СТАРИКОМ на Немецком - Немецкий перевод

• ein alter Mann
• alten
• dem Alten
• einem alten Mann
• alt

Примеры использования Стариком на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он был стариком.
Er war alt.

Со стариком? Нет,?
Mit einem alten Mann?

Я был стариком.
Ich war ein alter Mann.

Я становился стариком.
Ich wurde ein alter Mann.

Он был стариком.
Er war ein alter Mann.

Я поговорю со стариком.
Ich möchte mit dem Alten sprechen.

Стариком придется пожертвовать.
Der Alte muss geopfert werden.

Я поговорил со стариком.
Ich habe mit dem Alten gesprochen.

Зачем я вожусь с этим сумасшедшим стариком?
Was hält mich bei dem alten Narren?

Ты действительно спал со стариком Гольбером?
Hast du mit dem alten Goldberg?

Так что будешь отличным стариком!
Du wirst mal ein großartiger, alter Sack!

Здесь все еще воняет стариком Харрисом.
Hier stinkt es nach dem alten Harris.

Думал, ты будешь гребаным стариком.
Ich dachte, Sie wären dann verdammt alt.

Как все прошло со стариком Доном в тюряге?
Wie lief es mit dem alten Don im Knast?

Простите его, он был стариком.
Vergebt ihm, denn er war ein alter Mann.

Став стариком, ты даже не можешь кого-нибудь обругать и задеть его этим.
Wenn man alt wird, bringt es nichts mehr, jemanden zu verfluchen.

Я никогда не мог поговорить со своим стариком.
Ich hatte nie einen Draht zu meinem Alten.

Никто не хочет связываться со стариком Филом Миллером.
Niemand will etwas mit dem alten Phil Miller zu tun haben.

Не выпьете ли бокал шерри со стариком?
Trinken Sie ein Glas Sherry… mit einem alten Mann?

Если бы вы не были таким изношенным стариком, вы бы знали что это правда.
Wenn Sie nicht so verbittert und alt wären, würden Sie das wissen.

Я работаю в чужом доме, ухаживаю за стариком.
Ich bin in diesem Haus, um auf einen alten Mann aufzupassen.

Жутким марокканским стариком? Или голландскими старшеклассницами?
Wen den, den gruseligen alten marokkanischen Typen oder die holländischen Schülerinnen?

Мне приснился кошмар, я был со стариком.
Ich hatte einen Albtraum. Ich war bei einem alten Mann.

В один прекрасный день я вышел со стариком в город.
Eines schönen Tages… ging ich mit einem alten Mann zum Essen.

Ему было столько же, сколько мне сейчас он был стариком.
Als er so alt war, wie ich es heute bin war er uralt.

Она хотела, чтобы люди верили, что она в родстве со стариком.
Man sollte denken, sie sei mit dem Alten verwandt.

Лучше быть испорченной, чем жалким пьяным стариком!
Ich bin lieber teuflisch, als ein trauriger, alter Alkoholiker!

Вы пробудете там так долго, что станете стариком.
Sie werden so lange da unten verschollen sein, bis Sie ein alter Mann sind.

Левин шел все так же между молодым малым и стариком.
Ljewin ging auch jetzt wieder zwischen dem jungen Burschen und dem Alten.

Я все думаю, Вордиган выйдет из тюрьмы, и он будет стариком.
Vortigen wird ein alter Mann sein, wenn er aus dem Gefängnis wieder rauskommt.