СТОЛОВУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Esszimmer
• den Speisesaal
• die Cafeteria
• die Kantine
• Kasino
• Speisezimmer
• Eßzimmer
• den Essbereich
• Speisezelt

Примеры использования Столовую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Украсить столовую.
Schmücken den Speisesaal.

Я должен вернуться в столовую.
Ich muss zurück zum Kasino.

Поход в столовую.
Ein Ausflug in die Cafeteria.

Добро пожаловать в столовую.
Willkommen im Kasino.

Мы можем пойти в столовую и взять еду?
Können wir in die Kantine und Essen holen?

Подарки и цветы в столовую.
Blumen und Geschenke dahin, ins Esszimmer.

Она просто пошла в столовую, тобы взять супа.
Sie ging in die Cafeteria, um Suppe zu kaufen.

Остальным в столовую.
Die anderen Züge ins Kasino.

Отвезите мистера Джонсона в столовую.
Bringen Sie Mr. Johnson in die Cafeteria.

Мне нельзя в столовую!
Ich darf nicht in den Speisesaal.

Эй, Пилигрим Рик. Проведешь нас в столовую?
Pilger Rick, führ uns ins Esszimmer.

Отнеси это в столовую.
Bring die für mich ins Speisezelt.

Когда просыпаешься, спускайся в столовую.
Nach dem Aufstehen kommst du in den Speisesaal.

Да, это- в столовую. Снимите это пластиковое дерьмо.
Der kommt ins Esszimmer und macht die Plastik ab.

О, черт, положите его в столовую.
Zur Hölle, stellen Sie das ins Esszimmer.

Семья переходит в столовую, где уже накрыт ужин.
Die Familie geht ins Speisezimmer und bekommt ihr Abendessen.

Отведите раненых в столовую.
Bringt die Verletzten in die Kantine.

Томас Джеферсон использовал Зеленую комнату как столовую.
Thomas Jefferson benutzte den Green Room als Esszimmer.

Взрослые, пройдите в столовую для получения инструкций.
Erwachsene, begeben Sie sich in den Speisesaal für eine Einweisung.

Ива, проведи сержанта в столовую.
Willow, führ den Sergeant ins Speisezimmer.

Мы все бежали в столовую, мы все хотели сидеть в первом ряду.
Wir rasten alle in den Speisesaal. Jeder wollte natürlich vorne sitzen.

Ну, Фил Корман, давай перейдем в столовую?
Nun, Phil Cormaneau, sollen wir uns ins Esszimmer begeben?

Скорее всего вас проведут в столовую и непременно предложат вам что-нибудь.
Meist setzen sie sich mit euch ins Esszimmer. Man bietet euch etwas an.

Гарольд, почему бы тебе не отвести мисс Олсоп в столовую?
Harold, bring doch Miss Allsopp ins Esszimmer.

Поскольку вы не можете привести заключенных в столовую, то я принес столовую к ним.
Die Gefangenen dürfen nicht ins Kasino, also bringe ich es ihnen.

Скажи моему секретарю, чтобы он проводил тебя в столовую.
Bitte meine Sekretärin, dich ins Esszimmer zu bringen.

Затем вернитесь в столовую и подают еду и напитки для клиентов.
Dann gehen Sie zurück in die Cafeteria und servieren Speisen und Getränke an die Clients.

Я была здесь, когда она принесла своего сына в столовую.
Ich war da, als sie ihren Sohn in den Speisesaal brachte.

Хэл, проводишь нашу почетную гостью в столовую?
Hal, würdest du bitte unseren geschätzten Gast ins Speisezelt begleiten?

Вронский ел свой бифстек, когда она вышла в столовую.
Wronski war dabei, sein Beefsteak zu essen, als sie ins Eßzimmer trat.