ТЫ ИЩЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du suchst
• begehrst du
• du nach

Примеры использования Ты ищешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что ты ищешь?
Was suchst du da?

Ты ищешь Опи?
Suchst du nach Ope?

Что ты ищешь?
Was suchst du denn?

Ты ищешь счастья?
Begehrst du Freude?

Что ты ищешь?
Suchst du irgendwas?

Ты ищешь силы?
Begehrst du Lebenskraft?

Что ты ищешь?
Was schlägst du nach?

Ты ищешь мудрости?
Begehrst du Weisheit?

Что ты ищешь?
Was suchst du denn da?

Ты ищешь работу?
Suchst du einen Job oder was?

Что ты ищешь?
Was suchst du überhaupt?

Что именно ты ищешь?
Wonach suchst du denn genau?

Что ты ищешь здесь?
Was suchst du hier?

Какого хрена ты ищешь?
Was zum Teufel suchst du denn?

Кого ты ищешь здесь?
Wen suchst du hier?

Женщина, которую ты ищешь- это была она!
Es war die Frau, nach der du suchst. Sie war es!

Прости но у меня нет того, что ты ищешь.
Tut mir leid, aber ich habe nicht das, wonach du suchst.

Я думаю, слово которое ты ищешь- это" Прощай.
Ich denke, das Wort, nach dem du suchst, ist"Lebewohl.

Что ты ищешь, может быть найдено только внутри Оси.
Was du suchst, kann nur in der Achse gefunden werden.

Я считаю, что слова, которые ты ищешь" спасибо.
Ich glaube, das Wort, nach dem du suchst, lautet"Danke.

Я должна сказать, что… То прощение, что ты ищешь.
Ich muss sagen… das Vergebungsding, nach dem du suchst.

Ты ищешь тех кто причинил тебе боль.
Du suchst nach den Männer, die dir weh getan haben.

Но приведет тебя к тому, что ты ищешь.
Er wird dich dahin führen, zu dem, was du suchst.

Ты ищешь неприятности или это… они тебя находят?
Suchst du immer nach Ärger oder findet er dich einfach?

Я знаю, кто ты, и я знаю, что ты ищешь.
Ich weiß wer du bist, und ich weiß wonach du suchst.

Зачем ты ищешь, когда Нейту формально предъявят обвинение?
Warum schaust du nach, wann Nates Verlesung der Anklageschrift stattfindet?

Я дам тебе денег, но я не тот, кого ты ищешь.
Ich gebe dir Geld, doch ich bin nicht der, den du suchst.

Если ты ищешь завещание Барта, можешь не беспокоиться.
Suchst du Barts Testament? Du musst dir keine Sorgen machen.

Ты не платишь мне, ты ищешь другое место для ночлега, пендэхо.
Wenn du nicht bezahlst, such dir was anderes, Pendejo.

Ты ищешь Сайлоса или вспоминаешь о потраченной впустую молодости?
Suchst du Silas, oder bist du in Trauer versunken wegen einer vergeudeten Jugend?