ТРЕНД на Немецком - Немецкий перевод

• Trend

Примеры использования Тренд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тренд продолжение сегодня.
Trend Fortsetzung heute.

Следующая статья Тренд SMC.
Nächster Artikel Trend SMC.

Инновации, тренды и многое другое.
Innovationen, Trends und mehr.

Предыдущая статья Тренд SMC.
Vorheriger Artikel Trend SMC.

А вот этот тренд менее однозначен.
Dieser Trend ist jedoch weniger eindeutig.

Уникальный стиль, своеобразность, тренд.
Einzigartig in Stil, Persönlichkeit und Trend.

Следующая статья Тренд триггера Модифицированный.
Nächster Artikel Trend Trigger Modified.

Анализ 3. Тренд очищенной воды и конечные продукты поддержаны.
Analyse 3. Trend des gereinigten Wassers und Endprodukte werden instand gehalten.

Предыдущая статья Тренд триггера Модифицированный.
Vorheriger Artikel Trend Trigger Modified.

И такие тренды, как мания похудения, просвет между бедрами, бикини мостик и проана.
Und Trends wie thinspiration, thighgap, bikinibridge und proana.

Мы понимаем тренды индустрии онлайн- гемблинга.
Die Trends der online Glücksspielbranche verstehen.

В последнее время еще появился тренд на гигантские сладости.
Vor kurzem ist ein Trend für riesige Süßigkeiten aufgetreten.

Благотворительность стала новым трендом, который показывает насколько повзрослела фан- культура.
Spenden liegen im Trend das zeigt eine reife Fankultur.

Индикатор Альфа Тренд корректировщик Free Бинарные опционы Indicator. mq4 доступен на графике.
Indikator Alpha Trend Spotter Freie Binary Options Indicator. mq4 ist auf Ihrer Karte verfügbar.

Новые алгоритмы работы и тренды социальных сетей 2019 эксклюзивно.
Neue Algorithmen und Trends in sozialen Netzwerken 2019 exklusiv.

Ниже нее- сердцебиение: реальное и его тренд, справа- био- проводник.
Unten, das ist die tatsächliche Herzfrequenz und der Trend. Rechts davon sehen Sie ein sog. Bioconductant.

Тогда он спустится на 16 пунктов, и тренд будет потерян- если этого еще не случилось.
Dann wäre er 16 Punkte runter, und der Trend wäre unumkehrbar.

В разных местах наблюдаются неровности, но в общем и целом тренд можно прочертить по линейке.
Da sind ein paar Beulen im Verlauf, aber im großen und ganzen könnte man an diese Linie ein Lineal anlegen.

И если мы не начнем менять этот тренд сегодня мы потеряем доллар и начнем выглядеть как Исландия.
Wenn wir diese Trendkurve nicht umkehren werden wir den Dollar verlieren und fangen an wie Island auszusehen.

Тренд также громко заявляет о себе и в СМИ, требуя определенного нормативно- правового регулирования.
Einen Trend, der durchaus laute Stimmen in den Medien weckt, die endlich eine gesetzliche Regelung fordern.

Второй сферой, в которой стал очевиден зеленый тренд, являются общие объемы генерирующих мощностей в Китае.
Der zweite Bereich, in dem sich dieser grüne Trend offenbart, ist Chinas gesamte Stromerzeugungskapazität.

Копировать Альфа Тренд корректировщик Free Бинарные опционы Indicator. mq4 в каталог Metatrader/ эксперты/ показатели/.
Kopieren Alpha Trend Spotter Freie binäre Optionen Indicator. mq4 zu Ihrem Metatrader Verzeichnis/ Fachwelt/ Anzeigen/.

То, что Рувинский называет" оплошностью", однако, больше напоминает некоторый тренд" Эха Москвы", состоящий из нескольких сомнительных редакционных решений, принятых за последние месяцы.
Das, was Ruwinski einen Ausrutscher nannte, scheint jedoch bei Echo Moskau ein Trend zu sein, denn in den vergangenen Monaten gab es mehrere redaktionelle Entscheidungen, die fragwürdig gewesen sind.

Также виден тренд в туризме, он становится более сдержанным. Верно? Агротуризм, поездки на виноградники и фермы.
Wir beobachten auch einen Trend zu etwas bescheidenerem Tourismus. Richtig? Agritourismus, auf Weinberge gehen oder auf Bauernhöfe.

Прибор может записывать напряжение аккумулятора, текущий тренд и связанные с ним данные во время зарядки, разрядки и активации и имеет соответствующую функцию индикации кривой.
Das Gerät kann die Batteriespannung, den Stromverlauf und die zugehörigen Daten während des Ladens, Entladens und Aktivierens aufzeichnen und verfügt über eine entsprechende Kurvenanzeigefunktion.

Тренд триггера Модифицированный является Metatrader 4( MT4) Индикатор и сущность форекс- индикатора заключается в преобразовании накопленных исторических данных.
Trend Trigger Modified is a Metatrader 4(MT4) Anzeige und die Essenz der Forex Indikator ist um das angesammelte Geschichte Daten zu transformieren.

Когда вам говорят, что какой-то статистический тренд будет продолжаться, но не дают неизменяемого объяснения, что именно вызывает этот тренд, вам говорят, что это сделали колдуны.
Wann immer man Ihnen sagt, dass irgendein statistischer Trend sich fortsetzen wird, Ihnen aber keine nur schwer abzuändernden Annahmen über die Gründe für den Trend geliefert werden, will man Ihnen weismachen, ein Zauberer wäre schuld.

Тенденция определяется двумя последними скользящих средних каждого таймфрейма; если текущее скользящее среднее значение выше предыдущего скользящего среднего значения, тренд является бычьим( зеленый), в противном случае, это нисходящее красный.
Der Trend wird durch die beiden letzten gleitenden Durchschnitte der einzelnen Zeitrahmen bestimmt; wenn der aktuelle gleitende Durchschnitt über dem bisherigen gleitenden Durchschnitt, der Trend ist bullish(Grün), Andernfalls, es ist bearish rot.

Такие спекулятивные инвестиции могут еще больше укрепить тренд и повысить цену на фьючерсы, все более удаляя их от рыночного равновесия, особенно если большое количество инвесторов последуют этому примеру, либо у инвесторов достаточно средств для влияния на рынок.
Diese spekulativen Investitionen können den Trend weiter verstärken und die Preise für Termingeschäfte weiter vom Marktgleichgewicht entfernen, vor allem wenn viele Anleger diesem Beispiel folgen oder die Investoren über genügend Mittel verfügen, um den Markt zu beeinflussen.

Горячий Тренд Новорожденный Ребенок Перевозчик Рюкзак Сумка Младенцев 8- 32 фунтов Мешок несущей младенца- 4 способа переноски ребенка- лицом в узкое кресло для новорожденных, лицом в широкое кресло для деток постарше, сталкиваясь с узким сиденьем, для детей с участием руководителя управления и обратно нести широкое.
Hot Trend Neugeborenen Babytrage Rucksack Tasche Kleinkinder 8-32 Pfund Tragtasche Baby- 4 Möglichkeiten, Baby-Gesicht in schmalen Sitz für Neugeborene zu tragen, mit Blick in den breiten Sitz für ältere Babys, mit Blick auf schmalen Sitz für Babys mit Kopfsteuerung und Rücken tragen breiten Sitz für ältere Babys und.