СТАРИКОВ на Немецком - Немецкий перевод

• alte Leute
• die Alten
• alte Männer
• ältere Leute
• old
• Greise

Примеры использования Стариков на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я позову стариков.
Ich hol die Alten.

Два стариков и подростков.
Zwei alte Männer und Teenager.

А что насчет стариков?
Was ist mit den Alten?

Называться она будет" Игра Стариков.
Sie heißt"Das Alte Spiel.

Это- для стариков.
Das ist was für alte Leute.

Я предпочитаю стариков.
Ich mag alte Leute lieber.

Они теперь и стариков убивают!
Jetzt töten sie auch schon die Alten.

Пойду очарую стариков.
Ich umgarne alte Leute.

Я люблю стариков, они очень щедрые.
Ich mag alte Leute. Sie sind sehr großzügig.

Ты ведь не любишь стариков?
Du magst keine alten Leute?

Туда ходили толпы стариков, они любят поесть.
Die alten Leutchen aßen dort immer.

Они уволили всех стариков.
Sie entlassen alle älteren Leute.

Двое стариков, как мы, мы прошлое.
Wir zwei alte Männer, wir sind die Vergangenheit.

Ерунда. Лифты- это для стариков.
Fahrstühle sind für alte Leute.

Нет, она знает только стариков, а не молодых.
Sie kennt nur ältere Leute, keine jungen.

Она западает на стариков.
Sie steht eindeutig auf ältere Männer.

Не забудьте поить стариков. Два литра в день.
Und gießt die Alten, mindestens 2 Liter am Tag.

Молодые заменяют стариков.
Die Jungen ersetzen die Alten.

Ну за что этих стариков арестовали, объясни?
Warum wurden diese Greise verhaftet, erkläre mir das?

В этой деревне много стариков.
In diesem Dorf gibt es viele alte Leute.

Стариков белый человек боготворит а черный женщина.
Älterer weißer Mann verehrt eine schwarze Frau.

Много больных и стариков.
Die Alten und die Kranken? Die schaffen es aber nicht.

Ты обираешь этих стариков, которые даже не понимаю, где они.
Sie nehmen Vorteil dieser Menschen die nicht wissen, wo sie sind.

И эта армия состоит из неопытных мальчишек и усталых стариков.
Und sie ist eine Armee aus undisziplinierten Jungen und müden alten Männern.

Слава юношей-- сила их, а украшение стариков-- седина.
Der Jünglinge Stärke ist ihr Preis; und graues Haar ist der Alten Schmuck.

Венец стариков- сыновья сыновей, и слава детей- родители их.
Der Alten Krone sind Kindeskinder, und der Kinder Ehre sind ihre Väter.

Потому что там до сих пор живет много стариков, которые играют в этом старом стиле.
Denn viele ältere Leute spielen noch in diesem alten Stil.

Ты не любишь стариков, за консервативный фанатизм и отсутствие либеральности.
Du magst die Alten nicht, wegen ihrer konservativen und unfreien Gedanken.

Это слишком громкое название для кучки стариков и учителей с пушками.
Ein ziemlich ausgefallener Name für einen Haufen alter Leute und Lehrer mit Gewehren.

С тех пор как я охотно взяла стариков, с которыми больше никто не мог справиться.
Weil ich gerne die Alten übernehme, mit denen keiner klarkommt.