) ist eine litauische Sängerin Sopran.

Устройте мистеру Сопрано обычную экскурсию. Я побеседую с его родителями.
Geben Sie Mr. Soprano das Übliche, während ich mit seinen Eltern rede.

Но если ты еще раз поплачешься Тони Сопрано, откроешь пасть.
Aber wenn du Tony Soprano noch mal die Ohren voll heulst, wenn du's Maul aufmachst.

Джуниор Сопрано- новый босс, и он не уважает старые договоренности.
Junior Soprano ist der neue Boss und die alten Vereinbarungen gelten nicht mehr.

Черепаха летит первым классом и прощается в аэропорту с Мэдоу Сопрано.
Turtle fliegt erste Klasse und hat Flughafen-Abschiedsszenen mit Meadow Soprano.

Сопрано является компания playtech питание слот с 25 игровыми барабанами и 5 линиями.
Die Sopranos ist ein Playtech slot mit 25 Walzen und 5 Linien.

В программе" Реквием" Джона Руттера для хора, инструментального ансамбля и сопрано.
Im Programm: Requiem für Sopran, Chor und kleines Orchester von John Rutter.

Сопрано давно ждали возможности взять бразды правления в свои руки.
Die Sopranos warten schon lange drauf, das Heft in die Hand zu nehmen.

Жертва, позднее опознанная как Мэттью Бевелаква, член семьи Сопрано.
Das Opfer wurde als Matthew Bevilaqua identifiziert, ein Angehöriger der Soprano-Familie.

Джузеппина Пентанжели- величайший лирический сопрано 22- го века превосходить их всех.
Giuseppina Pentangeli, die grösste lyrische Sopranistin des 22. Jh., überragt alle.