ТУРИСТА на Немецком - Немецкий перевод

• Touristen
• Wanderer
• touristischen

Примеры использования Туриста на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дочка нашего туриста.
Die Tochter vom Touristen.

С туристами такое постоянно происходит.
Das passiert oft mit Touristen.

Информация для туриста.
Informationen für Touristen.

Квартира Дом Туриста- Трогир области.
Touristischen Wohnung Haus- Trogir bereich.

Одного пьяного туриста.
Irgendwelche betrunkenen Touristen.

Два туриста нашли ее сегодня около 9 утра.
Zwei Wanderer fanden sie gegen 9 Uhr heute Morgen.

Все из-за этого туриста, да?
Es ist wegen dieses Touristen, oder?

Давайте назовем меня особым типом туриста.
Sagen wir einfach, ich bin eine Art Tourist.

Квартира Дом Туриста- Трогир области Трогир.
Touristischen Wohnung Haus- Trogir bereich Trogir.

Первыми гостями стали два туриста из Дании.
Bei der ersten Durchführung nahmen auch zwei Triathleten aus Dänemark teil.

Они нашли электронный браслет Ника в рюкзаке какого-то туриста.
Sie haben Nicks Fußfessel im Rucksack eines Touristen gefunden.

А японским туристам интересно, как живут обычные люди.
Japanische Touristen interessiert vor allem, wie normale Menschen leben.

Мы не четыре мошенницы в бегах, а четыре туриста в отпуске.
Wir sind jetzt nicht vier Ex-Häftlinge auf der Flucht, wir sind vier Wanderer im Urlaub.

Такие меры обезопасят туриста от неприятных последствий любой поездки.
Solche Maßnahmen schützen den Touristen vor den unangenehmen Folgen einer Reise.

В дополнение к приятной и комфортной жилой площади, вы можете арендовать туриста.
Neben der angenehmen und komfortablen Wohnfläche bietet die Möglichkeit, einen Touristen zu mieten.

Кто-то подвесил туриста на дереве, а потом сожрал вместе со спальным мешком.
Etwas hing einen Camper in einem Baum auf, fraß ihn dann lebendig direkt durch seinen Schlafsack hindurch.

Дальше мы возвращаемся в Марракеш, Марокко, где вчера были найдены мертвыми два немецких туриста.
Kommen wir als Nächstes nach Marrakesch, Marrokko, wo gestern zwei deutsche Touristen tot aufgefunden wurden.

С этого момента мы просто два туриста в аэропорту с самым тяжелым рюкзаком, который я когда-либо видел.
Von jetzt an, sind wir nur zwei Touristen in einem Flughafen mit dem schwersten Rucksack, den ich je gesehen hab.

Охотников, 4 туриста, и 2 работников были объявлены пропавшими, и это все в радиусе 75- ти миль от Мистик Фоллс.
Jäger, 4 Camper, und 2 Beamte wurden auch als vermisst gemeldet, alle von ihnen in einem Radius von 75 Milen um Mystic Falls.

Здание состоит из двух отдельных этажей, соединенных с внешней лестницей, дающей потенциал и возможность аренды туриста.
Das Gebäude besteht aus zwei getrennten Etagen, die mit der Außentreppe verbunden sind und das Potential und die Möglichkeit der Vermietung eines Touristen bieten.

Немаловажно для туриста знать, как проявляются укусы клопов и как отличить укус клопа от укусов других насекомых.
Für den Touristen ist es wichtig zu wissen, wie sich die Insektenstiche manifestieren und wie man den Insektenstich von den Bissen anderer Insekten unterscheidet.

Февраля- 24 марта- Свободная салафитская группа( ССГ), отколовшаяся от ГСПД, во главе с Амари Саифи захватила 32 европейских туриста на юге Алжира.
Februar/März 2003: Eine Gruppierung der GSPC unter der Leitung von Amari Saifi, genannt Abderrazak El Para, entführt 32 westliche Touristen in Südalgerien.

Из-за его исключительного расположения и расположения он предлагает возможность аренды туриста, находящегося в тихом месте и в то же время недалеко от центра всех событий.
Aufgrund seiner außergewöhnlichen Lage und Anordnung bietet es die Möglichkeit, einen Touristen zu mieten, in einer ruhigen Lage und gleichzeitig in der Nähe des Zentrums aller Veranstaltungen.

Сан- Тельмо это красочный, живой, молодой район с галереями, барами танго, антикварные магазины и хорошие рестораны- обязательно для каждого туриста, настоящий соблазн.
San Telmo ist ein buntes, lebendiges, junges Viertel mit Galerien, Tangobars, Antiquitätenläden und guten Restaurants ein Muss für jeden Touristen, eine wahre Verführung.

Туристы нашли что-то похожее на экскременты волка.
Wanderer fanden etwas, das wie Wolfsscheiße aussieht.

Туристы нашли его сегодня утром.
Wanderer fanden ihn heute Morgen.

Туристы любят Пярну за его зелень, концерты под открытым небом и оживленную ночную жизнь.
Touristen lieben Pärnu wegen seiner Grünanlagen, Freilichtkonzerte und des regen Nachtlebens.

Как те туристы, что бросили окурок в лесу: 300 гектаров сгорело.
Wie diese Camper, die Kippen in die Garigue werfen und 300 ha abfackeln.

Значит, вы туристы?
Also, dann sind Sie Wanderer?

Это туристы. Соседи. Семья Колбис.
Die da sind Camper, das sind Nachbarn, die Colbys und Onkel Kyle.