ТЕПЕРЬ МОЖЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• kann jetzt
• kann nun
• können jetzt
• können nun

Примеры использования Теперь может на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы теперь можете идти.
Sie können jetzt gehen.

Да, это правда, наша дочь теперь может видеть.
Ja, es stimmt, unsere Tochter kann jetzt sehen.

Он теперь может думать сам.
Er kann jetzt eigenständig denken.

Единственный кто нам теперь может помочь- это Страдивариус Кейн.
Jetzt kann uns nur noch einer helfen: Stradivarius Cain.

Теперь может быть немного больно.
Das kann jetzt etwas piksen.

Размер шрифта теперь может увеличиваться или повторяться.
Schriftgröße kann jetzt erhöht oder umgestaltet werden.

Вирусы енотов преодолел барьер мозга и теперь может заражать людей!
Ein Waschbärvirus hat die Spezien-Barriere überwunden und kann nun Menschen infizieren!

Any. do и Alexa теперь может синхронизировать все списки.
Any. do und Alexa können jetzt alle Ihre Listen synchronisieren.

Поставщик Строка поиска теперь может быть установлен в Google или Nova.
Suchleiste Anbieter können nun Google oder Nova eingestellt werden.

Единство теперь может обеспечить правосудие и свободу позже.
Einigkeit jetzt kann später Gerechtigkeit und Freiheit bringen.

Вы вышли из темноты контроля и теперь может видеть будущее ясно.
Ihr seid der Dunkelheit der Kontrolle entkommen und könnt nun eure Zukunft in aller Klarheit sehen.

Его мысли теперь может интерпретировать только компьютер.
Seine Gedanken können jetzt nur noch von einer Maschine interpretiert werden.

Теперь может объяснишь, почему Джордж Лайфорд был убит твоим ножом?
Aber vielleicht können Sie erklären, warum George Lyford mit Ihrem Messer getötet wurde?

App поиск ящика бар теперь может быть стилизован, как на рабочем столе.
App Schublade Suchleiste kann nun wie auf dem Desktop stilisiert werden.

Парень специализировался на клонировании и теперь может ксерокопироваться.
Der Kerl ist aufs Klonen spezialisiert und jetzt kann er Fotokopien von sich selbst erstellen.

Любой парализованный человек теперь может рисовать или общаться, пользуясь только глазами.
Jeder Gelähmte kann nun tatsächlich allein mit seinen Augen kommunizieren oder zeichnen.

Агрессивный Doze теперь может быть включен вручную через USB- подключенный ПК, даже если Doze отключен в ПЗУ.
Aggressive Doze können nun manuell über USB-Schnittstelle angeschlossenen PC aktiviert sein, auch wenn Doze ist im ROM deaktiviert.

Его древнее библейское прошлое теперь может сосуществовать без проблем с ультрасовременным настоящим.
Seine alte biblische Vergangenheit kann jetzt übergangslos mit seiner ultramodernen Gegenwart koexistieren.

Ins. Один из самых распространенных типов упаковки- блистерная упаковка- теперь может быть полностью произведена из картона.
Ins. Eine der weltweit meistverwendeten Verpackungsformen, die Blisterpackung, kann jetzt vollständig aus Karton hergestellt werden.

Лусио теперь может применять« Дай пять!» к вражеским героям, нанося 225 ед. урона и уменьшая все получаемое целью исцеление на 50% на 3 сек.
Lúcio kann jetzt gegnerischen Helden ein High Five geben. Fügt ihnen 225Schaden zu und verringert ihre erhaltene Heilung 3Sek. lang um 50.

Я уверена, что он искренен, но он думает, что теперь может сам всем управлять, и вопрос в том, может ли?
Das stimmt natürlich. Aber er glaubt, er kann jetzt alles allein entscheiden und die Frage ist: kann er das?

Индия теперь может свернуть свои кампании по ликвидации полиомиелита, но по-прежнему сохранять свой статус страны свободной от полиомиелита.
Indien kann nun seine Aktivitäten zur Ausrottung von Polio zurückfahren, aber gleichzeitig seinen Status als poliofreies Land beibehalten.

Доступная в течение нескольких недель владельцам телефонов с Android и iOS, игра Pokemon GO теперь может быть установлена и на системные устройства.
Das Spiel Pokemon GO ist für Telefonbesitzer mit Android und iOS für mehrere Wochen verfügbar und kann nun auch auf Systemgeräten installiert werden.

Хотя белый байдарках воды теперь может считаться официальным видом спорта Олимпийского, многие люди до сих пор пользуются его как времяпрепровождение.
Während Wildwasser Kajak kann nun als offizielle olympische Sportart gezählt werden, viele Menschen immer noch gerne als Zeitvertreib.

Если вы ищете короткий перерыв или быстрого отдыха в выходные дни, ЦАПС теперь может убедиться, что вы доедете до места назначения вовремя и благополучно.
Ob Sie einen Kurzurlaub oder einen schnellen Wochenendausflug suchen, CABS kann jetzt sicherstellen, dass Sie Ihr Ziel rechtzeitig und zurück sicher erreichen.

Заказать и оплатить услугу теперь может не только отправитель, но и получатель груза, а также третья сторона, заинтересованная в доставке.
Bestellen und bezahlen für den Service können nun nicht nur der Absender, sondern auch der Empfänger, sowie der an der Lieferung interessierte Dritte.

Дракон является, пожалуй, один из лучших долгосрочного удержания этих выборов, а также, так что теперь может быть один из лучших входных точек вы будете когда-либо получить.
Dragon ist vielleicht eine der besten langfristigen halten, dieser nimmt auch, so könnte jetzt eine der besten Einstiegspunkte, die Sie jemals bekommen.

Индийский железнодорожный пассажир теперь может заказать вкусную и гигиеничную пищу из приложения Trainman и достать его на свое место во время путешествия.
Indische Bahnpassagiere können jetzt schmackhaftes und hygienisches Essen aus der Trainman App buchen und es während der Reise an ihren Sitzplatz bringen lassen.

Говорят я теперь могу нормально жить но у меня не будет детей.
Es heißt, ich kann jetzt ein normales Leben führen… aber keine Kinder bekommen.