ТЕЛЕВИДЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Fernsehen
• Fernseher
• Television
• TV
• Fernsehens

Примеры использования Телевидения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для телевидения?
Für das Fernsehen?- Ja?

У нас нет телевидения.
Wir haben keinen Fernseher.

В этом есть привлекательность телевидения.
Das ist das Gute am Fernsehen.

Это секреты телевидения.
So ist das beim Fernsehen.

Они для телевидения, дорогая.
Die sind für den Fernseher, Liebes.

Мы выросли без телевидения.
Wir wuchsen ohne Fernseher auf.

До телевидения она работала психологом.
Bevor sie im Fernsehen anfing, war sie Psychologin.

Конгдон? С телевидения?
Congdon, der aus dem Fernsehen?

Также Павлова работала и для телевидения.
Auch für das Fernsehen war Holloway tätig.

Вы ведь с телевидения?
Sie sind die aus dem Fernsehen.

За один… невероятный месяц… телевидения.
Für einen… unglaublichen Monat… des Fernsehens.

Это влияние телевидения.
Das ist der Einfluss des Fernsehens.

Симфонический оркестр Испанского радио и телевидения.
Spanisches Radio und Television Sinfonisches Orchester.

Не мешайте работе телевидения ГДР!
Bitte lassen Sie das Fernsehen der DDR störungsfrei arbeiten!

И это только онлайн- без печатной прессы, без телевидения.
Das ist nur Online-- keine Presse, kein Fernsehen.

Сочетание Интернета и телевидения как новой развлекательной системы.
Kombination von Internet und TV als neues Unterhaltungssystem.

Фильм был создан для телевидения.
Der Film wurde für das Fernsehen produziert.

Превратите любой телевидения в« Smart TV» с Android TV Box.
Verwandeln Sie jeden Fernseher in einen \"Smart TV\" mit der Android TV-Box.

Опять же, руководство бразильского цифрового телевидения ISDB.
Wieder die brasilianischen ISDB digital TV Guide.

Корреспондент Белградского телевидения Весна Югович запечатлела эти события.
Die Reporterin des Belgrader Fernsehens Vesna Jugović zeichnete diese Ereignisse auf.

Бывший парень Пенни Зак. и ЛеВар Бертон с телевидения.
Pennys Ex-Freund Zack und LeVar Burton aus dem Fernsehen.

Если из-за телевидения и огласки, то можно этого не делать.
Wenn es wegen der Fernsehsendung und der Öffentlichkeit ist, dann können wir das lassen.

Бузотера убил величайший бузотер телевидения.
Also wurde ein Hitzkopf von einem der größten Hitzköpfe des Fernsehens getötet.

Я самый молодой президент в истории телевидения и не без причины.
Ich bin der jüngste Intendant in der Geschichte des Fernsehens und nicht grundlos.

Привет, добро пожаловать вновь на программу учебного телевидения.
Hallo, und willkommen zu einer weiteren Folge von"Television Educative.

Люди недооценивают тактическое значение телевидения при ведении боевых действий в городских условиях.
Leute unterschätzen die taktische Bedeutung des Fernsehen im Stadtkampf.

В 1987 году Карсон был введен в Зал славы телевидения.
Carson wurde 1987 mit der Aufnahme in die Television Hall of Fame geehrt.

Проверка электронной почты и получение рефералов, будет возможно для телевидения.
E-Mails zu überprüfen und Empfehlungen zu erhalten, wird für den Fernseher möglich sein.

Так что приготовьтесь к самому страшному часу в истории телевидения.
Also schnallt euch an für die schaurigste Stunde in der Geschichte des Fernsehens.

Таким образом, телевидение- это реальность, а реальность меньше телевидения.
Folglich: Fernsehen ist Realität und die Realität ist weniger als das Fernsehen.