ТЫ СЧИТАЕШЬ МЕНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• hältst du mich
• du findest mich
• du denkst ich
• betrachtest du mich als
• du glaubst ich
• nennst du mich
• du meinst ich

Примеры использования Ты считаешь меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты считаешь меня вруном?
Nennst du mich Lügner?

Значит… ты считаешь меня миленькой?
Tja… du findest mich also süß?

Ты считаешь меня красивой?
Du findest mich schön?

Почему ты считаешь меня врагом?
Warum betrachtest du mich als Feind?

Ты считаешь меня красивой?
Du findest mich hübsch?

Дело в том, что ты считаешь меня убийцей.
Weil du glaubst, ich bin ein Mörder.

Ты считаешь меня дурой!
Hältst du mich zum Narren?

Скажи правду… ты считаешь меня вором?
Sag die Wahrheit! Hältst du mich für einen Dieb?

Ты считаешь меня жестокой?
Du findest mich grausam?

Я знаю, ты считаешь меня предвзятой.
Ich weiß, du glaubst, ich urteile.

Ты считаешь меня уродиной.
Du findest mich hässlich.

Наоми Вайлдмэн, ты считаешь меня членом семьи?
Naomi Wildman, betrachtest du mich als Familie?

Ты считаешь меня скучным.
Du findest mich langweilig.

Я знаю, ты считаешь меня безумным.
Ich weiß, dass du denkst, ich bin verrückt.

Ты считаешь меня красивой.
Du findest mich attraktiv.

Так ты считаешь меня плюхой?
Hältst du mich für eine Höre?

Ты считаешь меня жуликом?
Nennst du mich einen Gauner?

Ты считаешь меня идиотом?
Hältst du mich für ganz blöd?

Ты считаешь меня подлым?
Du denkst, ich bin abscheulich?

Ты считаешь меня дурой?
Hältst du mich für eine Närrin,?

Ты считаешь меня глупцом,?
Hältst du mich jetzt für dumm?

Ты считаешь меня женственным?
Hältst du mich für feminin?

Ты считаешь меня сумасшедшей?
Hältst du mich für verrückt?

Ты считаешь меня сумасшедшим?
Hältst du mich für verrückt?

Ты считаешь меня уродом?
Hältst du mich für eine Missgeburt?

Ты считаешь меня шеф-поваром?- Да?
Du meinst, ich bin ein Chefkoch?

Ты считаешь меня бессердечным монстром?
Für wie herzlos hältst du mich?

Ты считаешь меня эгоистом, да?
Du meinst, ich bin ein Egoist, nicht wahr?

Ты считаешь меня такой поверхностной?
Hältst du mich für so oberflächlich?

Ты считаешь меня частью семьи наравне с другими?
Betrachtest du mich als Teil deiner Familie, so wie die anderen?