ТЕЛЕПОРТ на Немецком - Немецкий перевод

• der Teleporter
• den Transporter
• teleportieren

Примеры использования Телепорт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это телепорт.
Es ist ein Teleporter.

Безопасный телепорт.
Sicher teleportieren.

Телепорт в будущее.
Teleportieren in Zukunft.

Включаю телепорт.
Bereithalten für Teleport.

Телепорт не работает.
Der Transporter funktioniert nicht.

Я использовал телепорт.
Ich verwendete den Transporter.

Телепорт"- модное словечко.
Teleporter"… ausgefallenes Wort.

Вы использовали телепорт?
Sie verwendeten den Transporter?

Телепорт все еще замкнут.
Teleporter ist noch kurzgeschlossen.

Но он сломал телепорт.
Aber er hat den Teleporter zerstört.

Телепорт в случайное место.
Teleportieren in eine zufällige Zelle.

Я только воспользуюсь телепортом.
Ich benutze einfach den Transporter.

Телепорт в итоге сработал.
Der Teleporter funktionierte schließlich.

Откройте телепорт и следуйте за ним!
Öffnet den Teleporter und folgt ihm!

Телепорт Безопасный, если возможно.
Sicher teleportieren falls möglich.

Потому что это телепорт, я прав, Освин?
Das ist ein Teleporter, stimmts, Oswin?

Телепорт- что значит, технология.
Teleporter, das bedeutet Technologie.

Мощности телепорта хватит только на один раз.
Da drin ist genug Energie für einen Teleport.

М-р Скотт, проверьте телепорт на возможные неполадки.
Spock Ende. Mr Scott, überprüfen Sie den Transporter auf Fehlfunktionen.

Но телепорт? В магазине?
Aber ein Teleporter in einem Geschäft?

Значит, я- телепорт, а ты- паладин.
Ich bin also ein Jumper und du bist ein Paladin.

У телепорта ограниченный радиус.
Der Teleport hat eine beschränkte Reichweite.

Я настроил ваш телепорт на мои координаты.
Ich habe Ihren Transporter auf meine Koordinaten eingestellt.

Если телепорт здесь, он нужен нам живым.
Wenn der Teleporter hier ist, möchten wir ihn lebendig.

Разрешение на владение скакуном для нежити Дикая белка Перстень сгущенной души Телепорт: Гринмонт 7 дней.
Reiterlaubnis für Untote Wildes Eichhörnchen Kristallisiertes Seelensiegel Teleport: Grünberg 7 Tage.

По логике, телепорт должен делать то же самое.
Logischerweise, sollte der Teleporter das auch tun.

У телепорта не хватило бы мощности и дальности.
Der Transporter hat weder die Leistung noch die Reichweite dafür.

Винтажный, в оригинальной упаковке Мего- телепорт из Стар Трека, 1975 года. с реалистичным перемещением.
Ein klassischer, originalverpackter Mego Star Trek Transporter von 1975… mit echter Transporteraktivität.

У вас нет телепорта, а Даксамиты модернизируют свои щиты.
Sie haben kein Transmat-Portal und die Daxamiten haben ihre Schilde aufgerüstet.

Волшебный Двигатель Выносливости Древняя табличка: Кожа Великий Дан Бесконечности 20 Телепорт: Гринмонт 7 дней.
Magischer Verbrennungsmotor der Ausdauer Antiker Schlagstein: Lederverarbeitung Größere Dan der Unendlichkeit 20 Teleport: Grünberg 7 Tage.